Nya lokaler för utvidgning av tryckeriverksamheten

MELLAN uppfarterna till Brooklyn Bridge och Manhattan Bridge i Brooklyn i New York ligger det huvudtryckeri som Jehovas vittnens världsvida organisation använder sig av. Du kan se detta komplex av sex byggnader på bilderna ovan och till höger. En 49 meter lång bro förbinder de två nya byggnaderna på 175 Pearl Street och 160 Jay Street (nr 1) med det tidigare fyra kvarter stora komplexet på andra sidan av gatorna (nr 2).

Den här fyra meter breda och fem meter höga övertäckta bron sexton meter ovanför gatorna blev färdig sommaren 1986. Den leder från tryckeriplanet till sjätte våningen i byggnaden på 175 Pearl Street.

Byggnaden på Pearl Street, som byggdes 1917 och tillbyggdes 1947, inköptes av Jehovas vittnen den 7 januari 1983. I juli 1985 hade de sista av de tidigare hyresgästerna flyttat ut. Men redan innan alla hade flyttat, började ett lag byggnadsarbetare bestående av vittnen renovera byggnaden.

Först lade man på ett nytt tak, och en vattentank som rymmer 115.000 liter installerades. För att klara av alla transporter inom byggnaden installerades en transporthiss som klarar 5,4 ton, och en personhiss byttes ut. De flesta golv fick en ny ytbehandling med ett hårt lager epoxifärg. Gamla ytterväggar som inte längre uppfyllde stadens byggnadskrav ersattes med isolerade tegelväggar. Man installerade fönsterbågar av aluminium och isolerglas. Hela byggnaden fick också ett lager ny målarfärg invändigt och utvändigt.

Under tiden, den 11 december 1986, inköptes även byggnaden på 160 Jay Street som ligger intill 175 Pearl Street. I omkring en tredjedel av byggnaden, som är från 1928, finns fortfarande hyresgäster. Allteftersom de flyttar ut kommer den här byggnaden också att rengöras och renoveras. Slutligen kommer det att göras gångar mellan de båda byggnaderna där så kan ske, så att 160 Jay Street kan integreras med de fem övriga tryckeribyggnaderna.

De två nya tryckeribyggnaderna (nr 1), som är ungefär lika stora, ger ytterligare omkring 33.000 kvadratmeter golvyta. De fyra andra byggnaderna har en sammanlagd golvyta på 61.500 kvadratmeter. De nya byggnaderna ger alltså omkring 55 procent större yta, totalt cirka 95.000 kvadratmeter! Det är mer än nio hektar!

Men om nu till och med de här nyinköpta lokalerna visar sig vara otillräckliga för det hela tiden ökande behovet av biblisk litteratur? På bilden på sidan 16 kanske du lägger märke till ett område markerat som nummer 3. Jehovas vittnen har köpt in den här tomten på mer än 5.600 kvadratmeter. Om behov uppstår kan den användas för kommande utvidgning av tryckerilokalerna.

Tryckeriet ligger idealiskt beläget i New Yorks hamnkvarter — mycket lägligt för att kunna skicka ut biblisk litteratur över hela världen. Som du kan se ligger de också inom bekvämt räckhåll för kontoret vid Jehovas vittnens högkvarter som syns på bilden bredvid (nr 4). Dessutom ligger de byggnader där de mer än 2.500 frivilliga arbetare som utgör högkvarterets personal bor inom gångavstånd från kontors-, tryckeri- och lagerbyggnaderna. — Se Vakna! för 22 augusti 1987. Där finns bilder på och en beskrivning av lagerlokalerna.

Under de gångna månaderna har ett antal arbetsmoment som har med tryckeriverksamheten att göra flyttats till byggnaden på 175 Pearl Street. Det har frigjort golvyta i tryckeriet så att man kan lagra papper nära tryckpressarna, där det behövs. Låt oss se på några av de arbetsmoment som har flyttats till 175 Pearl Street.

[Ruta/Bilder på sidan 18]

Verksamheten i byggnaden på Pearl Street

Dessa pappbitar, tillskurna av tjock papp, används för att tillverka bokpärmar. De skärs till rätt storlek i en särskild maskin. I genomsnitt 6,5 ton pappbitar i fem standardstorlekar transporteras över till bokbinderiet varje dag.

I verkstaden finns 19 svarvar, 17 fräsmaskiner, 6 borrmaskiner och 11 slipmaskiner. Maskinerna behövs för att hålla i gång tryckpressarna och bokbinderimaskinerna. Förutom att vår verkstad ger enorma kostnadsbesparingar jämfört med att låta utföra arbetet hos en kommersiell verkstad, ger den tryckeri-, kontors- och bostadskomplexen snabb service.

Den 49 meter långa och 160 ton tunga bron gör det möjligt att utan hinder gå från och till de nyinköpta byggnaderna. Bron innehåller också ångledningar för uppvärmning av byggnaden på 175 Pearl Street och även data- och kommunikationsledningar till både den byggnaden och den på 160 Jay Street.

Sedan kartongavdelningen började fungera i juni 1982 har mer än en miljon kartonger av mer än hundra olika storlekar tillverkats varje år. Att vi själva tillverkar kartongerna leder till bättre kvalitet, sparar pengar och fyller behoven av kartonger på ett effektivare sätt.

Tillskärningen av material för pärmtillverkning började här 1980. Sedan dess har vi sparat in tiotusentals dollar årligen på att själva göra detta arbete.

[Diagram/Bild på sidan 16]

[Diagram/Bild på sidan 17]