Livitiko

4 Naʻe hoko atu ʻa Sihova ʻo ne folofola kia Mōsese: 2 “Tala ki he kau ʻIsilelí, ‘Kapau ʻe faiangahala fāinoa+ ha taha ʻaki ʻene fai ha taha pē ʻo e ngaahi meʻa naʻe tuʻutuʻuni ʻe Sihova ke ʻoua te ne faí:

3 “‘Kapau ʻe faiangahala+ ʻa e taulaʻeiki kuo paní+ ʻo ne fakahalaiaʻi ai ʻa e kakaí, kuo pau leva ke ne ʻoatu ha kiʻi pulu tangata taʻemele kia Sihova ko ha feilaulau angahala koeʻuhi ko e angahala naʻá ne faí.+ 4 Te ne ʻomi ʻa e pulú ki he hūʻanga ʻo e tēniti feʻiloakiʻangá+ ʻi he ʻao ʻo Sihová ʻo ne hilifaki hono nimá ki he ʻulu ʻo e pulú, pea te ne tāmateʻi ʻa e pulú ʻi he ʻao ʻo Sihová.+ 5 Pea ʻe toʻo ʻe he taulaʻeiki kuo paní+ ha konga ʻo e toto ʻo e pulú ʻo ne ʻomi ia ki he loto tēniti feʻiloakiʻangá; 6 pea ʻe unu ʻe he taulaʻeikí hono tuhú ʻi he totó+ ʻo ne afuhi tuʻo fitu+ ʻa e konga ʻo e totó ʻi he ʻao ʻo Sihová ʻi muʻa ʻi he puipui ʻo e potu toputapú. 7 Ko e taulaʻeikí te ne toe ʻai foki ʻa e konga ʻo e totó ki he ngaahi meʻatui ʻo e ʻōlita ʻo e ʻinisēnisi namu-kakalá,+ ʻa ia ʻoku ʻi he ʻao ʻo Sihová ʻi he tēniti feʻiloakiʻangá; pea te ne lilingi ʻa e toenga kotoa ʻo e toto ʻo e pulú ʻi he veʻe ʻōlita ʻo e feilaulau tutú,+ ʻa ia ʻoku ʻi he hūʻanga ʻo e tēniti feʻiloakiʻangá.

8 “‘Te ne toʻo leva ʻa e ngako kotoa ʻo e pulu ʻo e feilaulau angahalá, ʻo kau ai ʻa e ngako ʻokú ne ʻufiʻufi ʻa e ngākaú mo e ngako ʻoku takatakai ʻi he ngākaú, 9 pea mo e ongo kofuuá mo e ngako ʻoku ʻi aí ʻa ia ʻoku ofi ki he fasi-ʻa-tuʻá. Pea te ne toʻo ʻa e ngako ʻo e ʻaté fakataha mo e ongo kofuuá.+ 10 ʻE tatau pē ia mo e meʻa ʻoku toʻo mei ha pulu ʻo e feilaulau feʻinasiʻakí.+ Pea ʻe tutu ia ʻe he taulaʻeikí ke kohu ʻi he funga ʻōlita ʻo e feilaulau tutú.

11 “‘Ka ko e meʻa ki he kili ʻo e pulú mo e kotoa ʻo hono kakanó fakataha mo hono ʻulú, ko hono ngaahi kauvaʻé, ko hono ngākaú, mo hono kinohaʻá+— 12 ʻa e toenga kotoa ʻo e pulú—te ne ʻai ke ʻave ia ki he tuʻa ʻapitangá ki ha feituʻu ʻoku maʻa ʻa ia ʻoku laku ki ai ʻa e efuefú,* pea te ne tutu ia ʻaki ʻa e afi ʻi he fefié.+ ʻOku totonu ke tutu ia ʻi he feituʻu ʻoku laku ki ai ʻa e efuefú.

