Levítico

14 Jehová chuntiya wanilh Moisés: 2 «Wa uma limapakgsin nema xlitamakgantaxtit akxni tiku kgalhi lepra nalinkan kxlakatin sacerdote chu xla nawan pi xaskulunku. 3 Sacerdote naʼan kxkilhtin kachikin chu liwana naʼakxilha. Komo tiku kgalhi lepra paksnita, 4 sacerdote nalimapakgsi pi kalilh tantiy xastakna tsiktsi nema xaskulunku, xakiwi puksnankiwi, lu xaspinini hilo chu hisopo* xlakata nalimaskulunkikan. 5 Sacerdote nalimapakgsinan pi kamakgnika tantum tsiktsi kxkgalhni xalu niku tajuma chuchut xalak kgalhtuchokgo. 6 Akxni natiya xastakna tsiktsi na natiya xakiwi puksnankiwi, lu xaspinini hilo chu hisopo, chu nakalimastaja xkgalhni tsiktsi nema talakglalh* chuchut xalak kgalhtuchokgo akxni makgnika. 7 Chu makgtujun nalitsakglhmani kgalhni tiku taskulunkima xpalakata lepra chu sacerdote nawan pi xaskulunku, chu kalakgwan namakgxtakga xastakna tsiktsi.

8 »Tiku taskulunkima nachakge klhakgat, putuminika naswika xʼakgxakga chu xmakni, chuna xaskulunku nawan. Alistalh tlan natanu kkachikin, pero akgtujun kilhtamaku ni katitanulh kxchik xaxuwa. 9 Xliʼakgtujun kilhtamaku nataʼakswika, natakgalhswika chu naswika xlakgatsisit.* Akxni taswiknita nawan, nachakge klhakgat chu napaxa, chuna xaskulunku nawan.

10 »Xliʼakgtsayan kilhtamaku natiya tantiy ni xatatatla chu xaʼaktsujku borrego, tantum xatsumat borrego nema akgtum kata kgalhi, akgtutu kilo aitat* xatlan harina nema talakgwilhakanit aceite chuna la tamakamastan xla talhtsi chu patum taza* aceite. 11 Sacerdote tiku nawan pi uma chixku xaskulunku, nalin chixku chu xtamakamastan kxlakatin Jehová, lakatsu niku laktanukan ktabernáculo. 12 Sacerdote natiya tantum xaʼaktsujku borrego chu namakamasta chuna la tamakamastan xpalakata tiku tlawalh tuku nitlan chu natamakamasta patum taza* aceite, chu anu anu nalimakan chuna la akgtum tamakamastan nema lakchikimikan* kxlakatin Jehová. 13 Alistalh namakgni xaʼaktsujku borrego niku kamakgnikan animales nema kamakamastakan xpalakata talakgalhin chu nema kamakamastakan chuna la xalhkun tamakamastan, anta niku xasanto, xlakata wa sacerdote lakgchan tamakamastan xpalakata tiku tlawalh tuku nitlan, chuna la tamakamastan xpalakata talakgalhin. Uma xasanto.

14 »Chu sacerdote nalitlawa tsinu xkgalhni tamakamastan xpalakata tiku tlawalh tuku nitlan kxtakgen xalak xpakgastakat* tiku maskulunkimaka, nachuna xakgelanka xmakan* xalak xpakgastakat chu xakgelanka xtantun* xalak xpakgastakat. 15 Chu aceite nema tajuma ktaza, sacerdote naxtakgawaka tsinu kxmakgxtampun xalak xpakgxwiki.* 16 Alistalh sacerdote nalitlawa tsinu xmakan xalak xpakgastakat aceite nema wi xmakgxtampun xalak xpakgxwiki, chu xmakan makgtujun nalitsakglhmakan tsinu aceite kxlakatin Jehová. 17 Alistalh, aceite nema akgataxtulh kxmakgxtampun xmakan sacerdote, nalitlawani xtakgen xalak xpakgastakat tiku maskulunkimaka, nachuna xakgelanka xmakan xalak xpakgastakat chu xakgelanka xtantun xalak xpakgastakat, chuna aceite nakgalhmawaka xkgalhni tamakamastan xpalakata tiku tlawalh tuku nitlan. 18 Chu aceite nema akgataxtulh kxmakgxtampun sacerdote, naʼakmawaka tiku maskulunkimaka, wa uma tuku sacerdote natlawa xlakata lataman tlan natapatikan kxlakatin Jehová.

19 »Sacerdote namakgni animal nema namakamastakan xpalakata talakgalhin xlakata chuna tlan natapatikan xtalakgalhin tiku maskulunkimaka, chu alistalh namakgni animal nema namakamastakan chuna la xalhkun tamakamastan. 20 Chu sacerdote namakamasta xalhkun tamakamastan chu tamakamastan xla talhtsi kxʼakpun pumakamastan. Wa uma tuku sacerdote natlawa xlakata lataman tlan natapatikan, chu xla xaskulunku nawan.

21 »Pero komo xla limaxkgen chu ni lhuwa tuku kgalhi, nalin tantum xaʼaktsujku borrego chuna la tamakamastan nema tlawakan akxni wi tiku tlawa tuku nitlan, chu nalakchikimi* xlakata xla tlan natapatikan, na nalin akgtum kilo* xatlan harina nema talakgwilhakanit aceite chuna la tamakamastan xla talhtsi chu patum taza aceite, 22 chu tantiy xalakstakni paloma o tantiy xalakgskgata paloma, chuna la tuku xla tlan masta. Tantum namaklakaskinkan chuna la tamakamastan xpalakata talakgalhin chu atantum chuna la xalhkun tamakamastan. 23 Xliʼakgtsayan kilhtamaku, xla nalini sacerdote putum uma lakatsu niku laktanukan ktabernáculo, kxlakatin Jehová, xlakata namaskulunkikan.

