Talababa

a Sa Bagong Sanlibutang Salin, mababasa sa Jeremias 39:3: “Samgar-nebo, Sarsekim, Rabsaris,” batay sa mga bantas ng Hebreong tekstong Masoretiko. Pero ang tekstong Hebreo na puro katinig lamang ay maaaring isalin: “Samgar, Nebo-sarsekim ang Rabsaris [o, ang Punong Opisyal ng Korte],” na katugma ng nasa tapyas na cuneiform.