ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Исаија 11
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Исаија – Преглед

      • Изданак из Јесејевог корена праведно ће владати (1-10)

        • Вук и јагње бораве заједно (6)

        • Знање о Јехови испуниће земљу (9)

      • Повратак преосталих из народа (11-16)

Исаија 11:1

Унакрсне референце

  • +Пс 132:11; Ис 53:2; От 5:5; 22:16
  • +Ру 4:17; 1Са 17:58; Мт 1:1, 6; Лу 3:23, 32; Дел 13:22, 23; Ри 15:12
  • +Јер 23:5; 33:15; За 3:8; 6:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 4. 2011., стр. 5

    1. 12. 2006., стр. 9

    Врхунац Откривења, стр. 83-84

    Исаијино пророчанство I, стр. 159

    „Све Писмо“, стр. 120, 123

  • Индекс публикација

    w11 1. 4. 5; w06 1. 12. 9; re 83-84; ip-1 159; si 120, 123

Исаија 11:2

Фуснота

  • *

    Дословно: „страха од Јехове“.

Унакрсне референце

  • +Ис 42:1; Јв 1:32; Дел 10:38
  • +Лу 2:52
  • +Ис 9:6

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 12. 2010., стр. 16-19

    1. 10. 1992., стр. 18-19

    1. 7. 1992., стр. 14

    Исаијино пророчанство I, стр. 159-160

  • Индекс публикација

    w10 15. 12. 16-19; ip-1 159-160; w92 1. 7. 14; w92 1. 10. 18-19

Исаија 11:3

Фуснота

  • *

    Дословно: „страху од Јехове“.

Унакрсне референце

  • +Јев 5:7
  • +Јв 7:24; 8:16

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 159-161

    Стражарска кула,

    1. 10. 1995., стр. 13

    15. 3. 1995., стр. 11

    1. 7. 1992., стр. 14

    1. 2. 1990., стр. 30

    Резоновање, стр. 384

  • Индекс публикација

    ip-1 160-161; w95 15. 3. 11; w95 1. 10. 13; w92 1. 7. 14; w90 1. 2. 30; rs 384

Исаија 11:4

Фуснота

  • *

    Или: „По правди“.

  • *

    Или можда: „укоравати кротке на земљи за њихово добро“.

  • *

    Дословно: „духом“.

Унакрсне референце

  • +Пс 2:9; 110:2; От 19:11, 15
  • +2Со 2:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 33

    Исаијино пророчанство I, стр. 161-163

    Стражарска кула,

    1. 7. 1992., стр. 14

  • Индекс публикација

    ip-1 161, 163; w92 1. 7. 14

Исаија 11:5

Унакрсне референце

  • +От 3:14

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 161-163

  • Индекс публикација

    ip-1 161, 163

Исаија 11:6

Фуснота

  • *

    Или: „повремено боравити“.

  • *

    Или: „млади лав“.

  • *

    Или можда: „теле и лав ће заједно јести“.

Унакрсне референце

  • +Ис 65:25
  • +Јзк 34:25

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    1/2018, стр. 31

    Радна свеска,

    12/2016, стр. 7

    Божје Краљевство влада!, стр. 232, 233-234, 236

    Стражарска кула,

    1. 9. 2010., стр. 7-9

    15. 2. 1996., стр. 25

    15. 9. 1991., стр. 31

    Исаијино пророчанство I, стр. 163-165

    Божје вођство, стр. 26

  • Индекс публикација

    w18.01 31; mwb16.12 7; kr 232-234, 236; w10 1. 9. 7-8; ip-1 163-165; gu 26; w96 15. 2. 25; w91 15. 9. 31

