Etombelo
10 Oma laasɔ Jehowa akatɛ Mɔsɛ ate: “Tshɔka le Farawɔ, nɛ dia dimi lambotshika dia otema ande ndo etema w’ekambi ande monga lonyu,+ la oyango wa dimi nsala ahindo ami anɛ la ntondo kande,+ 2 dia nyu ndjotɛka ananyu la ekana anyu alanya wa wolo wamomosha ase Edjibito ndo ahindo wamomosala l’atei awɔ,+ ko nyayeya mɛtɛ dia dimi kele Jehowa.”
3 Ko Mɔsɛ nde la Arɔna wakatshu le Farawɔ ndo wakatowotɛ vate: “Jehowa Nzambi k’ase Hɛbɛru kata ate: ‘Polo l’etena kakɔna kayoyotona ndjakitshakitsha la ntondo kami?+ Kimɔ anto ami dia vɔ tonkambɛ. 4 Nɛ dia naka wɛ ntetemala ntona dia nkimɔ anto ami, dimi layotoma akata w’ɛndjɔ loyi lo wodja ayɛ w’otondo. 5 Ko vɔ wayokomba nkɛtɛ ndo onto hatokoka mɛna nkɛtɛ. Vɔ wayɔlɛ diangɔ dianyu diakatshikala diele mbɔkɔ kodilanya ndo vɔ wayɔlɛ esongo anyu tshɛ wayole l’okonda.+ 6 Vɔ wayololanɛ lo mvudu yayɛ, lo mvudu y’ekambi ayɛ ndo lo mvudu y’ase Edjibito tshɛ woho wele washɔ ndo watshɛyɛ kɔmɛna ndooko lushi oma ko lushi lakatɔngɔ wodja ɔnɛ polo ndo ɛlɔ.’”+ Ko nde akakadimɔ ndo akamɔ oma lale Farawɔ.
7 Oma laasɔ, ekambi wa Farawɔ wakawotɛ vate: “Edja ndo etena kakɔna kayotetemala pami kɛnɛ tanɛ?* Kimɔ anto anɛ watokambe Jehowa Nzambi kawɔ. Onde wɛ hɛnyi dia wodja w’Edjibito wambolanyema?” 8 Ko wakelɛ Mɔsɛ nde la Arɔna dia vɔ nkalola le Farawɔ ko nde akawatɛ ate: “Nyotshu, nyotokambe Jehowa Nzambi kanyu. Ko waa na mɛtɛ watatshu?” 9 Mɔsɛ akate ate: “Sho tayotshɔ kaamɛ la anaso w’akɛnda, esombe aso, anaso w’apami, anaso wa wamato, ɛkɔkɔ aso ndo ngɔmbɛ yaso,+ nɛ dia tayotosalɛ Jehowa fɛtɛ.”+ 10 Farawɔ akawatɛ ate: “Naka dimi nyokimɔ dia nyu ntshɔ kaamɛ la ananyu, kete wate mɛtɛ Jehowa ekɔ kaamɛ la nyu!+ Mɛnamaka hwe dia nyekɔ lo nanga nsala dui dimɔtshi dia kɔlɔ. 11 Keema! Apami anyu ato mbakoka ntshɔ dia tokambɛ Jehowa, nɛ dia kɛsɔ mbakanyalɔmbɛ.” Ko wakaatondja oma lale Farawɔ.
12 Oma laasɔ Jehowa akatɛ Mɔsɛ ate: “Sembola lonya layɛ otsha lo wodja w’Edjibito kele akata w’ɛndjɔ wayale lo wodja w’Edjibito, wale tombatomba tshɛ diele lo wodja ndo ɛngɔ tshɛ kakahandɔ oma lo mvula ka mbɔkɔ.” 13 Mbala kakɔ ɔtɔi, Mɔsɛ akatshume danga diande otsha lo wodja w’Edjibito, ko Jehowa akasale dia lɔpɛpɛ l’oma lo ɛstɛ mpɛpa lo wodja akɔ yanyi y’otondo la otsho w’otondo. La wedi a pindju, lɔpɛpɛ l’oma lo ɛstɛ lakela akata w’ɛndjɔ. 14 Ko akata w’ɛndjɔ wakalolanɛ lo wodja w’Edjibito w’otondo ndo wakatshikala lo ɛtshi ka nkɛtɛ k’otondo ka wodja w’Edjibito.+ Vɔ waki efula ka mamba+ ndo akata w’ɛndjɔ watongaka efula ka ngasɔ ndooko lushi ndo hawongaki ngasɔ nto pondjo. 15 Vɔ wakakombe nkɛtɛ lo wodja w’otondo ndo wodjima wakayala lo wodja l’ɔtɛ awɔ. Vɔ wakalɛka tombatomba tshɛ diaki lo wodja ndo elowa tshɛ waki l’esongo wakatshikala oma lo mvula ka mbɔkɔ. Ndooko dikatshi diakatshikala l’esongo kana lo tombatomba diaki lo wodja w’Edjibito w’otondo.
