Watchtower ONLINE LIBRARY

Juan 10:5

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 5 Hindi sila susunod sa ibang tao, kundi lalayuan* nila ito dahil hindi nila kilala ang tinig ng ibang tao.”

Juan 10:5

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 5 Ang ibang tao ay hindi nga nila susundan kundi tatakas+ mula sa kaniya, sapagkat hindi nila kilala ang tinig ng ibang mga tao.”+

Mga Study Note sa Juan—Kabanata 10

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 10:5
  
  Hindi sila susunod: O “Hinding-hindi sila susunod.” Ang paggamit dito ng dalawang salitang negatibo sa Griego ay pagdiriin na hindi mangyayari ang isang bagay. Ipinapakita nito na talagang totoo ang sinabi ni Jesus. Sa kontekstong ito, ang terminong ibang tao ay tumutukoy sa isa na hindi kilala ng mga tupa.