Livitiko

6 Naʻe hoko atu ʻa Sihova ʻo ne folofola kia Mōsese: 2 “Kapau ʻoku faiangahala ha tokotaha pea taʻefaitōnunga kia Sihova+ ʻaki ʻene kākaaʻi ʻa hono kaungāʻapí ʻi he fekauʻaki mo ha meʻa naʻe tuku kiate ia ke ne tauhi,+ pe ko ha meʻa naʻe ʻoange ke tuku ʻiate ia, pe ʻokú ne kaihaʻasi pe toʻo taʻetotonu ha meʻa mei hono kaungāʻapí, 3 pe ʻokú ne ʻilo ha meʻa naʻe mole pea faikākā fekauʻaki mo ia, pea kapau ʻokú ne fuakava loi ʻi ha angahala pehē kuó ne fai nai,+ ko e meʻa eni ʻoku totonu ke ne faí: 4 Kapau kuó ne faiangahala pea ʻokú ne halaia, kuo pau ke ne fakafoki ʻa e meʻa naʻá ne kaihaʻasí, ʻa e meʻa naʻá ne maʻu fakamālohí, ʻa e meʻa naʻá ne toʻo taʻetotonú, ʻa e meʻa naʻe tuku kiate ia ke ne tauhí, pe ko e meʻa mole naʻá ne maʻú, 5 pe ko ha meʻa pē ʻa ia naʻá ne fuakava loi ki ai, pea kuo pau ke ne fai ha totongi huhuʻi kakato ki ai,+ pea te ne tānaki ki ai ha vahe nima ʻo hono mahuʻingá. Te ne ʻoange ia ki he tokotaha ʻoku ʻaʻaná ʻi he ʻaho ʻe fakamoʻoniʻi ai ʻokú ne halaiá. 6 Pea te ne ʻomi ki he taulaʻeikí ko ʻene feilaulau halaia kia Sihova ha sipi tangata taʻemele mei he tākangá ʻo fakatatau ki he mahuʻinga kuo fakamahuʻingaʻi ki aí, ko ha feilaulau halaia.+ 7 Ko e taulaʻeikí te ne fai ha feilaulau ʻufiʻufi angahala maʻana ʻi he ʻao ʻo Sihová, pea ʻe fakamolemoleʻi ia ʻi ha meʻa pē kuó ne fai ʻo tupu ai ʻene halaiá.”+

8 Naʻe hoko atu ʻa Sihova ʻo ne folofola kia Mōsese, ʻo pehē: 9 “Tuʻutuʻuni kia ʻĒlone mo hono ngaahi fohá ʻo pehē, ‘Ko e lao eni ʻo e feilaulau tutú:+ Ko e feilaulau tutú ʻe tuku ai pē ia ʻi he tafuʻanga afi ʻi he funga ʻōlitá ʻi he poó kotoa ʻo aʻu ki he pongipongí, pea ko e afí ʻe ʻai ke moʻumoʻui ai pē ia ʻi he ʻōlitá. 10 ʻE tui ʻe he taulaʻeikí ʻa hono kofu līneni makehé,+ pea te ne tui ʻa e talausese mutu*+ līnení ʻo taupotu ki hono sinó. Te ne toʻo leva ʻa e efuefu*+ ʻo e feilaulau tutú ʻa ia naʻe keina ʻe he afí ʻi he funga ʻōlitá ʻo tuku ia ʻi he veʻe ʻōlitá. 11 Pea te ne toʻo ʻa hono ngaahi kofú+ pea tui ʻa e ngaahi kofu kehe pea ʻave ʻa e efuefú ki ha feituʻu maʻa ʻi he tuʻa ʻapitangá.+ 12 ʻE ʻai ke moʻumoʻui ai pē ʻa e afí ʻi he ʻōlitá. Kuo pau ke ʻoua naʻa mate ia. Ko e taulaʻeikí kuo pau ke ne tafu ia ʻaki ʻa e fefié+ ʻi he pongipongi taki taha pea fokotuʻutuʻu ʻa e feilaulau tutú ʻi he afí, pea te ne tutu ʻa e ngako ʻo e ngaahi feilaulau feʻinasiʻakí ke kohu ʻi he afí.+ 13 ʻE ʻai ke moʻumoʻui maʻu ai pē ʻa e afí ʻi he ʻōlitá. Kuo pau ke ʻoua naʻa mate ia.

