2:17

trösta er: Det grekiska verbet parakalẹō, som här har återgetts med ”trösta”, betyder ordagrant ”kalla till sin sida”. (Se studienot till Rom 12:8.) I vers 16 har Paulus sagt att ”Gud … har älskat oss”, så här förbinder han grundsanningen att Jehova älskar sina tjänare med tanken att man kan bli tröstad. (Rom 8:32, 38, 39; Ef 1:7; 2:4, 5) Den här påminnelsen måste ha varit särskilt uppmuntrande för de kristna i Thessalonike, som blev förföljda. (2Th 1:4)