Mahahalagang Pangyayari sa Buhay ni Jesus sa Lupa—Malawakang Ministeryo ni Jesus sa Galilea (Bahagi 1)

PANAHON	LUGAR	PANGYAYARI	MATEO	MARCOS	LUCAS	JUAN
30	Galilea	Unang beses na sinabi ni Jesus na “ang Kaharian ng langit ay malapit na”	4:17	1:14, 15	4:14, 15	4:44, 45
	Cana; Nazaret; Capernaum	Pinagaling ang anak na lalaki ng opisyal; nagbasa mula sa balumbon ni Isaias; pumunta sa Capernaum	4:13-16		4:16-31	4:46-54
	Lawa ng Galilea, malapit sa Capernaum	Tumawag ng apat na alagad: Simon at Andres, Santiago at Juan	4:18-22	1:16-20	5:1-11
	Capernaum	Pinagaling ang biyenang babae ni Simon at ang iba pa	8:14-17	1:21-34	4:31-41
	Galilea	Unang paglalakbay sa Galilea para mangaral, kasama ang apat na alagad	4:23-25	1:35-39	4:42, 43
	Galilea	Nagpagaling ng ketongin; sumunod ang napakaraming tao	8:1-4	1:40-45	5:12-16
	Capernaum	Nagpagaling ng paralitiko	9:1-8	2:1-12	5:17-26
	Capernaum	Tinawag si Mateo; kumain kasama ng mga maniningil ng buwis; tanong sa pag-aayuno	9:9-17	2:13-22	5:27-39
	Judea	Nangaral sa mga sinagoga			4:44
31, Paskuwa	Jerusalem	Nagpagaling ng may-sakit na lalaki sa Betzata; tinangkang patayin ng mga Judio				5:1-47
	Pabalik mula sa Jerusalem (?)	Pumitas ng mga uhay ng butil ang mga alagad noong Sabbath; Jesus, “Panginoon ng Sabbath”	12:1-8	2:23-28	6:1-5
	Galilea; Lawa ng Galilea	Pinagaling ang kamay ng isang lalaki sa araw ng Sabbath; sumunod ang napakaraming tao; marami pang pinagaling	12:9-21	3:1-12	6:6-11
	Bdk. malapit sa Capernaum	Pumili ng 12 apostol		3:13-19	6:12-16
	Malapit sa Capernaum	Sermon sa Bundok	5:1–7:29		6:17-49
	Capernaum	Pinagaling ang lingkod ng opisyal ng hukbo	8:5-13		7:1-10
	Nain	Binuhay-muli ang anak ng isang biyuda			7:11-17
	Tiberias; Galilea (Nain o malapit dito)	Nagsugo si Juan ng mga alagad kay Jesus; isiniwalat ang katotohanan sa mga bata; madaling dalhin ang pamatok	11:2-30		7:18-35
	Galilea (Nain o malapit dito)	Isang makasalanang babae ang nagbuhos ng langis sa paa ni Jesus; ilustrasyon tungkol sa mga taong may utang			7:36-50
	Galilea	Ikalawang paglalakbay para mangaral, kasama ang 12			8:1-3
		Nagpalayas ng mga demonyo; di-mapatatawad na kasalanan	12:22-37	3:19-30
		Binanggit ang tanda ni Jonas	12:38-45
		Dumating ang ina at mga kapatid; sinabing ang mga alagad niya ang kapamilya niya	12:46-50	3:31-35	8:19-21

Mapa ng ministeryo ni Jesus sa Galilea, Capernaum, at Cana

A7-D Mahahalagang Pangyayari sa Buhay ni Jesus sa Lupa—Malawakang Ministeryo ni Jesus sa Galilea (Bahagi 2)

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)

A7-D

Mahahalagang Pangyayari sa Buhay ni Jesus sa Lupa—Malawakang Ministeryo ni Jesus sa Galilea (Bahagi 2)

PANAHON	LUGAR	PANGYAYARI	MATEO	MARCOS	LUCAS	JUAN
31 o 32	Sa may Capernaum	Mga ilustrasyon tungkol sa Kaharian	13:1-53	4:1-34	8:4-18
	Lawa ng Galilea	Nagpahupa ng bagyo habang nasa bangka	8:18, 23-27	4:35-41	8:22-25
	Rehiyon ng Gadara	Pinapunta ang mga demonyo sa mga baboy	8:28-34	5:1-20	8:26-39
	Malamang na sa Capernaum	Nagpagaling ng babaeng dinudugo; binuhay-muli ang anak na babae ni Jairo	9:18-26	5:21-43	8:40-56
	Capernaum (?)	Nagpagaling ng bulag at ng pipi	9:27-34
	Nazaret	Muling itinakwil sa sarili niyang bayan	13:54-58	6:1-5
	Galilea	Ikatlong paglalakbay sa Galilea; pinalawak ang gawain—nagsugo ng mga apostol	9:35–11:1	6:6-13	9:1-6
	Tiberias	Pinapugutan ni Herodes si Juan Bautista; naguluhan si Herodes kung sino si Jesus	14:1-12	6:14-29	9:7-9
32, malapit na ang Paskuwa (Ju 6:4)	Capernaum (?); HS panig ng Lawa ng Galilea	Nagbalik ang mga apostol mula sa pangangaral; nagpakain si Jesus ng 5,000 lalaki	14:13-21	6:30-44	9:10-17	6:1-13
	HS panig ng Lawa ng Galilea; Genesaret	Tinangka ng mga tao na gawing hari si Jesus; lumakad sa dagat; nagpagaling ng marami	14:22-36	6:45-56		6:14-21
	Capernaum	Sinabing siya ang “tinapay ng buhay”; marami ang natisod at umalis				6:22-71
32, pagkatapos ng Paskuwa	Malamang na sa Capernaum	Sinabing winawalang-halaga ng tradisyon ng tao ang salita ng Diyos	15:1-20	7:1-23		7:1
	Fenicia; Decapolis	Pinagaling ang anak na babae ng isang babaeng Sirofenisa; nagpakain ng 4,000 lalaki	15:21-38	7:24–8:9
	Magadan	Binanggit ang tanda ni Jonas	15:39–16:4	8:10-12

Mapa ng mga lugar na may kaugnayan sa ministeryo ni Jesus sa palibot ng Galilea, Fenicia, at Decapolis

Mapa ng mga lugar na may kaugnayan sa ministeryo ni Jesus sa palibot ng Lawa ng Galilea