Најшире дистрибуисана књига на свету

„Библија је најчитанија књига у историји... Дистрибуисано је више примерака Библије него било које друге књиге. Библија је такође превођена више пута, и на више језика од било које друге књиге“ („The World Book Encyclopedia“).⁠¹

У НЕКИМ погледима, већина књига је попут људи. Појаве се на сцени, можда им порасте популарност, и — осим шачице класичних дела — остаре и умру. Библиотеке често служе као гробља за безбројне књиге које су застареле, нечитане и, у ствари, мртве.

Међутим, Библија је изузетна чак и међу класичним делима. Премда њени писани изворници сежу 3 500 година уназад, она је још увек веома жива. Она је књига с далеко најширим оптицајем на земљи.a Сваке године, дистрибуише се око 60 милиона примерака читаве Библије или њених делова. Прво издање штампано покретним словима изашло је из штампарске машине немачког проналазача Јохана Гутенберга око 1455. Процењује се да је од тада било штампано четири милијарде Библија (у целини или у деловима). Ниједна друга књига, религиозне или неке друге природе, и не приближава се томе.

Библија је такође најпревођенија књига у историји. Комплетна Библија или њени делови преведени су на више од 2 100 језика и дијалеката.b Преко 90 посто људске породице може да дође до бар неког дела Библије на сопственом језику.⁠² Ова књига је тако прешла националне границе и превазишла расне и етничке баријере.

Сама статистика ти можда не пружа снажан разлог да испиташ Библију. Па ипак, оптицај и бројеви превода су импресивни, и сведоче о универзалној привлачности Библије. Сигурно је књига која је бестселер и која је најпревођенија у целој људској историји, вредна твог разматрања.

[Фусноте]

[Слика на 6. страни]

Гутенбергова Библија, на латинском, прва комплетна књига штампана покретним словима