-
maarku 13:28-31parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu
-
-
28 atthi mara uvamaiyilirundhu indha paadatthai katrukkollungal: adhil ilangilaigal thōndri, ilaigal thulirkka aarambitthadhumē kōdai kaalam nerungivittadhu endru therindhukolgirīrgal.+ 29 appadiyē, ivaiyellaam nadappadhai nīngal paarkkumpōdhu, avar kadhavukku pakkatthilēyē vandhuvittaar endru therindhukollungal.+ 30 unmaiyaagavē ungalukku solgirēn, ivaiyellaam nadappadharku munbu indha thalaimurai orupōdhum olindhupōgaadhu.+ 31 vaanamum būmiyum olindhupōgum,+ aanaal en vaartthaigal orupōdhum olindhupōgaadhu.+
-
-
lūkkaa 21:29-33parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu
-
-
29 adhan pinbu, avargalukku ōr uvamaiyai sonnaar; “atthi maratthaiyum matra ellaa marangalaiyum gavaniyungal.+ 30 avai thulirppadhai nīngal paarkkumpōdhu kōdai kaalam nerungivittadhu endru therindhukolgirīrgal. 31 adhēpōl, ivaiyellaam nadappadhai nīngal paarkkumpōdhu, kadavuludaiya arasaangam nerungi vandhuvittadhu endru therindhukollungal. 32 unmaiyaagavē ungalukku solgirēn, ivaiyellaam nadappadharku munbu indha thalaimurai orupōdhum olindhupōgaadhu.+ 33 vaanamum būmiyum olindhupōgum, aanaal en vaartthaigal orupōdhum olindhupōgaadhu.+
-