EFEZANOM

1 Ja, Pavol, z Božej vôle apoštol Krista Ježiša, píšem svätým* v Efeze,+ verným učeníkom Krista Ježiša:

2 Nech vás Boh, náš Otec, a Pán Ježiš Kristus obdaria nezaslúženou láskavosťou a pokojom.

3 Bohu a Otcovi nášho Pána Ježiša Krista patrí chvála za to, že nás, Kristových učeníkov, požehnal každým druhom duchovného požehnania v nebesiach.+ 4 Vybral si nás ešte pred založením sveta, aby sme boli zjednotení s Kristom, prejavovali lásku a zachovávali sa pred ním* svätí a nepoškvrnení.+ 5 Lebo podľa svojho priania a vôle+ nás vopred vybral,*+ aby nás prostredníctvom Ježiša Krista prijal za svojich synov+ 6 a aby zaznievala chvála za jeho slávnu nezaslúženú láskavosť,+ ktorou nás láskavo obdaril prostredníctvom svojho milovaného Syna.+ 7 Vo svojej obrovskej nezaslúženej láskavosti nás vykúpil krvou svojho Syna,+ čiže nám odpustil naše hriechy.+

8 Štedro nás zahrnul touto nezaslúženou láskavosťou so všetkou múdrosťou a rozumnosťou, 9 keď nám oznámil sväté tajomstvo+ svojej vôle. Týmto tajomstvom, ktoré je v súlade s jeho prianím a zámerom, je to, 10 že keď sa naplní určený čas, zriadi správu, pod ktorou zhromaždí všetky veci v Kristovi, veci v nebesiach a veci na zemi.+ Tak budú všetky veci zhromaždené v Kristovi, 11 s ktorým sme boli spojení a ustanovení za dedičov.+ Boli sme vopred vybratí* podľa zámeru toho, ktorý všetko uskutočňuje podľa svojej vôle, tak ako sa rozhodne, 12 aby prostredníctvom nás, ktorí sme ako prví uverili v Krista, bola Bohu vzdávaná chvála a sláva. 13 Aj vy ste v neho uverili, keď ste počuli slovo pravdy – dobrú správu o svojej záchrane. Vďaka nemu ste boli vy, ktorí ste uverili, zapečatení+ sľúbeným svätým duchom 14 a ten je zárukou* nášho dedičstva,+ aby tí, čo patria Bohu,+ boli oslobodení výkupným+ na jeho slávu a chválu.

15 Preto aj ja, odkedy som počul o vašej viere v Pána Ježiša a o vašej láske ku všetkým svätým, 16 neprestávam za vás ďakovať. Zmieňujem sa o vás v modlitbách, 17 aby vám Boh nášho Pána Ježiša Krista, Otec slávy, dal ducha múdrosti a schopnosť rozumieť tomu, čo vám zjavuje, aby ste ho dôkladne spoznali.+ 18 Otvoril* oči vášho srdca, aby ste jasne videli, k akej nádeji vás povolal, aké slávne bohatstvo má pripravené ako dedičstvo pre svätých+ 19 a aká nesmierne veľká je jeho moc, ktorá pôsobí na nás veriacich.+ Veľkosť jeho moci vidieť z toho, 20 ako pôsobila, keď vzkriesil Krista z mŕtvych a posadil ho po svojej pravici+ v nebesiach, 21 vysoko nad každú vládu, mocnosť, silu a panstvo a nad každé meno+ nielen v tomto usporiadaní sveta,* ale i v budúcom. 22 Všetko mu podriadil pod nohy+ a ustanovil ho za hlavu nad všetkým, čo sa týka zboru.+ 23 Zbor je jeho telom+ a je naplnený ním samým, tým, ktorý napĺňa všetko vo všetkom.

2 Okrem toho vás Boh oživil, lebo ste boli mŕtvi pre svoje priestupky a hriechy.+ 2 V nich ste kedysi žili, tak ako žije tento svet,*+ a podriaďovali sa vládcovi, ktorý má moc nad vzduchom+ – duchom,+ ktorý teraz pôsobí v neposlušných synoch. 3 Kedysi sme k nim patrili my všetci, lebo sme žili podľa svojich telesných túžob+ a robili sme to, čo chcelo naše telo a myšlienky,+ a tak ako ostatní sme boli od prirodzenosti ľuďmi, ktorí si zasluhujú Boží hnev.+ 4 Ale Boh, ktorý je bohatý v milosrdenstve,+ nás veľmi miloval,+ a preto 5 nás oživil spolu s Kristom, hoci sme boli mŕtvi pre hriechy+ – boli ste zachránení vďaka nezaslúženej láskavosti. 6 A ako učeníkov Krista Ježiša nás oživil spolu s ním a posadil v nebesiach,+ 7 aby nám, ktorí sme spojení s Kristom Ježišom, ukázal v prichádzajúcom usporiadaní sveta* nesmierne bohatstvo svojej nezaslúženej láskavosti a tak prejavil svoju dobrotu.*

