Isaias 51:23 Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral) 23 Ilalagay ko iyon sa kamay ng mga nagpahirap sa iyo,+Ang mga nagsabi sa iyo,* ‘Dumapa ka para malakaran ka namin!’ Kaya ginawa mong gaya ng lupa ang likod mo,Gaya ng lansangan para malakaran nila.” Isaias 51:23 Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan 23 At ilalagay ko iyon sa kamay ng mga umiinis sa iyo,+ na nagsabi sa iyong kaluluwa, ‘Yumukod ka upang makatawid kami,’ anupat ginawa mong tulad ng lupa ang iyong likod, at tulad ng lansangan para roon sa mga tumatawid.”+ Isaias Tulong sa Pag-aaral ng mga Saksi ni Jehova—2019 Edisyon 51:23 Hula ni Isaias II, p. 179
23 Ilalagay ko iyon sa kamay ng mga nagpahirap sa iyo,+Ang mga nagsabi sa iyo,* ‘Dumapa ka para malakaran ka namin!’ Kaya ginawa mong gaya ng lupa ang likod mo,Gaya ng lansangan para malakaran nila.”
23 At ilalagay ko iyon sa kamay ng mga umiinis sa iyo,+ na nagsabi sa iyong kaluluwa, ‘Yumukod ka upang makatawid kami,’ anupat ginawa mong tulad ng lupa ang iyong likod, at tulad ng lansangan para roon sa mga tumatawid.”+