Исаија 11:7

Унакрсне референце

  • +Ос 2:18

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Радна свеска,

    12/2016, стр. 7

    Божје Краљевство влада!, стр. 232, 233-234, 236

    Исаијино пророчанство I, стр. 163-165

  • Индекс публикација

    mwb16.12 7; kr 232-234, 236; ip-1 163-165

Исаија 11:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Радна свеска,

    12/2016, стр. 7

    Исаијино пророчанство I, стр. 163-165

    Божје вођство, стр. 26

  • Индекс публикација

    mwb16.12 7; ip-1 163-165; gu 26

Исаија 11:9

Унакрсне референце

  • +Ис 2:4; 35:9; 60:18; Ми 4:4
  • +Ис 51:3; 56:7; 65:25
  • +Пс 22:27; Авк 2:14

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 31

    Радна свеска,

    12/2016, стр. 7

    Божје Краљевство влада!, стр. 233-234, 236

    Пробудите се!,

    12/2011, стр. 11

    Стражарска кула,

    1. 9. 2010., стр. 7-9

    15. 5. 2007., стр. 6

    15. 4. 2000., стр. 18

    1. 10. 1992., стр. 19

    1. 8. 1986., стр. 18

    Исаијино пророчанство I, стр. 163-165

    Спознање, стр. 184-185

    „Све Писмо“, стр. 120

  • Индекс публикација

    mwb16.12 7; kr 233-234, 236; g 12/11 11; w10 1. 9. 7-8; w07 15. 5. 6; w00 15. 4. 18; ip-1 163-165; kl 184-185; w92 1. 10. 19; si 120

Исаија 11:10

Фуснота

  • *

    Или: „застава“.

  • *

    Или: „Народи ће га тражити“.

Унакрсне референце

  • +Ри 15:12; От 22:16
  • +Пст 49:10; Ис 49:22; 62:10
  • +Дел 11:18; 28:28

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 10. 2008., стр. 4-5

    1. 12. 2006., стр. 9

    15. 8. 1994., стр. 31

    1. 10. 1992., стр. 19

    Врхунац Откривења, стр. 83-84

    Исаијино пророчанство I, стр. 165-166

    Свет без рата, стр. 24-25, 30-31

    „Све Писмо“, стр. 123

  • Индекс публикација

    w08 1. 10. 4-5; w06 1. 12. 9; re 83-84; ip-1 165-166; w94 15. 8. 31; w92 1. 10. 19; wi 24-25, 31; si 123; su 123-124

Исаија 11:11

Фуснота

  • *

    То јест Вавилоније.

Унакрсне референце

  • +Ис 11:16
  • +Ис 27:13; Јер 44:28; Ми 7:12
  • +Јер 44:15
  • +Со 3:10
  • +Да 8:2
  • +Ис 66:19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Пробудите се!,

    12/2010, стр. 28

    Исаијино пророчанство I, стр. 166-167

  • Индекс публикација

    g 12/10 28; ip-1 166-167

Исаија 11:12

Фуснота

  • *

    Или: „заставу“.

Унакрсне референце

  • +Јзд 1:2, 3; Ис 49:22; 62:10
  • +Пс 147:2; Ис 66:20

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 154

    Пробудите се!,

    12/2010, стр. 28

    Исаијино пророчанство I, стр. 166-167

  • Индекс публикација

    g 12/10 28; ip-1 166-167

Исаија 11:13

Унакрсне референце

  • +2Ле 30:1, 10; Јер 31:6
  • +Јер 3:18; Јзк 37:16, 19; Ос 1:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 167-168

  • Индекс публикација

    ip-1 167-168

Исаија 11:14

Фуснота

  • *

    Дословно: „плећа“.

Унакрсне референце

  • +Ам 9:11, 12; Авд 18
  • +Ис 25:10
  • +Јер 49:2

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 167-168

  • Индекс публикација

    ip-1 167-168

Исаија 11:15

Фуснота

  • *

    Или можда: „исушити“.

  • *

    Дословно: „реку“.

  • *

    Или: „духа“.

  • *

    Или можда: „разделиће га на“.