8 Touto nezaslúženou láskavosťou, a pretože máte vieru,+ ste získali záchranu. No nezískali ste ju vlastným pričinením, je to Boží dar. 9 Nedá sa vyslúžiť skutkami,+ aby nikto nemal dôvod chváliť sa. 10 Sme Božím dielom, a pretože sme učeníkmi Krista Ježiša,+ boli sme stvorení,+ aby sme konali dobré skutky, ktoré nám Boh vopred určil.

11 Pamätajte, že tí, čo sú označovaní za obrezaných, lebo ich obrezali ľudia, kedysi označovali vás, pôvodom* ľudí z národov, za neobrezaných. 12 V tom čase ste boli bez Krista, oddelení od izraelského národa, neboli ste účastníkmi zmlúv týkajúcich sa sľubu+ a boli ste v tomto svete bez nádeje a bez Boha.+ 13 Ale hoci ste kedysi boli Bohu vzdialení, teraz, keď ste učeníkmi Krista Ježiša, ste sa mu prostredníctvom Kristovej krvi stali blízkymi. 14 Veď Kristus nám priniesol pokoj,+ on, ktorý spojil dva tábory do jedného+ a zbúral múr, ktorý ich oddeľoval.+ 15 Svojím telom odstránil príčinu nepriateľstva, Zákon zložený z prikázaní a nariadení, aby z týchto dvoch táborov, ktoré sú s ním zjednotené, urobil jeden nový ľud,*+ nastolil pokoj 16 a aby prostredníctvom mučeníckeho kola*+ úplne zmieril s Bohom oba tábory spojené do jedného ľudu,* lebo svojou smrťou ukončil nepriateľstvo.+ 17 Keď prišiel, zvestoval dobrú správu o pokoji vám, ktorí ste boli vzdialení Bohu, i tým, ktorí k nemu boli blízko. 18 Vďaka nemu máme my, oba tábory, voľný prístup k Otcovi prostredníctvom jedného ducha.

19 Teda už nie ste cudzinci a prisťahovalci,+ ale ste spoluobčania+ svätých a členovia Božej rodiny.+ 20 Boli ste vybudovaní na základe, ktorý tvoria apoštoli a proroci,+ a základným kameňom+ je sám Kristus Ježiš. 21 V spojení s ním celá pevne pospájaná stavba rastie,+ aby z nej bol svätý chrám pre Jehovu.*+ 22 A v spojení s ním sa aj z vás spoločne stáva stavba, v ktorej Boh prebýva svojím duchom.+

3 Preto som ja, Pavol, väzňom+ pre Krista Ježiša a pre vás, ľudí z národov... 2 Určite ste počuli, že som bol poverený pomáhať vám,+ aby ste mali úžitok z Božej nezaslúženej láskavosti, 3 teda že mi bolo zjavené sväté tajomstvo, ako som o tom už stručne napísal. 4 Keď to čítate, môžete sa presvedčiť, že rozumiem svätému tajomstvu+ o Kristovi. 5 Toto tajomstvo nebolo známe minulým generáciám, ale teraz bolo prostredníctvom ducha odhalené svätým apoštolom a prorokom+ 6 a spočíva v tom, že ľudia z iných národov, ktorí sú učeníkmi Krista Ježiša vďaka dobrej správe, budú spoludedičmi, časťami jedného tela+ a účastníkmi sľubu. 7 Služobníkom tohto tajomstva som sa stal z nezaslúženej láskavosti, ktorú som dostal ako dar vďaka Božej moci.+

8 Ja, menší než najmenší zo všetkých svätých,+ som z nezaslúženej láskavosti dostal poverenie+ oznamovať národom dobrú správu o Kristovom bezhraničnom bohatstve 9 a všetkým objasňovať, ako sa odhaľuje a uskutočňuje sväté tajomstvo,+ ktoré celé veky skrýval Boh,* Stvoriteľ všetkého. 10 To všetko preto, aby vlády a mocnosti v nebesiach teraz prostredníctvom zboru+ spoznali Božiu múdrosť, ktorá sa prejavuje rozmanitými spôsobmi.+ 11 Je to v súlade s večným zámerom, ktorý stanovil v spojitosti s Kristom Ježišom,+ naším Pánom. 12 Jeho prostredníctvom a vďaka našej viere v neho môžeme smelo hovoriť* a s dôverou pristupovať k Bohu.+ 13 A tak vás prosím, nestrácajte odvahu pre ťažkosti, ktoré znášam pre vás. Slúžia vám na slávu.+

