Watchtower ONLINE LIBRARY

Juan 21:16

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 16 Sa ikalawang pagkakataon, sinabi niya: “Simon na anak ni Juan, mahal mo ba ako?” Sumagot siya: “Oo, Panginoon, alam mong mahal kita.” Sinabi ni Jesus: “Pastulan mo ang aking maliliit na tupa.”+

Juan 21:16

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 16 Muli ay sinabi niya sa kaniya, sa ikalawang pagkakataon: “Simon na anak ni Juan, iniibig+ mo ba ako?” Sinabi niya sa kaniya: “Oo, Panginoon, alam mong may pagmamahal ako sa iyo.” Sinabi niya sa kaniya: “Pastulan mo ang aking maliliit na tupa.”+

Mga Study Note sa Juan—Kabanata 21

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 21:16
  
  mahal: Tingnan ang study note sa Ju 21:15.
  
  maliliit na tupa: Ang salitang Griego na pro·baʹti·on, na isinaling “maliliit na tupa” dito at sa talata 17, ay ang pangmaliit na anyo ng salitang Griego para sa “tupa.” Sa Kristiyanong Griegong Kasulatan, madalas na ginagamit ang pangmaliit na anyo para magpahiwatig ng pagmamahal at pagiging pamilyar.—Tingnan sa Glosari, “Pangmaliit na anyo.”