adikkurippu c “naasarētthūraar” endra vaartthai nītsar endra ebireya vaartthaiyilirundhu vandhirukkalaam. adhan arttham, “thalir.”