Isaías
35 Náa ku̱ba̱ʼ mijxooʼ* ga̱jma̱a̱ náa ku̱ba̱ʼ rí nda̱a̱ iyaʼ marigá dí gagi,
xkua̱ mijxooʼ maxtáa gagi ga̱jma̱a̱ majmidi̱ xóo ejmidi̱ ri̱ʼi̱ azafrán.
2 Majmidi̱ ri̱ʼyu̱u̱,
maxtáa gagi ga̱jma̱a̱ mandxa̱ʼwá rí nadxuu.
Makánáá dí mitsaanʼ* dí rígá náa Líbano,
ga̱jma̱a̱ dí naxpíbinʼ dí rígá náa Carmelo ga̱jma̱a̱ náa Sarón.
Mbuyáá xóo mitsiʼyáa Jeobá, ga̱jma̱a̱ xóo naxpíbíinʼ Dios ndrígulú.
3 Gu̱ni̱ maʼni gújkhúʼ ñawánla rí nánguá gíʼdoo tsiaki̱i̱
ga̱jma̱a̱ ragómiala rí naguáʼáan.
4 Guthu̱u̱nla rígi̱ bi̱ nagawúunʼ a̱jkiu̱ún:
“Gakhi̱i̱ a̱jkia̱la gúni̱. Xámíñálá.
¡Gu̱ya̱a̱! Mina̱a̱ʼ Dios ndrígala ma̱ʼkha̱ gáʼni ngíníi xa̱bu̱ sia̱nʼ ndrígala,
Dios ma̱ʼkha̱ gáʼni dí mumíniiʼ.
Ikhaa ma̱ʼkha̱ ga̱jma̱a̱ maʼni káwáanʼla”.
5 Mbiʼi rúʼko̱, bi̱ tsékruigu̱u̱n, mambaʼta̱a̱ idún
ga̱jma̱a̱ bi̱ tsédxawíín mambaʼta̱a̱ cháʼwúún.
6 Mbiʼi rúʼko̱, xa̱bu̱ gúʼxúʼ makijxi̱i̱ xóo eʼni mbáa aña̱ʼ,
ga̱jma̱a̱ xa̱bu̱ bi̱ tséʼthí mandxa̱ʼwá ga̱jma̱a̱ gagi.
Numuu dí náa ku̱ba̱ʼ mijxooʼ maʼndijuíi iyaʼ
ga̱jma̱a̱ marigá mañu náa xkua̱ rí mijxooʼ.
7 Náa ku̱ba̱ʼ rí nijndooʼ eʼni mijkha maʼga̱nú mani̱ndxu̱u̱ xóo mbaaʼ náa na̱jnu̱ma̱ʼa̱n iyaʼ náa rígá e̱ʼi̱n*
ga̱jma̱a̱ ku̱ba̱ʼ náa nda̱a̱ iyaʼ, marigá iduu iyaʼ.
Náa jngútíʼiin chacal* marigá iná maxaʼ, e̱ʼi̱n ga̱jma̱a̱ papiro.
8 Ga̱jma̱a̱ ikhí marigá mbá kamba̱a̱,
mbá kamba̱a̱ rí mbiʼyuu Kamba̱a̱ mikaʼwu.
Bi̱ tsagaa xáʼga ikhí.
Kamba̱a̱ rúʼko̱ nixtagijxi̱i̱ mu maʼga bi̱ na̱jkha̱ kamba̱a̱,
nimbáa xa̱bu̱ skágunʼ xáʼga ikhí.
9 Nimbáa león xáxtáa ikhí,
ni má xúxuʼmamijná xujkhú xkawi̱i̱nʼ.
Nditháan xájuiʼñún ikhí,
i̱ndó bi̱ niʼtsiwiin Dios magún ikhí.
10 Bi̱ Jeobá niʼni káwíin matangi̱ín ga̱jma̱a̱ magún náa Sion rundxa̱ʼwa̱ gagi.
Dí makuwá gagi mbá kámuu maʼni mitsiʼñíin.
Maʼdxúún ga̱jma̱a̱ makuwá gagi,
dí najmún ga̱jma̱a̱ dí nutsiná mambáa.