14 Preto kľakám na kolená pred Otcom, 15 ktorému každá rodina v nebi i na zemi vďačí za svoje meno. 16 Modlím sa, aby ten, ktorý oplýva slávou, posilnil človeka, ktorým ste vnútri,+ silou svojho ducha 17 a aby pre vašu vieru býval vo vašom srdci Kristus i vzájomná láska.+ Kiež ste zakorenení+ a postavení na pevnom základe,+ 18 aby ste spolu s ostatnými svätými dokázali úplne pochopiť, aká je šírka, dĺžka, výška a hĺbka pravdy, 19 a spoznať Kristovu lásku,+ ktorá prevyšuje poznanie, a tak aby ste boli naplnení všetkými Božími vlastnosťami.

20 A tomu, ktorý v nás pôsobí svojou mocou+ a dokáže urobiť oveľa viac ako to, o čo prosíme alebo čo sme schopní si predstaviť,+ 21 patrí sláva prostredníctvom zboru a Krista Ježiša po všetky generácie na veky vekov. Amen.

4 Preto vás ja, väznený+ pre Pána, prosím, aby ste svojím životom dokázali, že ste hodní povolania,+ ktoré ste dostali. 2 Buďte vždy pokorní,+ mierni a trpezliví,+ s láskou+ sa navzájom znášajte 3 a úprimne sa snažte zostať spojení zväzkom pokoja a tak zachovávať jednotu,+ ktorú ste získali prostredníctvom ducha. 4 Je jedno telo+ a jeden duch,+ tak ako je jedna nádej,+ ku ktorej ste boli povolaní. 5 Je jeden Pán,+ jedna viera, jeden krst, 6 jeden Boh a Otec všetkých, ktorý je nad všetkými a pôsobí cez všetkých a vo všetkých.

7 Každý z nás dostal nezaslúženú láskavosť a Kristus obdaroval týmto darom každého tak, ako chcel.+ 8 Preto sa píše: „Keď vystúpil do výšin, odviedol zajatcov a dal ľudí ako dary.“*+ 9 Čo znamená výraz „vystúpil“? To, že predtým zostúpil dolu, teda na zem. 10 Ten, čo zostúpil, je ten istý, čo vystúpil+ vysoko nad všetky nebesia,+ aby všetko naplnil.

11 A ustanovil jedných za apoštolov,+ druhých za prorokov,+ ďalších za evanjelistov*+ a iných za pastierov a učiteľov,+ 12 aby usmerňovali* svätých, slúžili druhým a posilňovali* Kristovo telo,+ 13 až kým všetci nedosiahneme jednotu vo viere a v presnom poznaní Božieho Syna, kým sa nestaneme dospelým* človekom+ a nedosiahneme úroveň Kristovej zrelosti. 14 Potom už nebudeme deťmi, ktoré sú zmietané vlnami a hádže nimi sem a tam hocijaký vietor učenia,+ za ktorým je ľudská úskočnosť a rafinované podvody. 15 Ale žime v súlade s pravdou* a podnecovaní láskou sa v každom ohľade usilujme dosiahnuť zrelosť, ktorú má Kristus, naša hlava.+ 16 Prostredníctvom neho sú všetky časti tela+ pevne spojené a utvorené, aby spolupracovali, a to tak, že každý kĺb si plní svoju úlohu. Keď jednotlivé časti tela správne fungujú, celé telo rastie a silnie* v láske.+

17 Preto vám hovorím a vyzývam vás pred Pánom, aby ste už nežili tak, ako žijú národy,+ ktoré sa riadia svojím prázdnym* uvažovaním.+ 18 Majú zatemnenú myseľ a pre svoju nevedomosť a pre necitlivosť* srdca sú oddelení od života, ktorý pochádza od Boha. 19 Stratili všetko morálne cítenie, a tak sa oddali bezočivému správaniu*+ a nenásytne páchajú všemožnú nečistotu.

20 Ale vy ste sa dozvedeli, že Kristus nie je taký, 21 teda ak ste ho počúvali, keď ste boli vyučovaní v súlade s pravdou, ktorú Ježiš učil. 22 Učili ste sa, že máte odložiť starú osobnosť,+ ktorá zodpovedá vášmu predchádzajúcemu spôsobu života a podlieha skaze pre svoje zradné túžby.+ 23 Máte tiež pretvárať svoj spôsob uvažovania*+ 24 a obliecť si novú osobnosť,+ ktorá bola stvorená podľa Božej vôle a zodpovedá skutočnej spravodlivosti a vernosti.

