அடிக்குறிப்பு

a எபிரெய மொழியில் இருக்கிற கடவுளுடைய பெயர் தமிழில் யெகோவா என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. சில பைபிள் மொழிபெயர்ப்புகள் அவருடைய பெயருக்கு பதிலாக கர்த்தர் என்று ஏன் மொழிபெயர்த்திருக்கின்றன என்பதைத் தெரிந்துகொள்ள, “யெகோவா யார்?” என்ற கட்டுரையைப் பாருங்கள்.