Génesis
1 Kxkilhtsukut, Dios malakatsukilh akgapun chu katiyatni.
2 Pero katiyatni nitlan xtasiya chu ni xʼanan latamat. Katiyatni xlitsama chuchut nema lu xtakgayawama chu lu kapukswa xwanit, chu xlitliwakga Dios anu anu xʼan kxkgalhni chuchut.
3 Chu Dios wa: «Kaʼanalh xkgakganat». Chu analh xkgakganat. 4 Alistalh, Dios akxilhli pi xkgakganat lu tlan xwanit, chu lakkaxwililh pi xʼanalh xkgakganat chu xakapukswa. 5 Dios limapakuwilh xkgakganat, Kakuwani. Chu xakapukswa limapakuwilh Katsisni. Chu analh kakgotanun chu analh tsisa. Wa uma xapulana kilhtamaku.
6 Chu Dios wa: «Kaʼanalh niku kalakgwan* kxlakgstipan* chuchut chu katapitsilh chuchut». 7 Chu Dios tsukulh mapitsi chuchut xlakata xʼanalh niku kalakgwan, tlawalh pi xʼanalh chuchut katutsu chu katalhman. Wa uma tuku lalh. 8 Dios limapakuwilh Akgapun niku kalakgwan. Chu analh kakgotanun chu analh tsisa. Wa uma xliʼakgtiy kilhtamaku.
9 Chu Dios wa: «Chuchut nema anankgo kxtampin akgapun lakatum niku katawi chu katasiyalh niku xakaskakni». Chu chuna lalh. 10 Dios limapakuwilh niku xakaskakni, Katiyatni, chu niku lakatum tawi chuchut limapakuwilh Pupunu. Chu Dios akxilhli pi uma lu tlan xwanit. 11 Alistalh Dios wa: «Kkatiyatni kastakli tuwan,* tuwan nema mastakgo xtalhtsi chu kiwi nema mastakgo xtawakat chuna la pulakatunu xliwanat, chu kamastakgolh tawakat chu talhtsi». Chu chuna lalh. 12 Kkatiyatni tsukulh pulha tuwan, tuwan nema mastakgo xtalhtsi chu kiwi nema mastakgo xtawakat chu xtalhtsi, chuna la pulakatunu xliwanat. Chu Dios akxilhli pi uma lu tlan xwanit. 13 Chu analh kakgotanun chu analh tsisa. Wa uma xliʼakgtutu kilhtamaku.
14 Chu Dios wa: «Kaʼanalh tuku namaxkgakgenan kʼakgapun* xlakata natasiya akxni naxkgakga chu akxni natsiswan, chu nalimasiya akxni natalakgpalitilha kilhtamaku,* akgatunu kilhtamaku chu akgatunu kata. 15 Namaxkgakgenankgo kʼakgapun* xlakata namaxkgakgekgo katiyatni». Chu chuna lalh. 16 Dios tlawalh akgtiy laklanka tuku namaxkgakgenankgo: tuku tlakg xalanka xlakata namaxkgakgenan* kakuwani chu tuku tlakg xaʼaktsu xlakata namaxkgakgenan katsisni. Na katlawalh staku. 17 Wa xlakata Dios kawililh kʼakgapun* xlakata namaxkgakgekgo katiyatni, 18 xlakata namaxkgakgenankgo* kakuwani chu katsisni, chu lakkaxwililh akxni xtawi xkgakganat chu xakapukswa. Chu Dios akxilhli pi uma lu tlan xwanit. 19 Chu analh kakgotanun chu analh tsisa. Wa uma xliʼakgtati kilhtamaku.
20 Chu Dios wa: «Kaʼanalh tuku staknankgo kchuchut chu animales nema kgoskgo, kakgoskgolh kxkgalhni katiyatni, kʼakgapun».* 21 Wa xlakata Dios kamalakatsukilh laklanka animales xalak pupunu chu putum amakgapitsi tuku staknankgo nema makxtum latajukgo kchuchut chuna la pulakatunu xliwanat, chu putum animales nema kgalhikgo xpakgankan chu kgoskgo chuna la pulakatunu xliwanat. Chu Dios akxilhli pi uma lu tlan xwanit. 22 Alistalh Dios kasikulunatlawalh chu wa: «Kalhuwantit chu kamatsamatit pupunu. Chu animales nema kgoskgo kalhuwankgolh kkatiyatni». 23 Chu analh kakgotanun chu analh tsisa. Wa uma xliʼakgkitsis kilhtamaku.
24 Nachuna Dios wa: «Kaʼanalh kkatiyatni tuku staknankgo chuna la pulakatunu xliwanat: animales nema kamamansojlikan, animales nema taxwataʼankgo* chu xalakluku animales chuna la pulakatunu xliwanat». Chu chuna lalh. 25 Chu Dios katlawalh xalakluku animales nema lamakgo kkatiyatni chuna la pulakatunu xliwanat, animales nema kamamansojlikan chuna la pulakatunu xliwanat chu animales nema taxwataʼankgo chuna la pulakatunu xliwanat. Chu Dios akxilhli pi uma lu tlan xwanit.
26 Chu Dios wa: «Katlawaw chixku xtachuna la akinin, chu kakakuentajtlawalh* skiti* nema anankgo kpupunu, animales nema kgoskgo kʼakgapun chu animales nema kamamansojlikan, na kakuentajtlawalh katiyatni chu animales nema taxwataʼankgo». 27 Wa xlakata Dios malakatsukilh chixku chuna la xla. Malakatsukilh chixku chu puskat. 28 Nachuna, Dios kasikulunatlawalh chu kawanilh: «Kakgalhitit lhuwa kamanan, kalhuwantit, kamalakgatsamatit katiyatni chu kakuentajtlawatit, kakakuentajtlawatit* skiti nema anankgo kpupunu, animales nema kgoskgo kʼakgapun chu putum tuku staknankgo nema lamakgo kkatiyatni».
29 Alistalh Dios wa: «Kaʼakxilhtit, kkamaxkiyan putum tuwan nema stakkgo kkatiyatni chu mastakgo xtawakat chu putum kiwi nema mastakgo xtawakat chu xtalhtsi. Wa uma tuku nawayatit. 30 Chu putum xalakluku animales xalak katiyatni, putum animales nema kgoskgo kʼakgapun, putum animales nema staknankgo chu lamakgo kkatiyatni, kkamaxki putum xaxtakni tuwan* xlakata nawakgo». Chu chuna lalh.
31 Alistalh, Dios akxilhli putum tuku xtlawanit chu, ¡kaʼakxilhtit!,* putum lu tlan xwanit. Chu analh kakgotanun chu analh tsisa. Wa uma xliʼakgchaxan kilhtamaku.