ห้องสมุดออนไลน์ของวอชเทาเวอร์
ห้องสมุดออนไลน์
ของวอชเทาเวอร์
ไทย
  • คัมภีร์ไบเบิล
  • สิ่งพิมพ์
  • การประชุม
  • ต95 8/2 น. 18-19
  • ผึ้งกับคอมพิวเตอร์

ไม่มีวีดีโอสำหรับรายการนี้

ขออภัย โหลดวีดีโอนี้ไม่ได้

  • ผึ้งกับคอมพิวเตอร์
  • ตื่นเถิด! 1995
  • เรื่องที่คล้ายกัน
  • เมื่อไรที่ผึ้งไม่ใช่ผึ้ง?
    ตื่นเถิด! 1998
  • ทำไมพระเจ้าทรงอดกลั้นพระทัยถึงเพียงนั้น?
    หอสังเกตการณ์ประกาศราชอาณาจักรของพระยะโฮวา 1991
  • น้ำผึ้งป่า
    คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ (ฉบับศึกษา)
ตื่นเถิด! 1995
ต95 8/2 น. 18-19

ผึ้ง​กับ​คอมพิวเตอร์

ผึ้ง​ฉลาด​แค่​ไหน? เป็น​ที่​ประจักษ์​ชัด​ว่า​ฉลาด​กว่า​ซูเปอร์​คอมพิวเตอร์​อัน​ทรง​พลัง​ที่​สุด​ใน​ปัจจุบัน​อย่าง​ลิบลับ. และ​ผึ้ง​เป็น​สิ่ง​มหัศจรรย์​อย่าง​หนึ่ง​ใน​บรรดา​สิ่ง​ที่​ทำ​ให้​มี​ขนาด​จิ๋ว.

หนึ่ง​ใน​บรรดา​คอมพิวเตอร์​ที่​ทรง​พลัง​มาก​ที่​สุด​ใน​โลก​สามารถ​ทำ​งาน​ด้วย​ความ​เร็ว​อัน​น่า​ทึ่ง​ถึง 16 จิกะฟล็อปส์. ใน​ภาษา​ชาว​บ้าน​ก็​คือ คอมพิวเตอร์​แบบ​นั้น​สามารถ​คิด​โจทย์​ทาง​คณิตศาสตร์​ง่าย ๆ เช่น การ​บวก​เลข​สอง​จำนวน​ได้​ถึง 16,000 ล้าน​ครั้ง​แต่​ละ​วินาที. เมื่อ​เทียบ​ความ​แตกต่าง การ​นับ​แบบ​ประเมิน​ขั้น​ต่ำ​ของ​ปฏิบัติ​การ​ทาง​ไฟฟ้า​และ​เคมี​ที่​เกิด​ขึ้น​ใน​สมอง​ของ​ผึ้ง​แสดง​ว่า​ผึ้ง​ที่​ต่ำต้อย​ทำ​ได้​เท่า​กับ​สิบ​ล้าน​ล้าน​ครั้ง​ต่อ​วินาที. น่า​อัศจรรย์​จริง ๆ!

ผึ้ง​ทำ​สิ่ง​เหล่า​นั้น​ทั้ง​หมด​โดย​ใช้​พลังงาน​น้อย​กว่า​คอมพิวเตอร์​มาก. ดัง​ที่​นิตยสาร​ไบต์ กล่าว​ไว้ “สมอง​ของ​ผึ้ง​กิน​พลังงาน​น้อย​กว่า 10 ไมโครวัตต์. . . . จึง​เหนือ​กว่า​คอมพิวเตอร์​ที่​มี​ประสิทธิภาพ​ที่​สุด​ที่​ผลิต​ขึ้น​มา​ใน​ปัจจุบัน​ประมาณ 10,000,000 เท่า.” ฉะนั้น สมอง​ของ​ผึ้ง​มาก​กว่า​สิบ​ล้าน​ตัว​สามารถ​ทำ​งาน​โดย​ใช้​พลัง​ไฟฟ้า​เท่า​กับ​ที่​หลอด​ไฟ 100 วัตต์​หลอด​เดียว​ใช้. คอมพิวเตอร์​ที่​ทรง​ประสิทธิภาพ​มาก​ที่​สุด​ใน​ทุก​วัน​นี้​ใช้​พลังงาน​มาก​กว่า​หลาย​ร้อย​ล้าน​เท่า​เพื่อ​ทำ​งาน​ใน​จำนวน​เท่า​กัน.

