5:4

Sa ilang manuskrito, idinagdag ito o ang bahagi nito sa dulo ng talata 3 hanggang sa talata 4: “na naghihintay sa paggalaw ng tubig. 4 Bumababa kasi paminsan-minsan ang anghel ng Panginoon [o, “ni Jehova”] sa paliguan at ginagalaw ang tubig; ang unang lulublob matapos gumalaw ang tubig ay gagaling, anuman ang sakit na nagpapahirap sa kaniya.” Pero hindi ito mababasa sa pinakaluma at maaasahang mga manuskrito, at lumilitaw na hindi talaga ito bahagi ng ulat ni Juan. (Tingnan ang Ap. A3.) Sa ilang salin sa Hebreo ng Kristiyanong Griegong Kasulatan, na may code na J^{9, 22, 23} sa Ap. C4, ang mababasa ay “anghel ni Jehova” sa halip na “anghel ng Panginoon.”