Watchtower ONLINE LIBRARY

Lukas 19:13

Nya världens översättning av Bibeln
- 13 Han kallade till sig tio av sina tjänare och gav dem tio minor* och sa till dem: ’Gör affärer med de här tills jag kommer tillbaka.’+

Lukas 19:13

Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
- 13 Sedan han hade kallat till sig tio av sina slavar, gav han dem tio minor* och sade till dem: ’Gör affärer tills jag kommer.’+

Lukas studienoter – kapitel 19

Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
- 19:13
  
  minor: En grekisk mina var inte ett mynt utan en viktenhet som motsvarade 340 g. Enligt forntida grekiska skribenter var en mina värd 100 drakmer. En drakma var värd nästan lika mycket som en denar. En mina var därför ett betydande belopp. (Se Ordförklaringar under ”Denar”.) Den grekiska minan skilde sig från den hebreiska minan. (Se Ordförklaringar under ”Mina” och Tillägg B14.)