Talababa

d Ang tinukoy ni Jesus na “malaking kapighatian” at “isang kapighatian” sa unang katuparan nito ay ang pagkapuksa ng Judiong sistema. Subalit sa mga talata na kumakapit lamang sa ating kaarawan, siya’y gumamit ng tiyakang pantukoy na “ang,” na nagsasabing “[ang] kapighatian.” (Mateo 24:21, 29; Marcos 13:19, 24) Sa Apocalipsis 7:14 ang pananalitang ginagamit sa hinaharap na pangyayaring ito ay “[ang] malaking kapighatian,” sa literal ay “[ang] kapighatiang malaki.”