Унакрсне референце

  • +Из 14:22
  • +Пст 15:18

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 168

  • Индекс публикација

    ip-1 168

Исаија 11:16

Унакрсне референце

  • +Ис 19:23; 27:13; 35:8; 40:3; 57:14; Јер 31:21
  • +Јзд 1:2, 3

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 168-169

  • Индекс публикација

    ip-1 168-169

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Ис. 11:1Пс 132:11; Ис 53:2; От 5:5; 22:16
Ис. 11:1Ру 4:17; 1Са 17:58; Мт 1:1, 6; Лу 3:23, 32; Дел 13:22, 23; Ри 15:12
Ис. 11:1Јер 23:5; 33:15; За 3:8; 6:12
Ис. 11:2Ис 42:1; Јв 1:32; Дел 10:38
Ис. 11:2Лу 2:52
Ис. 11:2Ис 9:6
Ис. 11:3Јев 5:7
Ис. 11:3Јв 7:24; 8:16
Ис. 11:4Пс 2:9; 110:2; От 19:11, 15
Ис. 11:42Со 2:8
Ис. 11:5От 3:14
Ис. 11:6Ис 65:25
Ис. 11:6Јзк 34:25
Ис. 11:7Ос 2:18
Ис. 11:9Ис 2:4; 35:9; 60:18; Ми 4:4
Ис. 11:9Ис 51:3; 56:7; 65:25
Ис. 11:9Пс 22:27; Авк 2:14
Ис. 11:10Ри 15:12; От 22:16
Ис. 11:10Пст 49:10; Ис 49:22; 62:10
Ис. 11:10Дел 11:18; 28:28
Ис. 11:11Ис 11:16
Ис. 11:11Ис 27:13; Јер 44:28; Ми 7:12
Ис. 11:11Јер 44:15
Ис. 11:11Со 3:10
Ис. 11:11Да 8:2
Ис. 11:11Ис 66:19
Ис. 11:12Јзд 1:2, 3; Ис 49:22; 62:10
Ис. 11:12Пс 147:2; Ис 66:20
Ис. 11:132Ле 30:1, 10; Јер 31:6
Ис. 11:13Јер 3:18; Јзк 37:16, 19; Ос 1:11
Ис. 11:14Ам 9:11, 12; Авд 18
Ис. 11:14Ис 25:10
Ис. 11:14Јер 49:2
Ис. 11:15Из 14:22
Ис. 11:15Пст 15:18
Ис. 11:16Ис 19:23; 27:13; 35:8; 40:3; 57:14; Јер 31:21
Ис. 11:16Јзд 1:2, 3
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
Свето писмо – превод Нови свет
Исаија 11:1-16

Исаија

11 Младица+ ће изникнути из Јесејевог+ пања,

изданак+ из његовог корена доносиће плод.

 2 Он ће бити пун Јеховиног духа,+

духа мудрости и разборитости,+

духа савета и силе,+

духа знања и страхопоштовања према Јехови*.

 3 Уживаће у страхопоштовању према Јехови*.+

Неће судити по ономе што види,

нити ће укоравати по ономе што чује.+

 4 Поштено* ће судити сиромашнима,

праведно ће укоравати људе бранећи кротке на земљи*.

Удариће земљу својим речима као прутом,+

погубиће зле дахом* својих уста.+

 5 Правда ће му бити појас око струка

а бокове ће опасати верношћу.+

 6 Вук ће боравити* с јагњетом,+

леопард ће лежати с јаретом,

теле и лав* и ухрањена животиња заједно ће бити*,+

а мали дечак ће их водити.

 7 Крава и медведица заједно ће јести,

а њихови младунци заједно ће лежати.

Лав ће јести сламу као бик.+

 8 Дете које сиса играће се над кобрином рупом,

дете које је престало да сиса стављаће руку на рупу змије отровнице.

 9 Више се неће чинити зло+

нити било каква штета на целој мојој светој гори,+

јер ће земља бити пуна знања о Јехови

као што је море пуно воде.+

10 Тог дана Јесејев корен+ ће устати као знак за окупљање* народима.+

Од њега ће народи тражити савет*+

и његово пребивалиште биће славно.

11 Тог дана Јехова ће још једном пружити руку да из Асирије,+ Египта,+ Патроса,+ Хуса,+ Елама,+ Сенара*, Емата и с морских острва врати оне који су преостали од његовог народа.+ 12 Подићи ће знак за окупљање* народима и сакупиће расуте Израелце+ и са четири краја земље окупиће расуте Јудејце.+

13 Нестаће Јефремове љубоморе,+

биће уништени Јудини непријатељи.

Јефрем неће бити љубоморан на Јуду,

а Јуда неће бити непријатељ Јефрему.+

14 Обрушиће се на филистејске падине* на западу,

заједно ће пљачкати народе Истока.

Покориће Едомце+ и Моавце,+

а Амонци ће им бити поданици.+

15 Јехова ће разделити* залив египатског мора+

и замахнуће својом руком на Еуфрат*.+

Врелином свог даха* удариће на његових* седам рукаваца

и учиниће да их људи прелазе у сандалама.

16 За преостале од његовог народа биће припремљен широк пут+ из Асирије,+

као што је био припремљен Израелу оног дана кад је изашао из Египта.

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели