Génesis
29 Alistalh, Jacob tiyapa xtiji chu alh kpaís niku xlamakgo orientales.* 2 Kpukuxtu akxilhli akgtum pozo chu anta xwilakgo borregos nema pulaktutu xkamapitsikanit, xlakata anta xkgotnankgo. Chu akgtum lanka chiwix xlitakgalhtalanit pozo. 3 Akxni putum borregos xtamakxtumikgo anta, mapuchwayaninanin* lakapala xmapanukgo chiwix nema xlitakgalhtalanit pozo chu xkamakgotnikgo borregos. Alistalh xkgalhtalaparakgo pozo.
4 Chu Jacob kakgalhskilh: «Natalan, ¿niku xala wixin?». Xlakan kgalhtikgolh: «Xalak Harán». 5 Wa xlakata kakgalhskilh: «¿Lakgapasatit Labán, xtanat Nacor?». Xlakan kgalhtikgolh: «Chuna, klakgapasaw». 6 Alistalh kakgalhskimpa: «Chu xla, ¿tlan wi?». Xlakan kgalhtikgolh: «Chuna, tlan wi. Chu aminacha Raquel, xtsumat, kalimin borregos». 7 Jacob kawanilh: «Nina chan hora xlakata nakamakikan borregos. Kakamakgotnitit borregos chu alistalh kapitit kamapuchwayaniyatit». 8 Pero xlakan wanikgolh: «Nila ktlawayaw uma. Kilikgalhkgalhitkan asta akxni makxtum natawilakgo borregos chu namapanukan chiwix nema kgalhwi pozo. Kajwatiya chuna tlan nakkamakgotniyaw borregos».
9 Akxni xla xkatachuwinamajku, chilh Raquel. Xla xkamapuchwayani borregos chu xlimin xborregos xtlat. 10 Akxni Jacob akxilhli Raquel, xtsumat Labán, xtala xtse Jacob, tiku xkalimin xborregos Labán, Jacob lakapala alh mapanu chiwix nema xkgalhwi pozo chu tsukulh kamakgotni xborregos Labán, xtala xtse. 11 Alistalh Jacob lakatsukli Raquel. Chu pixlanka tsukulh tasa. 12 Jacob tsukulh litachuwinan Raquel pi xla xtalilakgapasni* xwanit xtlat chu pi xkgawasa Rebeca xwanit. Chu xla lakapala alh litachuwinan xtlat.
13 Akxni Labán kgaxmatli pi Jacob, xkgawasa xtala tsumat, anta xwi, lakapala lakgalh. Akgpixtilh,* lakatsukli chu lilh kxchik. Chu Jacob tsukulh litachuwinan Labán putum tuku xtitaxtunit. 14 Wa xlakata Labán wanilh: «Wix na lipina kinkgalhni».* Chu Jacob tatamakgxtakgli akgtum papaʼ.
15 Alistalh, Labán wanilh Jacob: «Maski wix kintalilakgapasni,* ni ktimastalh talakaskin pi kaj xachunata nakiskujnaniya. Kakiwani, ¿la xlilhuwa lakaskina nakmaskgawiyan?». 16 Labán xkgalhi chatiy laktsuman: xapulana* xwanikan Lea, chu xaʼawatiya* xwanikan Raquel. 17 Xlakgastapu Lea ni xlakgskgo. Pero Raquel lu stlan xtasiya chu lu lilakgatit xwanit. 18 Xlakata Jacob lu xlakgati Raquel, wanilh Labán: «Nakskujnaniyan akgtujun kata xpalakata Raquel, xaʼawatiya mintsumat». 19 Labán kgalhtilh: «Tlakg tlan wix nakmaxkiyan nixawa atanu chixku. Unu kakintalatapa». 20 Chu Jacob skujli akgtujun kata xpalakata Raquel, pero xla ni akglhuwa kilhtamaku liʼakxilhli xlakata lu xpaxki.
21 Titaxtulh kilhtamaku, Jacob wanilh Labán: «Chanita kilhtamaku. Kakimaxki kimpuskat chu kamasta talakaskin naktatalakgxtumi». 22 Wa xlakata Labán kamamakxtumilh xtalakatsunin chu tlawalh akgtum fiesta. 23 Pero akxni tsiswalh, Labán lilh Lea niku xwi Jacob xlakata xtatalakgxtumilh. 24 Chu Labán maxkilh Lea, xtsumat, chatum skujni tiku xwanikan Zilpá. 25 Lichali tsisa, Jacob akxilhli pi wa Lea tiku xtama. Wa xlakata, wanilh Labán: «¿Tuku kintlawaninita? ¿Ni wa xpalakata Raquel tiku kliskujnanin? ¿Tuku xlakata kiʼakgskgawi?». 26 Pero Labán kgalhtilh: «Unu ni talismani pi pulana natamakgaxtokga xaʼawatiya tsumat chu alistalh natamakgaxtokga xapulana. 27 Pulana katapaxuwa mimpuskat uma semana xla fiesta. Alistalh na nakmaxkiyan xtala komo nakiskujnaniparaya akgtujun kata». 28 Jacob makgamakglhtinalh tuku wanika, chu tapaxuwalh xpuskat akgtum semana xla fiesta. Alistalh Labán na makamaxkilh Raquel, xtsumat, xlakata xpuskat xlitaxtulh. 29 Chu Labán, maxkilh Raquel, xtsumat, chatum skujni tiku wanikan Bilhá.
30 Wa xlakata Jacob na tatalakgxtumilh Raquel, chu tlakg paxkilh Raquel nixawa Lea. Chu skujnanipa Labán akgtujun kata. 31 Akxni Jehová akxilhli pi Lea ni xpaxkikan,* tlawalh pi tlan xkgalhilh kamanan.* Pero Raquel nila xkgalhi kamanan. 32 Wa xlakata Lea malakachinilh chatum skgata chu limapakuwilh Rubén,* chu wa: «Uma chuna lalh xlakata Jehová akxilhnit kintalipuwan. Chu la uku kinchixku natsuku kimpaxki». 33 Alistalh xʼamapa kgalhi chatum skgata chu malakachinilh chatum kgawasa. Wa xlakata wa: «Uma chuna lalh xlakata Jehová kgaxmatnit kioración chu katsi pi kinchixku ni kimpaxki. Chu xla kimaxkipa uma kgawasa». Wa xlakata limapakuwilh Simeón.* 34 Amakgtum xʼamapa kgalhi skgata chu malakachinilh chatum kgawasa. Chu wa: «La uku kinchixku akxtum nakintatawila, xlakata ktakgalhinit kgalhtutu kamanan». Wa xlakata, limapakuwika Leví.* 35 Chu amakgtum xʼamapa kgalhi skgata chu malakachinilh chatum kgawasa. Alistalh wa: «La uku nakmalanki Jehová». Wa xlakata, xla limapakuwilh Judá.* Titaxtulh makgapitsi kata ni kgalhilh kamanan.