Плодоносно читање Библије — како?

„БЛАГО сиромашнима духом“. Тако или слично гласе уводне речи из чувене Проповеди на гори по неким преводима Библије на српско—хрватском језику (Матеј 5:3, Даничић—Караџић). Разумеш ли шта је Исус, у ствари, мислио када је говорио о ’сиромашнима духом’? Да ли се осврнуо на обесхрабрење? Да ли је можда мислио на слабоумне? Ово последње изгледа невероватно, али је сигурно важно разумети шта је Исус ту мислио.

Јеховини сведоци, који су чак од својих критичара признати као изванредни истраживачи Библије, утврдили су да превод Библије Нови свет на начин вредан дивљења удовољава захтевима јасноће и тачности. Тај превод овако формулише тај ставак из Проповеди на гори: „Срећни су они који су свесни својих духовних потреба“.

У неким коментарима Библије признаје се да је то мишљено изразом „сиромашни духом“. Па, зашто се онда, у многим новијим преводима, као на пример, у католичкој Jerusalem Bible (на енглеском) и у хрватском преводу Библије Стварност употребљава и даље израз „сиромаси у духу“?

Овај пример показује да морамо изабрати превод Библије који је тачан, јасан и разумљив како бисмо извукли користи из читања Библије.

Исправан став

Плодоносно читање Библије захтева од читаоца исправан став. Те исте речи из Проповеди на гори лепо резимирају какав став треба да имамо, наиме: „Срећни су они који су свесни својих духовних потреба“. Недостаје ли ти у животу права духовна димензија? Јеси ли свестан чињенице да треба да храниш ум и срце духовном храном? Библија ти може помоћи да подмириш ту потребу.

Међутим, ти нећеш наћи у Библији храну за ум и срце ако је читаш као било које друго литерарно дело. Не смеш јој прићи као „људској речи“, ,него као што заиста јесте, Божјој речи (1. Солуњанима 2:13). У њој нећеш наћи људску филозофију или националистичку историју, него Божје мисли и историју његових поступака са слугама на Земљи. Библија садржи такође зачуђујућа пророчанства од којих су се нека већ испунила, док се друга испуњавају пред нашим очима или ће се још испунити, и то за добро људи.

Пошто је Библија Божја реч, треба да тражимо од Бога помоћ ако хоћемо да извучемо користи из читања Библије. Зато је прикладно да се молимо Богу пре читања Библије. Моли га једноставним речима, речима које долазе из срца, да ти помогне да разумеш и исправно спроведеш у живот оно што читаш. Понекад нам недостаје способност да применимо стечено знање. Та способност се зове мудрост. У Библији се саветује: „Дакле, ако коме од вас недостаје мудрост, нека тражи од Бога, јер од даје свима великодушно и без приговора; и даће му се. Али нека тражи у вери, не сумњајући ништа“ (Јаков 1:5, 6, НС).

Читати у вери

Можда се питаш: „Како могу да се молим у вери и читам у вери када немам вере?“ Када приступиш читању Библије са исправним ставом и ’свестан си својих духовних потреба’, порашће ти вера док стичеш знање о Јехови Богу и његовим дивним намерама, кроз Христа. Права вера не сме да се побрка са слепом лаковерношћу. У Библији се налази следећа дефиниција вере: „Вера је поуздано очекивање онога чему се надамо, јавно доказивање стварности, иако их не видимо“ (Јеврејима 11:1, НС).

Права вера изискује знање као темељ и то знање чини Божја обећања тако стварнима као да их видимо. Вера је нешто што се може стећи. Она следи читање и слушање ствари везаних за Бога и његове дивне намере са човечанством. Апостол Павле је рекао: „Вера услеђује на оно што се чује. Оно што се чује долази преко речи о Христу“ (Римљанима 10:17, НС).a

Што ти више расте вера, то ће бити плодоносније читање Библије за тебе. Зашто? Зато што ће још ’сигурније ’ бити твоје ’очекивање онога чему се надаш’. То се може упоредити са пријатељством које је настало између тебе и једне друге особе. Што боље упознаш временом ту особу, то ћеш више имати поверења у њу. Коначно, након што си проживео многе ситуације у којима те твој пријатељ није изневерио, имаћеш поверења у њега без уздржавања. Када ти пише, знаш како треба то да разумеш. Ако нека реченица није баш потпуно јасна, није ти тешко да схватиш мисао, јер познајеш добро свог пријатеља. Ти читаш његово писмо са поверењем, не с подозрењем.

