Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Svenska
  • BIBELN
  • PUBLIKATIONER
  • MÖTEN
  • 2 Thessalonikerna 2
  • Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva

Ingen video finns tillgänglig för valet.

Tyvärr kunde videon inte laddas.

2 Thessalonikerna 2:1

Fotnoter

  • *

    ”vår Herre”, אADVgSyp; B: ”Herren”.

  • *

    Se Tillägg 5B.

Parallellhänvisningar

  • +Mt 24:3
  • +Mt 24:31; 1Th 4:17

2 Thessalonikerna 2:2

Fotnoter

  • *

    ”ett inspirerat (andeingivet) uttalande”. El.: ”en ande”.

  • *

    Se Tillägg 1D.

Parallellhänvisningar

  • +1Jo 4:1
  • +Ef 5:6
  • +2Th 3:17
  • +Jes 13:6; Sef 1:14; 2Pe 3:10

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 1101-1102, 1185-1186

    Vakttornet,

    1/2 1990, s. 12

    15/3 1986, s. 10-15, 20

    ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig”, s. 232

  • Index

    it-1 1101-1102, 1185-1186; si 232; w90 1/2 12; w86 15/3 10-15, 20;

    w83 1/9 31; w64 22

2 Thessalonikerna 2:3

Fotnoter

  • *

    ”avfallet”. Grek.: hē apostasịa, av verbet afịstēmi, ”stå (ställa sig) på avstånd (borta från)”; substantivet har också innebörden ”det att överge (avlägsna sig)”, ”desertering”, ”uppror”. Se not till Apg 21:21.

  • *

    ”laglöshetens”, אB; ADVgSyp: ”syndens”.

  • *

    El.: ”fördärvets”, ”undergångens”. Se not till Mt 7:13.

Parallellhänvisningar

  • +Mt 13:25; 1Ti 4:1; 2Ti 2:18; 4:3; 2Pe 2:1; 1Jo 2:18
  • +Mt 7:15; 13:41; 24:24; Apg 20:29; 2Jo 7
  • +2Pe 2:3
  • +Mt 13:30

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 194, 1090

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 187-189, 1180

    Vakttornet,

    1/6 2015, s. 14-15

    15/9 2008, s. 30

    1/9 2003, s. 6

    1/2 1990, s. 10-15

    15/1 1988, s. 12

    1/4 1986, s. 11, 19-21

    Bibeln, s. 1629

  • Index

    it-1 194; it-2 187-189, 1090, 1180; w15 1/6 15; nwt 1629; w08 15/9 30; w03 1/9 6; w90 1/2 10-15; w88 15/1 12; w86 1/4 11, 19-21;

    w84 15/1 12; w83 1/9 29; w82 1/1 23; w82 1/8 25; kc 89; w81 1/8 18; w81 15/8 12; w80 1/1 12; sl 211-12; po 168; ka 368, 370; kj 76; bf 25; w71 36; si 232, 251, 259; w68 370; w67 53; w66 502; w65 282, 322; w64 276; w62 395; pa 161; el 168; rm 317; w51 77; w47 11

2 Thessalonikerna 2:4

Fotnoter

  • *

    ”Guds”. Grek.: tou theou; J17,22(hebr.): ha’Elohịm, ”den sanne Gudens”. Se not till 1Mo 5:22, ”den sanne Guden”.

  • *

    ”tempel”. El.: ”gudomliga boning”. Grek.: naọn; lat.: tẹmplo; J17,18,22(hebr.): behēkhạl, ”i ... palats (tempel)”.

Parallellhänvisningar

  • +Lu 11:23
  • +Hes 28:2

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 188, 1073

    Vakttornet,

    1/2 1990, s. 11-12, 13-14

    15/1 1988, s. 12

  • Index

    it-2 188, 1073; w90 1/2 11-14; w88 15/1 12;

    w83 1/9 29; sl 211-12; po 168; ka 379, 395; kj 76; w66 502; w65 322; w62 37; rm 317