กระนั้น ผึ้ง​ยัง​ทำ​ได้​มาก​กว่า​คอมพิวเตอร์​ลิบลับ. ผึ้ง​มอง​เห็น​ภาพ​สี, ดม​กลิ่น, บิน, เดิน, และ​ควบคุม​การ​ทรง​ตัว​ได้. ผึ้ง​สามารถ​เดิน​ทาง​เป็น​ระยะ​ไกล ๆ เพื่อ​หา​แหล่ง​น้ำ​หวาน แล้ว​ก็​บิน​กลับ​รัง​และ​บอก​ทิศ​ทาง​ให้​ผึ้ง​ตัว​อื่น​รู้. ผึ้ง​ยัง​เป็น​นัก​เคมี​ที่​มี​ประสิทธิภาพ​ที​เดียว. พวก​มัน​เติม​เอนไซม์​พิเศษ​ลง​ไป​ใน​น้ำ​หวาน​เพื่อ​ทำ​น้ำ​ผึ้ง. พวก​มัน​ผลิต​ขี้​ผึ้ง​เพื่อ​ใช้​ใน​การ​สร้าง​และ​ซ่อมแซม​รัง. ผึ้ง​เตรียม​อาหาร​พิเศษ​เช่น นม​ผึ้ง​และ​อาหาร​สำหรับ​ตัว​อ่อน. พวก​มัน​ป้องกัน​บ้าน​โดย​การ​เฝ้า​สังเกต​และ​ขับ​ไล่​ผู้​บุกรุก.

ฐานะ​เป็น​ผู้​ดู​แล​บ้าน​ที่​ดี ผึ้ง​กำจัด​ขยะ​และ​ของ​เสีย​อื่น ๆ ออก​จาก​รัง​เป็น​ประจำ. พวก​มัน​ควบคุม​สภาพ​อากาศ​ใน​รัง ทั้ง​โดย​การ​เกาะ​กัน​เป็น​กลุ่ม​เพื่อ​ให้​ได้​ความ​อบอุ่น​ใน​ฤดู​หนาว หรือ​โดย​การ​พัด​เอา​อากาศ​บริสุทธิ์​เข้า​มา​และ​ประพรม​น้ำ​ใส่​รัง​ระหว่าง​ฤดู​ร้อน. เมื่อ​บ้าน​ของ​พวก​มัน​เริ่ม​แออัด ผึ้ง​ก็​ฉลาด​พอ​ที่​จะ​รู้​ว่า​บาง​ส่วน​ต้อง​แยก​ออก​ไป. ดัง​นั้น​พวก​มัน​จึง​สร้าง​ราชินี​ตัว​ใหม่​สำหรับ​รัง​เก่า และ​ราชินี​ตัว​เก่า​กับ​ผึ้ง​งาน​จำนวน​มาก​พา​กัน​ย้าย​ไป​ก่อ​ตั้ง​อาณานิคม​ใหม่. แต่​ก่อน​อื่น หน่วย​ผึ้ง​ลาด​ตระเวน​จะ​ถูก​ส่ง​ออก​ไป​เพื่อ​สำรวจ​ที่​ตั้ง​ใหม่​หลาย​แห่ง. กล่าว​โดย​อุปมา หลัง​จาก​พวก​มัน​กลับ​มา​และ​วิเคราะห์​เปรียบ​เทียบ​ข้อมูล​กัน​แล้ว ผึ้ง​ที่ “รู้​ทาง” ก็​จะ​นำ​ฝูง​ผึ้ง​ไป​ยัง​บ้าน​ใหม่.

ผึ้ง​ที่​ต่ำต้อย​ทำ​สิ่ง​เหล่า​นี้​ทั้ง​หมด​โดย​ปราศจาก​ความ​ช่วยเหลือ​หรือ​การ​ชี้​นำ​จาก​ภาย​นอก. พวก​มัน​ทำ​งาน​ด้วย​ตัว​เอง. แต่​ซูเปอร์​คอมพิวเตอร์​จำเป็น​ต้อง​มี​ทีม​ผู้​เขียน​โปรแกรม, วิศวกร, และ​ผู้​เชี่ยวชาญ​หลาย​คน. เทียบ​กัน​ไม่​ได้​เลย! ผึ้ง​เป็น​สิ่ง​มหัศจรรย์​อย่าง​แท้​จริง​ใน​บรรดา​สิ่ง​ที่​ทำ​ให้​มี​ขนาด​จิ๋ว.

[ที่​มา​ของ​ภาพ​หน้า 19]

L. Fritz/H. Armstrong Roberts

    หนังสือภาษาไทย (1971-2026)
    ออกจากระบบ
    เข้าสู่ระบบ
    • ไทย
    • แชร์
    • การตั้งค่า
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • เงื่อนไขการใช้งาน
    • นโยบายการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
    • การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว
    • JW.ORG
    • เข้าสู่ระบบ
    แชร์