14 “‘Ko e lao leva eni ʻo e feilaulau meʻakaí:+ Ko kimoutolu ʻa e ngaahi foha ʻo ʻĒloné te mou ʻoatu ia ʻi he ʻao ʻo Sihová ʻi muʻa ʻi he ʻōlitá. 15 Ko e toko taha ʻo kinautolu te ne toʻo ha falukunga mei he mahoaʻa lelei ʻo e feilaulau meʻakaí mo e konga ʻo hono loló mo e kotoa ʻo e ʻinisēnisi hinehina ʻoku ʻi he funga feilaulau meʻakaí, pea te ne tutu ia ke kohu ʻi he funga ʻōlitá ko ha ngangatu fakahōifua,* ko ha feilaulau fakaefakaʻilonga* kia Sihova.+ 16 Ko e meʻa ʻe toe mei aí ʻe kai ia ʻe ʻĒlone mo hono ngaahi fohá.+ ʻE kai ia ko ha mā taʻelēvani ʻi ha feituʻu toputapu. Te nau kai ia ʻi he lotoʻā ʻo e tēniti feʻiloakiʻangá.+ 17 ʻOku ʻikai totonu ke taʻo ia ʻaki ha meʻa pē ʻoku lēvani.+ Kuó u foaki ia ko honau ʻinasi mei he ngaahi feilaulau kiate au ʻoku fai ʻaki ʻa e afí.+ Ko e meʻa ia ʻoku mātuʻaki toputapu,+ ʻo hangē ko e feilaulau angahalá pea hangē ko e feilaulau halaiá. 18 Ko e tangata kotoa pē ʻi he lotolotonga ʻo e ngaahi foha ʻo ʻĒloné te nau kai ia.+ Ko honau ʻinasi tuʻuloa ia ʻi he kotoa ʻo homou ngaahi toʻutangatá mei he ngaahi feilaulau kia Sihova ʻoku fai ʻaki ʻa e afí.+ Ko e meʻa kotoa pē ʻe pā ki aí* ʻe hoko ia ʻo toputapu.’”

19 Naʻe toe folofola ʻa Sihova kia Mōsese: 20 “Ko e feilaulau eni ʻe ʻoatu ʻe ʻĒlone mo hono ngaahi fohá kia Sihova ʻi he ʻaho ʻe pani ai iá:+ Ko e vahe hongofulu ʻo ha efa*+ ʻo e mahoaʻa lelei ko ha feilaulau meʻakai tuʻumaʻu,+ ʻa ia ko e vaeua ʻo ia ʻi he pongipongí mo e vaeua ʻo ia ʻi he efiafí. 21 ʻE ngaohi ia ʻaki ʻa e lolo ʻi he lauʻiʻumea taʻoʻanga meʻá.+ Te ke ʻomi ia kuo ʻosi fio lelei mo e loló pea ʻoatu ia ko ha feilaulau meʻakai kuo taʻo ʻa ia kuo pakipaki ko ha ngangatu fakahōifua* kia Sihova. 22 Ko e taulaʻeiki ʻa ia kuo pani mei he lotolotonga ʻo hono ngaahi fohá+ ke ne fetongi iá ko ia ia te ne ʻoatu iá. Ko ha tuʻutuʻuni taʻengata ia: ʻI he tuʻunga ko ha feilaulau kakató ʻe tutu ia ke kohu kia Sihova. 23 Ko e feilaulau meʻakai kotoa pē ʻa ha taulaʻeiki ʻoku totonu ke tutu kotoa ia. Kuo pau ke ʻoua naʻa kai ia.”

24 Naʻe toe folofola ʻa Sihova kia Mōsese ʻo pehē: 25 “Tala kia ʻĒlone mo hono ngaahi fohá, ‘Ko e lao eni ʻo e feilaulau angahalá:+ ʻI he feituʻu ʻa ia ʻoku tāmateʻi ai ʻa e feilaulau tutú,+ ʻe tāmateʻi foki ai ʻa e feilaulau angahalá ʻi he ʻao ʻo Sihová. Ko ha meʻa mātuʻaki toputapu ia. 26 Ko e taulaʻeiki ʻokú ne ʻoatu ia koeʻuhi ko e angahalá te ne kai ia.+ ʻE kai ia ʻi ha potu toputapu, ʻi he lotoʻā ʻo e tēniti feʻiloakiʻangá.+

27 “‘Ko e meʻa kotoa pē ʻoku pā ki hono kakanó ʻe hoko ia ʻo toputapu, pea ʻi he taimi ʻoku afuhi fāinoa ai ʻe ha taha pē ha konga ʻo hono totó ʻi hono kofú, ʻoku totonu ke ke fō ʻa e meʻa naʻe afuhi ʻaki ʻa e totó ʻi ha potu toputapu. 28 Ko e ʻaiʻanga meʻa ʻumea ʻa ia naʻe haka aí ʻe foa ia. Ka ʻo kapau naʻe haka ia ʻi ha ʻaiʻanga meʻa kopa, pea kuo pau ke olo ʻa e ʻaiʻanga meʻá pea fufuluʻaki ʻa e vai.

29 “‘Ko e tangata kotoa pē ʻi he lotolotonga ʻo e kau taulaʻeikí te ne kai ia.+ Ko ha meʻa ia ʻoku mātuʻaki toputapu.+ 30 Kae kehe, heʻikai ke kai ha feilaulau angahala kapau ʻoku ʻomi ha konga ʻo hono totó ki he tēniti feʻiloakiʻangá ke faiʻaki ha feilaulau ʻufiʻufi angahala ʻi he potu toputapú.+ ʻE tutu ia ʻaki ʻa e afi.