-
Matúš 22:15–22Biblia – Preklad nového sveta
-
-
15 Potom sa farizeji šli poradiť, ako by ho prichytili v reči.+ 16 Poslali k nemu svojich učeníkov spolu s Herodesovými stúpencami,+ aby sa spýtali: „Učiteľ, vieme, že si pravdovravný a učíš o Bohu pravdu a nesnažíš sa na nikoho zapôsobiť, lebo sa nepozeráš na to, kto má aké postavenie. 17 Povedz nám, čo si myslíš: Je správne platiť cisárovi daň* alebo nie?“ 18 No Ježiš vedel, že majú zlé úmysly, a povedal: „Prečo ma skúšate, pokrytci? 19 Ukážte mi mincu, ktorou sa platí daň.“ Podali mu denár.* 20 Spýtal sa ich: „Čí je to obraz a nápis?“ 21 „Cisárov,“ odpovedali. Povedal im: „Splácajte teda cisárove veci cisárovi, ale Božie veci Bohu.“+ 22 Keď to počuli, nevedeli, čo na to povedať, a tak sa otočili a odišli.
-
-
Lukáš 20:20–26Biblia – Preklad nového sveta
-
-
20 Striehli na neho a poslali za ním mužov, ktorých tajne najali. Tí mali predstierať, že sú úprimní,* a prichytiť ho v reči,+ aby ho mohli odovzdať vláde a miestodržiteľovi. 21 Opýtali sa ho: „Učiteľ, vieme, že hovoríš a vyučuješ správne a že si nestranný a učíš o Bohu pravdu. 22 Povedz: Je správne platiť cisárovi dane alebo nie?“ 23 Ale on odhalil ich prefíkanosť a povedal im: 24 „Ukážte mi denár.* Čí obraz a nápis je na ňom?“ „Cisárov,“ odpovedali. 25 Povedal im: „Splácajte teda cisárove veci cisárovi,+ ale Božie veci Bohu.“+ 26 A nedokázali ho pred ľuďmi chytiť za slovo. Keď počuli jeho odpoveď, onemeli od úžasu.
-