அடிக்குறிப்பு

a ஆர்மீனியர்கள் தங்கள் தேசத்தை அரராத் மலையோடு சம்பந்தப்படுத்துவதற்கு இது ஒரு காரணம். பூர்வ காலத்தில், ஆர்மீனியா மிகப் பெரிய ராஜ்யமாக இருந்தது, அதன் எல்லைக்குள்தான் இந்த மலைகள் இருந்தன. இதன் காரணமாகவே ஏசாயா 37:38-⁠ல் பைபிளின் கிரேக்க செப்டுவஜின்ட் மொழிபெயர்ப்பு ‘அரராத் தேசத்தை’ “ஆர்மீனியா” என்று கூறுகிறது. அரராத் மலை இப்போது துருக்கியின் கிழக்கு எல்லையில் அமைந்துள்ளது.