Isaya

7 Lo nshi ya Ahaza+ ɔna Jɔtama ɔna Uziya nkumekanga ka Juda, Rɛzina nkumekanga ka Suriya nde la Peka+ ɔna Rɛmaliya, nkumekanga ka Isariyɛlɛ wakaye dia ndjɔlɔsha Jɛrusalɛma, koko nde* kokoka ndjiɔsa.+ 2 Wakatotɛ ase luudu la Davidɛ ɔnɛ: “Suriya ambosanganya asɔlayi ande la Efrayimɛ.”

Ko otema wa Ahaza la otema wa anto ande wakatatɛ didima oko esongo wa l’okonda wasukasuka la lɔpɛpɛ.

3 Oma laasɔ, Jehowa akatɛ Isaya ate: “Lam’alangayɛ, tshɔka le Ahaza wɛ la ɔnayɛ Sheara-Jashuba,*+ l’ekomelo k’ɔlɔnda watɔla ashi otsha lo difuku di’ashi+ dia la diko diele lo mboka ka woke k’otsha lo ekambɔ k’osodi w’ahɔndɔ. 4 Wɛ pombaka mbatɛ wate: ‘Sala tshɛ dia wɛ ntshikala ki. Tokake wɔma ndo tɔkɔmɔke otema l’ɔtɛ wa difuki 2 dia dja nɛ diatotɔ edinga, l’ɔtɛ wa nkɛlɛ kadɔdɔ kaki Rɛzina ndo Suriya la ɔna Rɛmaliya.+ 5 Nɛ dia Suriya la Efrayimɛ ndo ɔna Rɛmaliya wambɔtɔ sheke dia kosalɛ kɔlɔ, wata vate: 6 “Nyɛsɔ totshu dia tɔlɔsha Juda, totoyihandjole* ndo totoyiɔshi* dikambo diaso, kele totodje ɔna Tabɛlɛ nkumekanga.”+

 7 “‘Nkum’Olongo Nkumadiɔndjɔ Jehowa kata ate:

10 Jehowa akatetemala mbutɛ Ahaza ate: 11 “Lɔmba djembetelo oma le Jehowa Nzambi kayɛ;+ yɔ koka monga ɔhɔngɔ oko Diombo* kana tanga oko olongo.” 12 Koko Ahaza akate ate: “Dimi hantɔlɔmba ndo hantodja Jehowa lo ohemba.”

13 Oma laasɔ, Isaya akate ate: “Ase luudu la Davidɛ le, lam’alanganyu, nyohokame. Onde woho wahembanyu solo dia lotutsha di’anto atakoke? Onde nyu pombaka mpemba ndo solo dia lotutsha diaki Nzambi?+ 14 Ɔnkɔnɛ, Jehowa ndamɛ ayonyosha djembetelo nyɛ: Nyende! Osekaseka ayotshɔ diemi ko ayota ɔna pami,+ nde ayowɔlɛ Emanuwɛlɛ.*+ 15 Nde ayɔlɛ matɛka ndo osanga lo etena keyande woho wa nsɛka kɔlɔ ndo nsɔna ɔlɔlɔ. 16 Nɛ dia la ntondo ka ɔna mbeya woho wa nsɛka kɔlɔ ndo nsɔna ɔlɔlɔ, wodja wa nkumi ya dikanga 2 yokayɛ wɔma wayɔsɛkama tshɛ lo tshɛ.+ 17 Jehowa ayokela, ayela anto ayɛ ndo ase luudu la shɔ etena ka wolo woho wahatayalaka ntatɛ lushi lakaye Efrayimɛ oma la Juda,+ nɛ dia Nde ayela nkumekanga ka Asuriya.+

18 “Lushi lɔsɔ, Jehowa ayoda hionge dia mbelɛ ntshingo y’oma l’ɛkɛdi w’etale wa Nilɛ ka lo Edjibito ndo ndjwe ya lo wodja wa Asuriya, 19 ko yɔ tshɛ yayoya ndo yayodjasɛ lo ekidi w’ɛhɔngɔ, lo weoko wa ave, lo akombokombo w’atɛndɛ tshɛ ndo l’ahole tshɛ wele ashi.

20 Lushi lɔsɔ, la ekimanyielo ka ɛrɛswara w’oma lo ɛtshi ka nkɛtɛ ka Ɔkɛdi,* la ekimanyielo ka nkumekanga ka Asuriya,+ Jehowa ayonya divo dia lo ɛtɛ ndo wɛɔsa wa l’ekolo kaamɛ ndo ndɛdu tshɛ.

21 “Lushi lɔsɔ, onto ayotshika ɔsɔngɔ wa ngɔmbɛ ndo ɛkɔkɔ 2 la lɔsɛnɔ. 22 Ndo l’ɔtɛ w’efula ka abɛlɛ, nde ayɔlɛ matɛka, nɛ dia onto tshɛ layotshikala lo wodja ayɔlɛ matɛka ndo osanga.

23 “Lushi lɔsɔ, dihole tshɛ diakongaka tovinyɔ kinunu (1 000) lo ekenga wa mfɛsa kinunu (1 000), ayonga paka akombokombo w’atɛndɛ la adiyo ato. 24 Anto wayotshɔ lɛkɔ la eta ndo la mpito, nɛ dia wodja w’otondo wayolola la akombokombo w’atɛndɛ ndo la adiyo. 25 Ndo akona tshɛ wakawɔmbɛka la longo, wɛ hatosukana lɛkɔ l’ɔtɛ wa wɔma wa akombokombo w’atɛndɛ ndo adiyo; vɔ wayoyala dihole dialɛ ngɔmbɛ adiyo ndo diahɔtshahɔtsha ɛkɔkɔ.”