16 Ko Farawɔ akelɛ Mɔsɛ nde la Arɔna esadi eto ndo akate ate: “Dimi lambonyosalɛ nyu la Jehowa Nzambi kanyu pɛkato nto. 17 Lam’alanganyu, nyonimanyiya pɛkato kami kaanga mbala kɛnɛ keto ndo nyɔsɛngɛsɛngɛ Jehowa Nzambi kanyu dia nde minyɛmi sui nɛ.” 18 Ko nde* akamɔ oma lale Farawɔ ndo akatɔsɛngasɛnga Jehowa.+ 19 Oma laasɔ, Jehowa akasale dia lɔpɛpɛ mpɛpa, ko lɔpɛpɛ la wolo l’oma lo owɛstɛ lakapɛpɛ ndo lakɛmbɛ akata w’ɛndjɔ, ko lakatowadjaka lo Ndjale ka Beela. Ndooko dikata di’ɔndjɔ diakatshikala lo ɛtshi ka nkɛtɛ k’Edjibito k’otondo. 20 Koko Jehowa akatshike dia Farawɔ nkeketsha otema,+ ko nde kokimɔ ase Isariyɛlɛ.
21 Ko Jehowa akatɛ Mɔsɛ ate: “Edia lonya layɛ otsha l’olongo kele wodjima wonge lo wodja w’Edjibito w’otondo, wodjima wa tshududu wakoka minandema.” 22 Mbala kakɔ ɔtɔi, Mɔsɛ akedia lonya lande otsha l’olongo, ko wodjima wa tshududu wakayala lo wodja w’Edjibito w’otondo l’edja ka nshi 3.+ 23 Anto kɔmɛnanaka lam’asawɔ ndo ndooko onto lakamɔ oma lo dihole diakinde l’edja ka nshi 3, koko ase Isariyɛlɛ tshɛ waki la osase lawakawɔ.+ 24 Ko Farawɔ akelɛ Mɔsɛ ndo akawotɛ ate: “Nyotshu, nyotokambe Jehowa.+ Onyake ɛkɔkɔ anyu la ngɔmbɛ yanyu tsho mbayotshikala. Nyu mbeyaka ntshɔ ndo la ananyu.” 25 Koko Mɔsɛ akate ate: “Wɛmɛ ayotosha ndo diangɔ dia sho tolambola elambo ndo elambo wa lotshumba dia sho tolambola Jehowa Nzambi kaso.+ 26 Tayotshɔ ndo la dongalonga diaso. Ndooko nyama kayotshikala, nɛ dia tayotokamba la mɔtshi l’atei ayɔ dia ntɛmɔla Jehowa Nzambi kaso ndo sho hateye kɛnɛ kayototolambola dia ntɛmɔla Jehowa, paka tambokoma lɛkɔ.” 27 Jehowa akatshike dia Farawɔ nkeketsha otema, ko nde kombetawɔ mbakimɔ.+ 28 Ɔnkɔnɛ Farawɔ akatɛ Mɔsɛ ate: “Omimwe lango. Sala tshɛ diaha wɛ nyanga dia mɛna elungi kami nto, nɛ dia lushi layoyɛna elungi kami, wɛ ayovɔ.” 29 Ko Mɔsɛ akate ate: “Lam’ele wɛ ambota ngasɔ, dimi hantoyanga dia mɛna elungi kayɛ nto.”