அடிக்குறிப்பு

b அவர் அரபிக், எபிரெயு, கிரேக்கு, சிரியாக், லத்தீன் ஆகிய மொழிகளில் புலமைமிக்கவராக இருந்தார்; பன்மொழி பைபிளில் உபயோகிக்கப்பட்ட ஐந்து முக்கிய மொழிகள் இவையே. அதோடு, தொல்பொருள், மருத்துவம், அறிவியல், இறையியல் ஆகிய துறைகளிலும் அவர் சிறந்து விளங்கினார்; அவை பிற்சேர்க்கையை தயாரிப்பதில் அவருக்குப் பெரிதும் கைகொடுத்தன.