Waktitoren LIBRARY TAPU INTERNET
Waktitoren
LIBRARY TAPU INTERNET
Sranantongo
  • BIJBEL
  • BUKU
  • KONMAKANDRA
  • Preikiman 12
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling

Felem no de na a pisi disi.

Sorry, wan sani no go bun di wi pruberi fu drai a felem.

Tori na ini Preikiman

      • Memre a Mekiman fosi yu kon owru (1-8)

      • San a leriman kon si te fu kba (9-14)

        • Den wortu fu konisma de leki srapu tiki di sma e gebroiki fu dyuku kaw meki den waka (11)

        • Lespeki a tru Gado (13)

Preikiman 12:1

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/7/2015, blz. 12-13

    15/1/2014, blz. 18, 22-23

    1/7/2011, blz. 8-9

    15/4/2010, blz. 3-4

    15/4/2008, blz. 12-16

    15/6/2005, blz. 28

    1/5/2004, blz. 13-14

    15/11/1999, blz. 13-18

    1/9/1999, blz. 20-21

    15/8/1998, blz. 8-9

    1/12/1996, blz. 14-19

    1/8/1990, blz. 15-16

    15/11/1987, blz. 6

    1/8/1986, blz. 7-8

Preikiman 12:2

Voetnoot

  • *

    Noso kande: „fosi na alenten tyari wolku nanga bigi alen kon”.

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/11/1999, blz. 14-15

Preikiman 12:3

Index

  • Ondrosuku moro

    Kresten libi nanga preikiwroko studie-buku,

    11/2016, blz. 6

    A Waktitoren,

    15/11/2008, blz. 23

    15/11/1999, blz. 15

Preikiman 12:4

Index

  • Ondrosuku moro

    Kresten libi nanga preikiwroko studie-buku,

    11/2016, blz. 6

    A Waktitoren,

    15/11/1999, blz. 15-16

Preikiman 12:5

Voetnoot

  • *

    Dyaso a Hebrewtongo e taki fu wan pkin froktu di sma ben e nyan fu wiki a lostu fu nyan. Bakratongo: „kapperbes”.

Index

  • Ondrosuku moro

    Kresten libi nanga preikiwroko studie-buku,

    11/2016, blz. 6

    A Waktitoren,

    1/11/2005, blz. 22-23

    15/11/1999, blz. 16-17

Preikiman 12:6

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/11/1999, blz. 17

Preikiman 12:7

Index

  • Ondrosuku moro

    Bijbel leri, blz. 211

    A Waktitoren,

    15/7/2001, blz. 5-6

    15/11/1999, blz. 17

    1/4/1999, blz. 17

    1/10/1996, blz. 5

    1/6/1994, blz. 5-6

    Te wi dede, blz. 24

    Paradijs, blz. 79

Preikiman 12:8

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/11/1999, blz. 19

Preikiman 12:9

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/11/1999, blz. 21

Preikiman 12:10

Index

  • Ondrosuku moro

    Yu kan de koloku fu têgo!, les 3

    A Waktitoren,

    1/1/2008, blz. 10-11

    15/11/1999, blz. 21

Preikiman 12:11

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/3/2012, blz. 9

    1/11/2006, blz. 16

    1/12/2004, blz. 32

    15/12/1999, blz. 30

    15/11/1999, blz. 21-22

Preikiman 12:12

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/12/2004, blz. 32

    1/10/2000, blz. 10-11

    15/11/1999, blz. 21-22

    1/8/1997, blz. 30

Preikiman 12:13

Index

  • Ondrosuku moro

    Yu kan de koloku fu têgo!, les 25

    A Waktitoren (Gi a preikiwroko),

    nr. 1 2017, blz. 14

    A Waktitoren,

    1/11/2011, blz. 21

    15/11/1999, blz. 22-23

    15/2/1997, blz. 13-18

    1/12/1987, blz. 1

Preikiman 12:14

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/11/1999, blz. 22-23

Tra vertaling

Klik a nomru fu wan vers fu si tra Bijbeltekst di e taki fu a srefi tori
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
  • Leisi en na ini Bijbel (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
Preikiman 12:1-14

Preikiman

12 Sobun, memre yu Bigi Mekiman na ini yu yongu yari, fosi den dei kon di lai nanga sari, noso fosi den yari doro pe yu o taki: „Mi no e prisiri nanga a libi.” 2 Memre en, fosi a leti fu a son, a mun, nanga den stari kon dungru èn fosi den dungru wolku kon, baka te hebi alen fadon.* 3 Memre en, fosi a ten doro taki den waktiman fu na oso e beifi èn taki den tranga man kon swaki èn den kon beni. Memre en, fosi den uma di e mara sani tapu fu wroko fu di den no furu moro èn fosi den uma di de na den fensre e luku go na dorosei feni taki a dungru. 4 Memre en, fosi den doro di de na stratisei tapu èn fosi a b’bari fu a miriston kon swaki. Memre en, fosi a ten doro taki yu e opo te yu yere wan fowru e froiti èn te ala umapkin e singi nanga wan safri sten. 5 Memre en tu fosi yu kon frede gi sani di hei èn fosi yu kon frede gi ogri di kan miti yu na strati. Na amandrabon abi bromki èn a sprenka e waka nanga bun furu muiti. Noti no e tesi switi* moro. Bika libisma e waka go na den oso pe den o tan wan langa ten èn sma e waka na strati e sari. 6 Memre Gado, fosi den puru a solfru t’tei, fosi den naki a gowtu komki broko pispisi, fosi den broko a watrakan di de na a watra-olo èn fosi den naki a sani broko di e hari a watra na ini a watrabaki kon na loktu. 7 Dan libisma di meki fu doti o drai go baka na a doti èn a libikrakti o drai go baka na a tru Gado di ben gi en na libisma.

8 „Na fu soso!”, na so a leriman taki. „Iya, ala sani na fu soso.”

9 Boiti taki a leriman ben kon koni, a ben e tan leri a pipel san a sabi. A ben e prakseri dipi fu sani èn a ben e ondrosuku sani finfini, so taki a ben kan skrifi furu odo poti tapu papira. 10 A leriman ben e suku fu feni switi wortu èn fu skrifi soifri san tru.

11 Den sani di konisma e taki de leki srapu tiki di sma e gebroiki fu dyuku kaw meki den waka. Den wortu di den tyari kon na wán de leki spikri di naki go na ini udu. Den odo disi kmoto fu wán skapuman nomo. 12 Mi boi, boiti ala den sani disi, mi e warskow yu: Noiti sma o kba skrifi furu buku èn te yu e poti tumsi furu prakseri na den, dan dati e weri yu skin.

13 Now di mi taki ala sani kba, a moro prenspari sani na disi: Lespeki a tru Gado èn hori den wet fu en, fu di dati na san libisma musu du. 14 Bika a tru Gado o krutu ala sani di sma e du èn a o krutu ibri sani tu di sma no man si, awinsi na wan bun sani noso wan takru sani.

Sranantongo buku (1978-2025)
Log Out
Log In
  • Sranantongo
  • Seni en gi wan sma
  • Settings
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Privacybeleid
  • Privacyinstellingen
  • JW.ORG
  • Log In
Seni en gi wan sma