Att plagiera eldflugan – ”ingen lätt uppgift”

Den anspråkslösa eldflugan alstrar ”kallt ljus” genom en mycket effektiv oxidationsprocess. Två forskare i Nederländerna har lyckats framställa en kemisk förening som alstrar ljus på ett liknande sätt sedan den upplösts i vätska.

Denna kemiska förening kan fungera bra som nödbelysning när den används som ”ljusstav”, heter det i Kuzien, en kvartalsskrift som utges av universitetet i Nijmegen i Nederländerna. Det nya kemiska ämnet förvaras i ett glasrör som är inneslutet i en plastbehållare fylld med vatten och ett organiskt lösningsmedel. När glasröret bryts sönder, äger en kemisk reaktion rum mellan föreningen och syret i vattnet, och resultatet blir — ljus. Tidskriften tillstår dock blygsamt: ”Trots detta utmärkta framsteg kvarstår utmaningen för kemisterna att göra sitt system fullt ut lika effektivt som den oansenliga eldflugans. Detta är av allt att döma ingen lätt uppgift.”