Watchtower ONLINE LIBRARY

Juan 4:44

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 44 Pero sinabi mismo ni Jesus na ang isang propeta ay hindi pinahahalagahan sa kaniyang sariling bayan.+

Juan 4:44

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 44 Gayunman, si Jesus mismo ay nagpatotoo na sa kaniyang sariling lupain ay walang karangalan ang isang propeta.+

Mga Study Note sa Juan—Kabanata 4

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 4:44
  
  kaniyang sariling bayan: Lit., “lugar ng kaniyang ama.” Ang salitang Griego na isinasaling “sariling bayan” ay ginamit din sa Mat 13:54; Mar 6:1; at Luc 4:24, kung saan tumutukoy ito sa bayang kinalakhan ni Jesus, ang Nazaret. Pero sa kontekstong ito, lumilitaw na tumutukoy ito sa buong Galilea.—Ju 4:43.