13 “‘Kapau leva kuo hoko ʻo halaia ʻa e fuʻu fakataha fakakātoa ʻo ʻIsilelí ʻi hono fai ha angahala fāinoa,+ ka naʻe ʻikai ʻiloʻi ʻe he fakatahaʻangá kuo nau fai ha meʻa naʻe tuʻutuʻuni ʻe Sihova ke ʻoua te nau fai,+ 14 pea toki hoko ʻo ʻilolahia ʻa e angahalá, kuo pau ke ʻoatu ʻe he fakatahaʻangá ha kiʻi pulu tangata ki ha feilaulau angahala pea ʻomi ia ki muʻa ki he tēniti feʻiloakiʻangá. 15 Ko e kau mātuʻa ʻo e fuʻu fakatahá te nau hilifaki honau nimá ʻi he ʻulu ʻo e pulú ʻi he ʻao ʻo Sihová, pea ʻe tāmateʻi ʻa e pulú ʻi he ʻao ʻo Sihová.

16 “‘Pea ʻe ʻomi ʻe he taulaʻeiki kuo paní ʻa e konga ʻo e toto ʻo e pulú ki he loto tēniti feʻiloakiʻangá. 17 Ko e taulaʻeikí te ne unu hono tuhú ʻi he totó ʻo ne afuhi tuʻo fitu ha konga ʻo ia ʻi he ʻao ʻo Sihová ʻi muʻa ʻi he puipuí.+ 18 Te ne ʻai leva ha konga ʻo e totó ki he ngaahi meʻatui ʻo e ʻōlitá+ ʻa ē ʻoku ʻi he ʻao ʻo Sihová, ʻa ia ʻoku ʻi he tēniti feʻiloakiʻangá; pea te ne lilingi ʻa e toenga kotoa ʻo e totó ʻi he veʻe ʻōlita ʻo e feilaulau tutú, ʻa ia ʻoku ʻi he hūʻanga ʻo e tēniti feʻiloakiʻangá.+ 19 Te ne toʻo ʻa hono ngakó kotoa ʻo tutu ia ke kohu ʻi he ʻōlitá.+ 20 Te ne fai ki he pulú ʻo hangē tofu pē ko ʻene fai ki he pulu ko ē ʻo e feilaulau angahalá. ʻE pehē ʻene fai iá, pea ʻe fai ʻe he taulaʻeikí ha feilaulau ʻufiʻufi angahala maʻanautolu,+ pea ʻe fakamolemoleʻi kinautolu. 21 Te ne ʻai ke ʻave ʻa e pulú ki he tuʻa ʻapitangá pea tutu ia, ʻo hangē tofu pē ko ʻene tutu ʻa e ʻuluaki pulú.+ Ko ha feilaulau angahala ia maʻá e fakatahaʻangá.+

22 “‘ʻI he taimi ʻe faiangahala fāinoa ai ha ʻeiki+ ʻaki ʻene fai ha taha ʻi he ngaahi meʻa kotoa ʻoku tuʻutuʻuni ʻe Sihova ko hono ʻOtuá ke ʻoua te ne faí peá ne hoko ʻo halaia, 23 pe kapau ʻokú ne ʻilo kuó ne fai ha angahala ʻa ia ʻoku fepaki mo e tuʻutuʻuní, kuo pau leva ke ne ʻomi ha kiʻi kosi tangata taʻemele ko ʻene feilaulaú ia. 24 Te ne hilifaki hono nimá ʻi he ʻulu ʻo e kosi muí pea tāmateʻi ia ʻi he feituʻu ʻoku tāmateʻi ai ʻa e feilaulau tutú ʻi he ʻao ʻo Sihová.+ Ko ha feilaulau angahala ia. 25 ʻE toʻo ʻe he taulaʻeikí ʻaki hono tuhú ha konga ʻo e toto ʻo e feilaulau angahalá pea ʻai ia ʻi he ngaahi meʻatui+ ʻo e ʻōlita ʻo e feilaulau tutú, pea te ne lilingi ʻa e toenga ʻo hono totó ʻi he veʻe ʻōlita ʻo e feilaulau tutú.+ 26 Te ne tutu ʻa hono ngakó kotoa ke kohu ʻi he ʻōlitá ʻo hangē ko e ngako ʻo e feilaulau feʻinasiʻakí;+ pea ʻe fai ʻe he taulaʻeikí ha feilaulau ʻufiʻufi angahala maʻana koeʻuhi ko ʻene angahalá, pea ʻe fakamolemoleʻi ia.