25 Preto teraz, keď ste odložili falošnosť, nech každý z vás hovorí svojmu blížnemu pravdu,+ lebo sme časťami jedného tela.+ 26 Aj keď sa nahneváte, nehrešte.+ Zbavte sa hnevu skôr, ako zapadne slnko,+ 27 nedávajte priestor* Diablovi.+ 28 Ten, kto kradol, nech už nekradne, ale nech usilovne pracuje a čestne si zarába vlastnými rukami,+ aby sa mal o čo podeliť s tými, ktorí sú v núdzi.+ 29 Nech z vašich úst nevychádza nič zlé,*+ ale vaše slová nech slúžia na povzbudenie, ktoré je v danej chvíli potrebné, a nech odovzdávajú poslucháčom to, čo je užitočné.+ 30 A nezarmucujte Božieho svätého ducha,+ ktorým ste boli zapečatení+ na deň, keď budete vyslobodení výkupným.+

31 Zbavte sa všetkej zlomyseľnosti,*+ hnevu, zúrivosti, kriku, urážlivej reči+ i všetkého ostatného, čo ubližuje.+ 32 Buďte k sebe navzájom láskaví, plní nežného súcitu,+ ochotne si vzájomne odpúšťajte, tak ako Boh ochotne odpustil vám prostredníctvom Krista.+

5 Preto napodobňujte Boha+ ako milované deti 2 a žite v láske,+ tak ako Kristus miloval nás*+ a dal za nás* sám seba ako obetný dar a obeť, ktorej vôňa je Bohu príjemná.+

3 Nemravnosť,* akúkoľvek nečistotu či chamtivosť ani nespomínajte medzi sebou,+ lebo také niečo medzi Božími služobníkmi* nemá miesto.+ 4 Rovnako nie je namieste nehanebné správanie, hlúpe reči alebo neslušné žartovanie.+ Radšej vzdávajte vďaky Bohu.+ 5 Veď viete a plne si uvedomujete, že žiaden človek, ktorý žije nemravne*+ alebo je nečistý či chamtivý+ – čo znamená, že je modlár –, nemá dedičstvo v Kráľovstve Krista a Boha.+

6 Nech vás nikto neoklame prázdnymi rečami, lebo pre tieto veci prichádza Boží hnev na neposlušných synov. 7 Preto s nimi nemajte nič spoločné. 8 Kedysi ste boli tmou, ale teraz, keď patríte Pánovi,+ ste svetlom.+ Žite ako deti svetla. 9 Ovocím svetla je všetko, čo je dobré, spravodlivé a pravdivé.+ 10 Skúmajte, čo sa páči+ Pánovi, 11 a nezúčastňujte sa na neplodných skutkoch tmy,+ radšej ich stavajte do pravého svetla. 12 Veď je hanba čo len hovoriť o tom, čoho sa potajomky dopúšťajú. 13 Všetko, čo je vystavené svetlu, vychádza najavo a všetko, čo vyjde najavo, sa stáva svetlom. 14 Preto sa píše: „Prebuď sa, spáč, vstaň z mŕtvych+ a osvieti ťa Kristus.“+

15 Teda dávajte si veľký pozor na to, ako sa správate. Nesprávajte sa ako nemúdri, ale ako múdri 16 a čo najlepšie využívajte čas,*+ lebo dni sú zlé. 17 Preto nebuďte nerozumní, ale všímajte si, aká je Jehovova* vôľa.+ 18 Ani sa neopíjajte,*+ lebo to vedie k neviazanosti,* ale vždy buďte naplnení duchom. 19 Posilňujte sa navzájom* spevom žalmov, piesňami na chválu Boha a inými duchovnými piesňami.+ Spievajte a hrajte+ Jehovovi* zo srdca*+ 20 a za všetko vzdávajte vďaky+ Bohu a Otcovi v mene nášho Pána Ježiša Krista.+

