Génesis
36 Wa uma tuku lichuwinankan xpalakata Esaú, uma wamputun, Edom.
2 Esaú katatamakgaxtokgli laktsuman xalak Canaán. Tatamakgaxtokgli Adá xtsumat Elón tiku hitita xwanit chu Oholibamá xtsumat Aná chu xtanat Zibeón tiku heveo xwanit. 3 Na tatamakgaxtokgli Basemat, xtsumat Ismael tiku xtala Nebayot xwanit.
4 Esaú takgalhilh Adá chatum kgawasa tiku xwanikan Elifaz, chu Basemat takgalhilh chatum kgawasa tiku xwanikan Reuel
5 chu Oholibamá takgalhilh Jeús, Jalam chu Coré.
Wa umakgolh xkamanan Esaú, nema kakgalhilh kxtiyat Canaán. 6 Alistalh, Esaú alh latama kʼatanu tiyat niku ni lu makgat xlama Jacob, xtala, chu kalilh xlakpuskatin, xlakgkgawasan, xlaktsuman chu putum tiku xtapakgsikgo kxchik, na kalilh xwakax chu xborregos chu amakgapitsi xʼanimales chu putum tuku lhuwa xtapalh xmaʼakgstokgwilinit kxtiyat Canaán. 7 Xlakata xchatiykan lhuwa tuku xkgalhikgo, nialhla akxtum xlatamakgo. Lhuwa animales xkgalhikgo chu nialh xkaʼakchani liwat ktiyat niku xlamakgo.* 8 Wa xlakata Esaú alh latama kxkasipijni Seír. Esaú wa Edom.
9 Wa uma tuku lichuwinankan xpalakata Esaú, xtlatkan edomitas, tiku lamakgo kxkasipijni Seír.
10 Lakgkgawasan nema Esaú kgalhilh wa Elifaz, xkgawasa Adá, xpuskat Esaú, chu Reuel, xkgawasa Basemat, atanu xpuskat Esaú.
11 Xkamanan Elifaz xkawanikan Temán, Omar, Zefó, Gatam chu Quenaz. 12 Chu Elifaz, xkgawasa Esaú, kgalhilh atanu xpuskat* tiku xwanikan Timná. Titaxtulh kilhtamaku, xla takgalhilh Elifaz chatum kgawasa tiku xwanikan Amalec. Wa uma xlakgkgawasan Adá, xpuskat Esaú.
13 Xkamanan Reuel xkawanikan Náhat, Zérah, Samá* chu Mizá. Wa uma xtukuwanikan xlakgkgawasan Basemat, xpuskat Esaú.
14 Chu Oholibamá xtsumat Aná, xtanat Zibeón chu xpuskat Esaú, takgalhilh Esaú umakgolh kamanan: Jeús, Jalam chu Coré.
15 Xkamanan Esaú tiku napuxkun* litaxtukgolh wa umakgolh. Kxfamilia Elifaz, xapuxku xkgawasa Esaú, taxtucha puxku Temán, puxku Omar, puxku Zefó, puxku Quenaz, 16 puxku Coré, puxku Gatam chu puxku Amalec. Wa umakgolh napuxkun tiku minkgocha kxfamilia Elifaz kxtiyat Edom. Wa umakgolh xlakgkgawasan Adá.
17 Kxfamilia Reuel, xkgawasa Esaú, taxtucha puxku Náhat, puxku Zérah, puxku Samá* chu puxku Mizá. Wa umakgolh napuxkun tiku minkgocha kxfamilia Reuel kxtiyat Edom. Wa umakgolh xlakgkgawasan Basemat, xpuskat Esaú.
18 Xaʼawatiya, kxfamilia Oholibamá, xpuskat Esaú, taxtucha puxku Jeús, puxku Jalam chu puxku Coré. Wa umakgolh napuxkun tiku taxtukgocha kxfamilia Oholibamá, xtsumat Aná chu xpuskat Esaú.
19 Wa umakgolh xkamanan Esaú, uma wamputun, Edom, chu napuxkun nema taxtukgocha kxfamilia.
20 Xkamanan Seír tiku horeo xwanit, tiku xlamakgolh kʼuma país, xkawanikan Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, 21 Disón, Ézer chu Disán. Wa umakgolh napuxkun tiku horeos xwankgonit, xkamanan Seír, kxtiyat Edom.
22 Xkamanan Lotán xkawanikan Horí chu Hemam. Chu Timná xtala tsumat Lotán xwanit.
23 Xkamanan Sobal xkawanikan Alván, Manáhat, Ebal, Sefó chu Onam.
24 Xkamanan Zibeón xkawanikan Ayá chu Aná. Wa uma Aná tiku tekgsli xatsitsi chuchut kxakaskakni tiyat akxni xkuentajtlawama xburros Zibeón, xtlat.
25 Aná kgalhilh chatum kgawasa tiku xwanikan Disón chu chatum tsumat tiku xwanikan Oholibamá.
26 Xlakgkgawasan Disón xkawanikan Hemdán, Esbán, Itrán chu Kerán.
27 Xkamanan Ézer xkawanikan Bilhán, Zaaván chu Acán.*
28 Xkamanan Disán xkawanikan Uz chu Arán.
29 Wa umakgolh napuxkun tiku horeos xwankgonit: puxku Lotán, puxku Sobal, puxku Zibeón, puxku Aná, 30 puxku Disón, puxku Ézer chu puxku Disán. Wa umakgolh napuxkun tiku horeos xwankgonit tiku xlamakgolh kxtiyat Seír.
31 Mapakgsinanin tiku mapakgsinankgolh kxtiyat Edom akxni israelitas nina xkgalhikgo chatum mapakgsina wa umakgolh. 32 Bela xkgawasa Beor mapakgsinalh kʼEdom, chu kkachikin niku xlama xwanikan Dinhabá. 33 Akxni Bela nilh, Jobab xkgawasa Zérah xalak Bozrá tsukulh mapakgsinan kxlakgxokgo. 34 Akxni Jobab nilh, Husam xalak xtiyat temanitas tsukulh mapakgsinan kxlakgxokgo. 35 Akxni Husam nilh, Hadad xkgawasa Bedad tsukulh mapakgsinan kxlakgxokgo, chu xkachikin xwanikan Avit. Xla kamakgatlajalh madianitas kxtiyat Moab. 36 Akxni Hadad nilh, Samlá xalak Masrecá tsukulh mapakgsinan kxlakgxokgo. 37 Akxni Samlá nilh, Shaúl xalak Rehobot nema xwi kkgalhtuchokgo tsukulh mapakgsinan kxlakgxokgo. 38 Akxni Shaúl nilh, Baal-Hanán xkgawasa Acbor tsukulh mapakgsinan kxlakgxokgo. 39 Akxni Baal-Hanán xkgawasa Acbor nilh, Hadar tsukulh mapakgsinan kxlakgxokgo. Xkachikin xwanikan Paú chu xpuskat xwanikan Mehetabel, xtsumat Matred, xtsumat Mezahab.
40 Wa umakgolh xtukuwanikan napuxkun nema taxtukgocha kxkamanan Esaú, nema xtalakkaxtawilakgonit chuna la pulakatunu xfamiliajkan chu xkachikinkan, wa puxku Timná, puxku Alvá, puxku Jetet, 41 puxku Oholibamá, puxku Elá, puxku Pinón, 42 puxku Quenaz, puxku Temán, puxku Mibzar, 43 puxku Magdiel chu puxku Iram. Wa umakgolh napuxkun xalak Edom, nema xtalakkaxtawilakgonit ktiyat niku xkatapakgsini. Wa uma Esaú, xtlatkan edomitas.