Watchtower ONLINE LIBRARY

2 Thessalonikerna 2:10

Nya världens översättning av Bibeln
- 10 och all slags orättfärdighet för att bedra+ dem som är på väg att gå i fördärvet, därför att de inte tog emot och älskade sanningen, så att de kunde bli räddade.

2 Thessalonikerna 2:10

Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
- 10 och av varje orättfärdigt bedrägeri*+ för dem som är på väg att förgås,+ därför att de inte tog emot kärleken+ till sanningen, så att de kunde bli räddade.+

2 Thessalonikerna studienoter – kapitel 2

Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
- 2:10
  
  bedra: Eller ”förföra”, ”locka”. Det grekiska ord som har återgetts med ”bedra” används ibland som en synonym för fysisk, självisk njutning. Det visar att det alltså kan handla om att bedra människor genom att locka dem med omoraliska eller materialistiska begär snarare än att föra dem bakom ljuset i ett rent bedrägeri. (Se studienot till Kol 2:8.)