Matalikilo
35 Nikwakayinda chiindi, Leza wakati kuli Jakkobo: “Nyampuka uye kuBbeteli ukakkale nkuko, ukayakile Leza wakasimpe chipayililo nkukooko, ooyo wakalibonia kulinduwe chiindi nwaakali kuchija Isawu mukulanaako.”
2 Mpawo Jakkobo wakati kuli bamung’anda yakwe akulibaabo boonse mbaakalaabo: “Amusowe baleza beenzu bali aakati kanu alubo mulisalazye, muchinche zigogo zyanu, 3 mpawo tunyampuke tutante tuye kuBbeteli. Nkukooko ndiyooyakila Leza wakasimpe chipayililo, ooyo wakandisandula mubuzuba nindakali mumapenzi, ooyo wakali aandime koonse nkundakali kuya.”* 4 Nkinkaako, bakapa Jakkobo baleza beenzu boonse mbibakalaabo amalangu-langu ngibakazweete kumatwi mpawo Jakkobo wakazivwikkila* munsi aamunsamu mupati wakali aafwiifwi akuShekkemu.
5 Nibakeenda, Leza wakapa kuti bantu bamumyuunzi yakabazyungulukide bayoowe, nkinkaako, taakwe nibakabaandila pe bana baJakkobo. 6 Mpawo Jakkobo wakasika kuLuzi, nkukwaamba kuBbeteli, munyika yaKkenani, we abantu boonse mbaakalaabo. 7 Wakayaka chipayililo kundawu eeyo mpawo wakayuuzika kuti Eli-bbeteli,* nkaambo kundawu eeyo Leza wakasimpe wakalibonia kulinguwe naakali kuchija mukulanaakwe. 8 Mukuya kwachiindi, Dibbora sikulela Ribbekka wakafwa mpawo wakazikkwa aafwiifwi akuBbeteli, munsi aamunsamu mupati uutegwa mu-Okku. Mpawo ndawu eeyo wakayuuzika kuti Aloni-bbakkuti.*
9 Leza wakalibonia lubo kuli Jakkobo naakali kuzwa kuPadani-aramu mpawo wakamulongezya. 10 Leza wakati kulinguwe: “Zina lyako nduwe Jakkobo. Tuchinooyitwi kuti Jakkobo pe, pesi waba Israyeli.” Mpawo wakasaanguna kumwiita kuti Israyeli. 11 Alubo Leza wakayungizya kuti kulinguwe: “Ndime Leza Singuzuzyoonse. Zyala bana biingi uvule. Zisi ambungano zyazisi zizoozwa mulinduwe alubo baami bazoozwa mulinduwe. 12 Nyika njindakapa Abbrahamu a-Izakka, ndizooyipa nduwe alubo ndizooyipa bana mbutazoobaabo.” 13 Mpawo Leza wakazwa aandawu mpaakali kwaambuula aanguwe.
14 Jakkobo wakayimikizya bbwe lyakuyeezya aandawu mpaakaambwiide aanguwe, mpawo wakatila chipo chinywigwa amafuta aalindilyo. 15 Jakkobo wakayita ndawu eeyo kuti Bbeteli, ooko Leza nkwaakaambwiide aanguwe.
16 Mpawo bakazwa kuBbeteli. Kabachili kule-kule kuti basike ku-Efrata, Rakkeli wakasaanguna kumyongwa kayanda kutumbuka alubo kutumbuka kwakwe kwakali kukataazya loko. 17 Pesi naakali kumvwa machise kalikutumbuka, sikumutumbusya wakati kulinguwe: “Utayoowi pe nkaambo ayooyu mwana mulombe ulamutumbuka.” 18 Naakali kumana (nkaambo wakali kufwa), wakawuzika mwanaakwe kuti Bbeni-oni,* pesi wisi wakamuuzika kuti Bbenjamini.* 19 Nkinkaako, Rakkeli wakafwa alubo wakazikkwa munzila kabaya ku-Efrata, nkukwaamba kuBbetelehema. 20 Mpawo Jakkobo wakabikka bbwe pati aajulu aakabanda kakwe. Ambulisunu bbwe eeli mpulichili aakabanda kaRakkeli.
21 Kuzwa waawo, Israyeli wakazwa waakuyaka tente lyakwe kunembo aangazi ya-Ederi. 22 Israyeli kachikkede mundawu eeyo, Rubbeni wakoona aaBbiliha mwanakazi umwi* wawisi, mpawo Israyeli wakaamvwa makani aayo.
Nkinkaako, Jakkobo wakaba aabana balombe bali 12. 23 Bana balombe baLeya mbaakazyala aaJakkobo mbaba, wakusaanguna wakali Rubbeni, mpawo Simiyoni, Levi, Juda, Isakkara aZebbuloni. 24 Bana baRakkeli bakali Josefa aBbenjamini. 25 Bana baBbiliha mubelesi waRakkeli bakali Dani aNafutali. 26 Alubo bana baZilipa mubelesi waLeya bakali Gadi a-Asha. Aaba mbiibana balombe baJakkobo bakazyalilwa kuPadani-aramu.
27 Kumamanino, Jakkobo wakasika kundawu wisi Izakka nkwaakabede kuMamure kuKkiriyati-abba, nkukwaamba kuHebburoni, ooko Abbrahamu a-Izakka nkubakakkala kabali bamuzwakule. 28 Izakka wakapona minyaka iili 180. 29 Izakka wakayoya kamamanino mpawo wakafwa alubo wakazikkwaamwi amasianyinakulu kali wapona minyaka myiingi akukkutisikana mubuumi mpawo bana bakwe balombe, Isawu aJakkobo bakamuzikka.