2 Thessalonikerna 2:5

Parallellhänvisningar

  • +1Th 3:4

Index & Ämnesguiden

  • Index

    sl 211-12; ka 379; kj 76

2 Thessalonikerna 2:6

Parallellhänvisningar

  • +1Kor 5:3; 3Jo 10
  • +Mt 18:18
  • +Mt 10:26; Lu 8:17; 1Kor 4:5

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Livet och tjänsten som kristen – arbetshäfte,

    7/2019, s. 4

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 188-189

    Vakttornet,

    1/2 1990, s. 12

  • Index

    mwb19.07 4; it-2 188-189; w90 1/2 12;

    sl 211-12; ka 383; kj 76; bf 25; w68 370; w58 368; nh 182; w45 369

2 Thessalonikerna 2:7

Fotnoter

  • *

    El.: ”mysterium”. Grek.: mystẹ̄rion.

  • *

    Ordagr.: ”bara tills den som ständigt håller [något] nere just nu”.

Parallellhänvisningar

  • +Apg 20:29; 1Kor 11:19; 1Jo 2:18
  • +2Ti 4:6; 2Pe 1:14

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Livet och tjänsten som kristen – arbetshäfte,

    7/2019, s. 4

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 119, 852

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 188-189

    Jehovas vittnen – förkunnare av Guds kungarike, s. 34

    Vakttornet,

    1/2 1990, s. 10

    15/1 1990, s. 18-19

  • Index

    mwb19.07 4; it-1 119, 852; it-2 188-189; jv 34; w90 15/1 18; w90 1/2 10;

    w83 1/9 29; w81 15/8 12; w80 1/1 12; w79 15/2 26; w78 1/9 31; sl 211-12; po 168; ka 181, 384, 386; kj 76; bf 25; w68 370; w62 395; w61 323; pa 163; qm55 266; nh 182; rm 317

2 Thessalonikerna 2:8

Fotnoter

  • *

    ”Jesus”, אAD*Vg; saknas i BDc.

Parallellhänvisningar

  • +Jes 11:4; Upp 19:15
  • +Mal 3:2; Mk 8:38; 2Th 1:7
  • +1Ti 6:15; 2Ti 4:1, 8

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Livet och tjänsten som kristen – arbetshäfte,

    7/2019, s. 4

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 96-97, 189, 1140

    Vakttornet,

    15/9 2010, s. 28

    15/9 2008, s. 30

    1/2 1990, s. 10-14, 15-16, 20-21

    Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt är nära!, s. 282

  • Index

    mwb19.07 4; it-1 97; it-2 189, 1140; w10 15/9 28; w08 15/9 30; re 282; w90 1/2 10-16, 20-21;

    w84 15/1 14; w82 1/8 25; sl 211-12; ka 387; kj 76; w65 322; w64 276; w58 368; rm 317; w49 362

2 Thessalonikerna 2:9

Fotnoter

  • *

    ”Men den laglöses närvaro”. Ordagr.: ”vilkens närvaro”; med hänsyftning på ”den laglöse” i v. 8. Ang. uttrycket ”närvaro”, se också Tillägg 5B.

  • *

    ”verksamhet”. Grek.: enẹrgeian (bildat av en, ”i”, och ẹrgon, ”verk”, ”gärningar”).

Parallellhänvisningar

  • +Joh 8:44; 2Kor 11:3; Ef 2:2
  • +Mt 24:24

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 188, 691

    Vakttornet,

    1/2 1990, s. 10-11

  • Index

    it-1 691; it-2 188; w90 1/2 10-11;

    w81 15/8 12; sl 211-12; w75 105; po 168; w74 438; ka 388; kj 76; w66 502; w65 322; w63 356; g62 22/6 22; w56 279

2 Thessalonikerna 2:10

Fotnoter

  • *

    Ordagr.: ”varje orättfärdighets förförelse”.