Тако је исто и са Библијом: што више сазнајеш о њој и њеном аутору Јехови Богу, то ћеш више имати поверења у Бога и његову Реч. Твоје поверење неће уздрмати епизоде у библијској историји које се тешко разумеју. На пример, ако се одмах не може препознати разлог зашто је Бог предузео драстичне мере против неке особе или нације, имаћеш поверења да је то било нужно. Ако се ради о неком поверљивом пријатељу, вероватно би рекао: „Ако је он то урадио, сигурно да је имао добар разлог за то.“

Наравно да ће ти се ојачати вера у Бога када можеш пронаћи разлог зашто је Бог тако поступио или зашто понекад изгледа као да оклева да предузме мере против злих. Но, можда ти треба помоћ. Управо је то један важан аспекат плодоносног читања Библије.

Потребна помоћ

Дивно је читати целу Библију. Ако сваки дан читаш по једну главу, требаће ти више од три године да је прочиташ целу. Читаш ли три до четири главе на дан, требаће ти отприлике једна година да прочиташ Хебрејска и Грчка списа. Да би стекао општу представу о Библији, могао би да почнеш са Псалмима и Причама Соломуновима. Затим 1. и 2. Мојсијеву и 1. Самуилову пре но што почнеш да се бавиш хришћанском ером, читајући књигу Матеја, Дела апостолска и нека писма упућена првим хришћанима као Филипљанима, Јаковљеву посланицу и 1. или 2. Петрову.

Док то чиниш, схватићеш да мораш да пронађеш шта каже Библија о датим темама да би из ње извукао практичну и духовну корист. Библијски ставци који објашњавају једну одређену тему могу бити доста удаљени један од другога. Вероватно се онда код тебе јавља потреба да се послужиш помоћним средствима за студирање Библије да би сазнао где пише у Библији нешто о појединим темама. Осим тога, таква помоћна средства за студирање Библије могу ти помоћи да догађаје распоредиш временски исправно, јер књиге Библије нису строго хронолошки поређане. Географски и историјски материјал јесте веома користан за разумевање Светог писма.

Где можеш да нађеш такву помоћ за студирање Библије? У протеклим годинама католички аутори објавили су многе књиге које су наводно намењене да католицима помогну приликом читања Библије. Но, такви аутори налазе се у дилеми. Ако заиста помогну католицима да разумеју Библију, онда ће ови убрзо открити да се добар део католичких догми не налази у Библији. Међутим, ако оправдавају католичке науке, онда поткопавају поверење читаоца у Библију, јер подређују Свето писмо црквеној традицији (Упореди са Марком 7:13).

Све више искрених католика прихвата помоћ од Јеховиних сведока. У многим земљама хиљаде католика се труде и напрежу да разумеју Библију, али од месних свештеника добијају малу или никакву помоћ. Они су слични етиопском чиновнику који је читао књигу Исаије. Када је јеванђелиста Филип упитао да ли заиста разуме шта чита, одговорио је Етиопљанин понизно: „А како бих могао да разумем, ако ме ко не упути?“ (Дела апостолска 8:31, др Чарнић). Филип му је помогао и мало касније је тај искрени човек постао крштени хришћанин. Тако и Јеховини сведоци док иду од врата до врата сусрећу католике и када ови кажу да имају Библију у кући, сведоци их питају да ли би прихватили помоћ да им читање Библије постане плодоносно.

Плодоносно читање

Јеховини сведоци у свом делу библијског образовања употребљавају широку палету помоћних средстава за студирање Библије. На пример: Моја књига библијских прича (116 библијских извештаја, изнети једноставним језиком и хронолошким редом); Да ли је Библија стварно Реч Божја? (са научним и историјским доказима за веродостојност Библије); „Све је Писмо од Бога надахнуто и корисно“ (кратак садржај Библије—књига за књигом—са географским и историјским информацијама); и Ти можеш заувек да живиш у рају на земљи (преглед библијских ставака за 30 важних тема, укључујући дивну наду коју Божја реч ставља у изглед искреним читаоцима Библије).

Ова помоћна средства за студирање Библије, заједно са личном, бесплатном помоћи коју ће ти радо пружити Јеховини сведоци, учиниће ти читање Библије радосним и плодоносним. Примићеш упутства за дневни живот и дивну наду у живот у Божјем обећаном новом уређењу, где ће се, коначно, вршити воља Божја ’као на небу тако и на земљи’ (Матеј 6:10).

[Фуснота]

[Слика на 6. страни]

Етиопљанин је увидео шта је потребно да би се разумела Библија