3:16

kapag ang isa ay bumabaling kay Jehova: Sa bahaging ito ng liham ni Pablo (2Co 3:7-18), tinatalakay niya ang nakahihigit na kaluwalhatian ng bagong tipan kung ikukumpara sa tipang Kautusan, ang tipan sa pagitan ng Diyos at ng Israel na si Moises ang tagapamagitan. Kinuha ni Pablo ang ilustrasyon niya sa Exo 34:34. Ang pandiwang Griego sa 2Co 3:16 na isinaling “bumabaling” ay literal na nangangahulugang “bumalik; umikot.” (Gaw 15:36) Kapag ginamit may kaugnayan sa Diyos, nangangahulugan ito ng pagbaling o panunumbalik sa kaniya mula sa maling landasin. (Gaw 3:19; 14:15; 15:19; 26:18, 20) Sa kontekstong ito, ang pagbaling ng Israel kay Jehova ay nangangahulugang mapagpakumbaba at taimtim silang lalapit sa kaniya, ibig sabihin, kailangan nilang buong-pusong magpasakop at tanggapin na mayroon nang isang bagong tipan. Sinasabi sa 2Co 3:14 na maaalis lang ang makasagisag na telang nakatakip sa mukha nila “sa pamamagitan ni Kristo.” Kaya sa pagbaling nila kay Jehova, kailangan din nilang kilalanin ang papel ni Jesu-Kristo bilang ang Tagapamagitan ng bagong tipan.—Tingnan ang introduksiyon sa Ap. C3; 2Co 3:16.