21 Z úcty ku Kristovi sa podriaďujte jeden druhému.+ 22 Manželky nech sa podriaďujú svojim manželom,+ tak ako sa podriaďujú Pánovi, 23 lebo manžel je hlavou svojej manželky,+ ako je aj Kristus hlavou zboru,+ svojho tela, ktorého je záchrancom. 24 Ako je zbor podriadený Kristovi, tak nech sú manželky podriadené svojim manželom vo všetkom. 25 Manželia, milujte svoje manželky,+ ako aj Kristus miloval zbor a vzdal sa zaň svojho života.+ 26 Urobil to preto, aby zbor posvätil očistným vodným kúpeľom pomocou Božieho slova,+ 27 a tak ho pred seba postavil v celej jeho nádhere, bez škvrny, vrásky alebo bez čohokoľvek podobného+ – svätý a nepoškvrnený.+

28 Tak aj manželia majú milovať svoje manželky ako vlastné telo. Kto miluje svoju manželku, miluje seba. 29 Veď nikto nikdy nemal v nenávisti svoje telo, ale živí ho a starostlivo opatruje, tak ako Kristus zbor, 30 lebo sme časťami jeho tela.+ 31 „Preto muž opustí otca a matku a bude lipnúť k svojej manželke* a tí dvaja budú jedno telo.“+ 32 Toto sväté tajomstvo+ je veľké – teraz hovorím o Kristovi a zbore.+ 33 Teda každý z vás nech miluje svoju manželku+ ako sám seba. A manželka nech si hlboko ctí svojho manžela.+

6 Deti, poslúchajte svojich rodičov,+ ako si to praje Pán,* lebo to je v Božích očiach správne. 2 „Cti svojho otca a svoju matku“+ je prvé prikázanie spojené so sľubom: 3 „Aby sa ti dobre darilo a aby si dlho žil na zemi.“ 4 Otcovia, nedráždite svoje deti,+ ale vychovávajte ich tak, že ich budete poúčať+ a naprávať* v súlade s Jehovovou* vôľou.+

5 Otroci, poslúchajte tých, ktorí sú na zemi vašimi pánmi,*+ tak ako poslúchate Krista – z úprimného srdca, s úctou a s bázňou. 6 Nerobte to iba naoko, len preto, aby ste sa zapáčili ľuďom,+ ale slúžte ako Kristovi otroci, ktorí konajú Božiu vôľu celou dušou.*+ 7 Slúžte ochotne, akoby ste slúžili Jehovovi,*+ nie ľuďom, 8 lebo viete, že každý, kto urobí niečo dobré, či otrok, alebo slobodný, dostane za to odmenu od Jehovu.*+ 9 Aj vy, páni, na to pamätajte pri zaobchádzaní so svojimi otrokmi. Nevyhrážajte sa im, lebo viete, že nad nimi i nad vami je v nebesiach ten istý Pán+ a on nikoho neuprednostňuje.

10 Získavajte silu+ od Pána, z jeho obrovskej moci. 11 Oblečte si úplnú výzbroj+ od Boha, aby ste dokázali odolávať Diablovým nástrahám,* 12 lebo nezápasíme+ s krvou a telom, ale s vládami, s mocnosťami, s vládcami tohto temného sveta, so zlými duchovnými silami+ v nebeskej ríši. 13 Preto si vezmite úplnú výzbroj od Boha,+ aby ste boli dôkladne pripravení, a keď prídu zlé dni, aby ste mohli odolať a obstáť.

14 Stojte teda pevne: Buďte prepásaní opaskom pravdy,+ majte na sebe pancier spravodlivosti+ 15 a buďte obutí dobrou správou pokoja, vždy pripravení zvestovať.+ 16 Okrem toho všetkého uchopte veľký štít viery,+ aby ste mohli uhasiť všetky ohnivé šípy* toho zlého.+ 17 Nasaďte si aj prilbu záchrany+ a vezmite si meč ducha, čiže Božie slovo.+ 18 Pri každej príležitosti sa modlite+ pod pôsobením ducha+ každým druhom modlitby a úpenlivej prosby. Preto bdejte a neustále úpenlivo proste za všetkých svätých. 19 Modlite sa aj za mňa, aby mi boli dané tie správne slová, keď prehovorím, a aby som mohol smelo oznamovať sväté tajomstvo súvisiace s dobrou správou,+ 20 ktorej som vyslancom+ a pre ktorú som v okovách, aby som o nej smelo hovoril, ako je moja povinnosť.

21 Tychikos,+ milovaný brat a verný služobník v Pánovi, vám porozpráva, čo robím a ako sa mi darí.+ 22 Posielam ho k vám, aby ste sa dozvedeli, čo je s nami, a aby potešil vaše srdce.

23 Nech Boh, Otec, a Pán Ježiš Kristus obdaria bratov pokojom a láskou spojenou s vierou. 24 Nech sú požehnaní nezaslúženou láskavosťou všetci, ktorí milujú nášho Pána Ježiša Krista nehynúcou láskou.