1:13

Det han säger är sant: I den föregående versen citerar Paulus antagligen den kretensiske diktaren Epimenides, som uttryckte en vanlig uppfattning. Paulus menar inte att det här talesättet gäller alla kreter, men han gör Titus uppmärksam på vissa orosstiftare i församlingarna som tydligen passade in på Epimenides beskrivning. (Se studienot till Tit 1:12.)

fortsätta att tillrättavisa dem strängt: Några i församlingarna på Kreta gick emot sunda kristna läror. De lärde ut sina egna uppfattningar och lyckades till och med ”bryta ner tron hos hela familjer”. (Tit 1:9–11) Paulus uppmanar därför Titus att ”fortsätta att tillrättavisa” dem som hade börjat tro på sådana falska läror och fått sådana dåliga karaktärsdrag. När Paulus säger att Titus ska ”tillrättavisa dem strängt” menar han inte att han ska vara hänsynslös eller taktlös. (Jämför 2Ti 2:24.) Titus skulle i stället vara tydlig, orädd och beslutsam när han tog itu med problemet. (Tit 2:15) Samtidigt behövde han komma ihåg att målet var att de skulle bli ”sunda i tron”. Han skulle skydda församlingen och hindra att avfälliga tankar spreds. (Se studienoter till 1Ti 5:20; 2Ti 3:16.)