10:3

lever i världen: Ordagrant ”vandrar i köttet”. Paulus och hans medarbetare, som Apollos och Kefas (Petrus), levde på sätt och vis sina liv som alla andra människor. De var underställda de begränsningar som alla ofullkomliga människor har. (1Kor 1:11, 12; 3:4, 5) Men de utkämpade inte sitt kristna krig på världens [ordagrant ”köttets”] sätt. De vägleddes med andra ord inte av sina köttsliga böjelser och motiv och av ett ofullkomligt tänkesätt.

utkämpar vi inte krig: Ordagrant ”gör vi inte krigstjänst (militärtjänst)”. Paulus använde flera gånger militära termer för att beskriva det andliga krig som han och hans medtroende behövde utkämpa för att skydda församlingen mot nedbrytande och falska tankegångar och läror, och 2Kor 10:3–6 är ett exempel på det. (1Kor 9:7; Ef 6:11–18; 2Ti 2:4; se studienoter till 2Kor 10:4, 5.)