Parallellhänvisningar

  • +Mt 24:11; 2Kor 11:13
  • +Jer 17:13; Upp 22:15
  • +Mt 24:12; Jud 19
  • +1Ti 2:4

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 691

    Vakttornet,

    1/4 1991, s. 24

    1/2 1990, s. 10-11

  • Index

    it-1 691; w91 1/4 24; w90 1/2 10-11;

    w82 1/8 25; w81 15/8 12; sl 211-12; w75 105; w74 438; ka 388, 391; kj 76; w65 322; w64 524; w62 435; w56 279; rm 317

2 Thessalonikerna 2:11

Parallellhänvisningar

  • +Mt 24:5; 1Ti 4:1; 2Ti 4:4

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 255-256

  • Index

    it-2 255-256;

    sl 211-12; ka 391; kj 76; w71 346; w66 502-3; w65 134, 322; w64 524; w56 279; w53 528

2 Thessalonikerna 2:12

Fotnoter

  • *

    Ordagr.: ”utan har tänkt gott (tyckt bra) om”.

Parallellhänvisningar

  • +Rom 1:25
  • +Ord 1:32; Rom 1:18; Jud 4

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w82 1/8 25; sl 211-12; ka 391; kj 76; w65 134; w56 279; w53 528

2 Thessalonikerna 2:13

Fotnoter

  • *

    ”Jehova”, J13,16,24; אAB(grek.): Kyrịou; D*Vg: ”Gud”. Se Tillägg 1D.

Parallellhänvisningar

  • +Joh 6:44; Rom 8:30; Ef 1:4
  • +Joh 17:17; 1Kor 6:11; 1Th 4:7
  • +1Pe 1:2
  • +Joh 8:32; Kol 1:5; 1Ti 4:3; 2Jo 2

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 735

    Vakttornet,

    15/9 2008, s. 30

  • Index

    it-1 735; w08 15/9 30;

    w54 416

2 Thessalonikerna 2:14

Parallellhänvisningar

  • +1Th 2:12
  • +1Pe 5:10

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 735

    Vakttornet,

    15/9 2008, s. 30

  • Index

    it-1 735; w08 15/9 30;

    w63 252; ln 20

2 Thessalonikerna 2:15

Parallellhänvisningar

  • +Rom 12:9; 1Kor 15:58; 16:13
  • +1Kor 11:2

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    15/12 2013, s. 8-9

  • Index

    w13 15/12 8-9;

    w61 455; w48 332; w47 73

2 Thessalonikerna 2:16

Parallellhänvisningar

  • +1Jo 4:10
  • +1Pe 1:3

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/4 1995, s. 19

  • Index

    w95 1/4 19

2 Thessalonikerna 2:17

Parallellhänvisningar

  • +1Th 3:13

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/4 1995, s. 19

  • Index

    w95 1/4 19

Andra översättningar

Klicka på ett versnummer för att visa versen i andra biblar.

Generella

2 Thess. 2:1Mt 24:3
2 Thess. 2:1Mt 24:31; 1Th 4:17
2 Thess. 2:21Jo 4:1
2 Thess. 2:2Ef 5:6
2 Thess. 2:22Th 3:17
2 Thess. 2:2Jes 13:6; Sef 1:14; 2Pe 3:10
2 Thess. 2:3Mt 13:25; 1Ti 4:1; 2Ti 2:18; 4:3; 2Pe 2:1; 1Jo 2:18
2 Thess. 2:3Mt 7:15; 13:41; 24:24; Apg 20:29; 2Jo 7
2 Thess. 2:32Pe 2:3
2 Thess. 2:3Mt 13:30
2 Thess. 2:4Lu 11:23
2 Thess. 2:4Hes 28:2
2 Thess. 2:51Th 3:4
2 Thess. 2:61Kor 5:3; 3Jo 10
2 Thess. 2:6Mt 18:18
2 Thess. 2:6Mt 10:26; Lu 8:17; 1Kor 4:5
2 Thess. 2:7Apg 20:29; 1Kor 11:19; 1Jo 2:18
2 Thess. 2:72Ti 4:6; 2Pe 1:14
2 Thess. 2:8Jes 11:4; Upp 19:15
2 Thess. 2:8Mal 3:2; Mk 8:38; 2Th 1:7
2 Thess. 2:81Ti 6:15; 2Ti 4:1, 8
2 Thess. 2:9Joh 8:44; 2Kor 11:3; Ef 2:2
2 Thess. 2:9Mt 24:24
2 Thess. 2:10Mt 24:11; 2Kor 11:13
2 Thess. 2:10Jer 17:13; Upp 22:15
2 Thess. 2:10Mt 24:12; Jud 19
2 Thess. 2:101Ti 2:4
2 Thess. 2:11Mt 24:5; 1Ti 4:1; 2Ti 4:4
2 Thess. 2:12Rom 1:25
2 Thess. 2:12Ord 1:32; Rom 1:18; Jud 4
2 Thess. 2:13Joh 6:44; Rom 8:30; Ef 1:4
2 Thess. 2:13Joh 17:17; 1Kor 6:11; 1Th 4:7
2 Thess. 2:131Pe 1:2
2 Thess. 2:13Joh 8:32; Kol 1:5; 1Ti 4:3; 2Jo 2
2 Thess. 2:141Th 2:12
2 Thess. 2:141Pe 5:10
2 Thess. 2:15Rom 12:9; 1Kor 15:58; 16:13
2 Thess. 2:151Kor 11:2
2 Thess. 2:161Jo 4:10
2 Thess. 2:161Pe 1:3
2 Thess. 2:171Th 3:13
  • Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
  • Läs i Studiebibeln (nwtsty)
  • Läs i Nya världens översättning (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
2 Thessalonikerna 2:1-17