27 “‘Kapau ʻe faiangahala fāinoa ha taha pē ʻo e kakai ʻo e fonuá peá ne hoko ai ʻo halaia ʻi heʻene fai ha taha ʻo e ngaahi meʻa ʻoku tuʻutuʻuni ʻe Sihova ke ʻoua ʻe faí,+ 28 pe kapau ʻokú ne ʻilo ha angahala kuó ne fai, ʻoku totonu leva ke ne ʻomi ha kiʻi kosi fefine taʻemele ko ʻene feilaulaú ia koeʻuhi ko e angahala kuó ne faí. 29 Te ne hilifaki hono nimá ki he ʻulu ʻo e feilaulau angahalá pea tāmateʻi ʻa e feilaulau angahalá ʻi he feituʻu tatau ʻoku tāmateʻi ai ʻa e feilaulau tutú.+ 30 ʻE toʻo ʻe he taulaʻeikí ʻaki hono tuhú ha konga ʻo hono totó pea ʻai ia ʻi he ngaahi meʻatui ʻo e ʻōlita ʻo e feilaulau tutú, pea te ne lilingi ʻa e toenga kotoa ʻo hono totó ʻi he veʻe ʻōlitá.+ 31 Te ne toʻo ʻa hono ngakó kotoa,+ ʻo hangē tofu pē ko hono toʻo ʻo e ngakó mei he feilaulau feʻinasiʻakí,+ pea ʻe tutu ia ʻe he taulaʻeikí ke kohu ʻi he ʻōlitá ko ha ngangatu fakahōifua* kia Sihova; pea ʻe fai ʻe he taulaʻeikí ha feilaulau ʻufiʻufi angahala maʻana, pea ʻe fakamolemoleʻi ia.

32 “‘Ka ʻo kapau te ne foaki ha lami ko ʻene feilaulau angahalá ia, ʻoku totonu ke ne ʻomi ha lami fefine taʻemele. 33 Te ne hilifaki hono nimá ʻi he ʻulu ʻo e feilaulau angahalá pea tāmateʻi ia ko ha feilaulau angahala ʻi he feituʻu ʻa ia ʻoku tāmateʻi ai ʻa e feilaulau tutú.+ 34 ʻE toʻo ʻe he taulaʻeikí ʻaki hono tuhú ha konga ʻo e toto ʻo e feilaulau angahalá pea ʻai ia ʻi he ngaahi meʻatui ʻo e ʻōlita ʻo e feilaulau tutú,+ pea te ne lilingi ʻa e toenga kotoa ʻo hono totó ʻi he veʻe ʻōlitá. 35 Te ne toʻo ʻa hono ngakó kotoa ʻo hangē pē ko hono toʻo ʻo e ngako ʻo e kiʻi sipi tangata ʻo e feilaulau feʻinasiʻakí, pea ʻe tutu ia ʻe he taulaʻeikí ke kohu ʻi he ʻōlitá ʻi ʻolunga ʻi he ngaahi feilaulau ʻoku fai ʻaki ʻa e afi kia Sihová;+ pea ʻe fai ʻe he taulaʻeikí ha feilaulau ʻufiʻufi angahala maʻana koeʻuhi ko e angahala kuó ne faí, pea ʻe fakamolemoleʻi ia.+