2 Thessalonikerna

2 Men, bröder, när det gäller vår Herre* Jesu Kristi närvaro*+ och hur vi skall församlas till honom,+ ber vi er 2 att inte fort bringas ur fattningen eller att bli uppskrämda, vare sig genom ett inspirerat uttalande*+ eller genom ett muntligt budskap+ eller genom ett brev+ som påstås komma från oss och som går ut på att Jehovas* dag+ är här.

3 Låt ingen förleda er på något sätt, ty först måste ju avfallet*+ komma och laglöshetens* människa,+ tillintetgörelsens* son,+ uppenbaras.+ 4 Han står emot+ och upphöjer sig över allt som sägs vara ”gud” eller föremål för dyrkan, så att han sätter sig i Guds* tempel* och offentligt utger sig för att vara en gud.+ 5 Minns ni inte att jag, medan jag ännu var hos er, brukade tala+ till er om dessa ting?

6 Och så vet ni nu vad det är+ som verkar återhållande,+ så att han uppenbaras först när hans bestämda tid är inne.+ 7 Ja, denna laglöshets hemlighet* är redan verksam,+ men som hemlighet bara tills han som just nu verkar som en återhållande kraft* är röjd ur vägen.+ 8 Då skall sannerligen den laglöse uppenbaras, vilken Herren Jesus* skall undanröja med sin muns anda+ och göra till intet genom sin närvaros+ tydliga framträdande.+ 9 Men den laglöses närvaro* är enligt Satans verksamhet*+ åtföljd av varje kraftgärning och av lögnaktiga tecken och under+ 10 och av varje orättfärdigt bedrägeri*+ för dem som är på väg att förgås,+ därför att de inte tog emot kärleken+ till sanningen, så att de kunde bli räddade.+ 11 Och därför låter Gud en villfarelse nå dem och verka så på dem att de skall komma att tro på lögnen,+ 12 för att de alla skall bli dömda, när de nu inte har trott på sanningen+ utan har funnit behag i* orättfärdigheten.+

13 Men vi är skyldiga att alltid tacka Gud för er, bröder, som är älskade av Jehova,* därför att Gud utvalde er+ från början till räddning genom att helga+ er med ande+ och genom er tro på sanningen.+ 14 Just till detta kallade han er genom de goda nyheter vi förkunnar,+ för att ni skulle vinna vår Herre Jesu Kristi härlighet.+ 15 Så stå då fasta,+ bröder, och behåll ert grepp om de traditioner+ som ni undervisades i, antingen det var genom ett muntligt budskap eller genom ett brev från oss. 16 Och må vår Herre Jesus Kristus själv och Gud, vår Fader, som har älskat+ oss och har gett evig tröst och gott hopp+ genom oförtjänt omtanke, 17 trösta era hjärtan och göra er fasta i varje god gärning och varje gott ord.+

Svenska publikationer (1950–2025)
Logga ut
Logga in
  • Svenska
  • Dela
  • Inställningar
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Användarvillkor
  • Sekretesspolicy
  • Sekretessinställningar
  • JW.ORG
  • Logga in
Dela