24 »Sacerdote natiya xaʼaktsujku borrego nema makamastamaka xpalakata tiku tlawalh tuku nitlan chu patum taza aceite, chu anu anu nalimakan chuna la tamakamastan nema lakchikimikan kxlakatin Jehová. 25 Alistalh namakgni xaʼaktsujku borrego nema makamastamaka xpalakata tiku tlawalh tuku nitlan. Chu sacerdote nalitlawa tsinu xkgalhni tamakamastan xpalakata tiku lin kuenta kxtakgen xalak xpakgastakat tiku maskulunkimaka, nachuna xakgelanka xmakan xalak xpakgastakat chu xakgelanka xtantun xalak xpakgastakat. 26 Sacerdote naxtakgawaka tsinu aceite kxmakgxtampun xalak xpakgxwiki 27 chu alistalh xmakan xalak xpakgastakat makgtujun nalitsakglhmani tsinu aceite nema wi kxmakgxtampun xalak xpakgxwiki kxlakatin Jehová. 28 Chu sacerdote nalitlawani aceite nema wi xmakgxtampun xtakgen xalak xpakgastakat tiku maskulunkimaka, nachuna xakgelanka xmakan xalak xpakgastakat chu xakgelanka xtantun xalak xpakgastakat, anta niku mawakanilh xkgalhni tamakamastan xpalakata tiku tlawalh tuku nitlan. 29 Alistalh, aceite nema akgataxtulh kxmakgxtampun sacerdote, naʼakmawaka tiku maskulunkimaka, xlakata chuna xla tlan natapatikan kxlakatin Jehová.

30 »Xla namasta tantum xastakni paloma o tantum xaskgata paloma, chuna la tuku xla tlan masta, 31 tsiktsi nema xla tlan natekgsa, namakamasta xpalakata talakgalhin. Atanu tsiktsi namakamasta chuna la xalhkun tamakamastan, natamakamasta tamakamastan xla talhtsi. Wa uma tuku sacerdote natlawa xlakata lataman tlan natapatikan kxlakatin Jehová.

32 »Wa uma limapakgsin xlakata tlan namaskulunkikan tiku xkgalhi lepra pero ni lhuwa tuku kgalhi».

33 Alistalh Jehová wanilh Moisés chu Aarón: 34 «Akxni natanuyatit kxtiyat Canaán nema nakkamakamaxkiyan, chu akit naktlawa pi akgtum chiki xalak uma kachikin nakgalhi lepra, 35 tiku tapakgsini uma chiki nalakgan sacerdote chu nawani: “Kinchik taxtunilh akgtum tajatat”. 36 Sacerdote nalimapakgsinan pi katamakxtuka putum tuku tanuma kchiki akxni xla nina an akxilha tajatat nema taxtunilh chiki; chuna xla ni katiwa pi xataxkajwani putum tuku anan kchiki. Alistalh sacerdote natanu xlakata naʼakxilha chiki. 37 Liwana naʼakxilha niku taxtuninitanchi tajatat, chu komo niku lakalhukunkgo patsaps, xtakniwa, smukukuwa o spininiwa chu lu pulhman tasiyakgo, 38 sacerdote naʼan kxkilhtin chiki chu nalimapakgsininan pi niti natanu kchiki akgtujun kilhtamaku.

39 »Xliʼakgtujun kilhtamaku, sacerdote naʼakxilhpara chiki. Komo niku taxtunit tajatat talakgatuminit kpatsaps, 40 sacerdote nalimapakgsinan pi napakglhxtukan chiwix nema kgalhi tajatat chu namakgankan kxkilhtin kachikin, anta niku ni xakaskulunku. 41 Alistalh nalimapakgsinan pi liwana nalakaxwikkan xpulakni chiki. Yeso chu mezcla* nema namaktinikan namakgankan kxkilhtin kachikin, anta niku ni xakaskulunku. 42 Niku xwilakgo chiwix nema kapakglhxtuka namanuniparakan xasasti chiwix, chu nalimapakgsinan pi namawakaniparakan chiki atanu mezcla.

43 »Pero komo akxni pakglhxtuka chiwix, lakaxwikka chu mawakaniparaka mezcla taxtuniparayachi tajatat, 44 sacerdote natanupara kchiki chu liwana naʼakxilha. Komo tajatat talakgatuminit kchiki, kgalhi xalixkajni lepra. Chiki ni xaskulunku. 45 Xla nalimapakgsinan pi kalaktilhka chiki, xchiwix, xkiwi, xyeso chu xmezcla chiki, chu namakgankan xkilhtin kachikin, anta niku ni xakaskulunku. 46 Pero komo wi tiku natanu kchiki akxni wankanit pi ni natanukan, xataxkajwani natawila asta kakgotanun, 47 putum tiku nalhtata kchiki xlichakget klhakgat chu putum tiku nawayan kchiki xlichakget klhakgat.

48 »Pero komo akxni mawakaniparakanita mezcla, chu sacerdote akxilha pi tajatat ni talakgatuminit, nawan pi chiki xaskulunku xlakata nialh kgalhi tajatat. 49 Xlakata tlan namaskulunki chiki, natiya tantiy tsiktsi, xakiwi puksnankiwi, lu xaspinini hilo chu hisopo. 50 Namakgni tantum tsiktsi kxkgalhni xalu niku tajuma chuchut xalak kgalhtuchokgo. 51 Alistalh natiya xakiwi puksnankiwi, hisopo, lu xaspinini hilo, xastakna tsiktsi, chu nakalimastaja xkgalhni tsiktsi nema talakglalh chuchut xalak kgalhtuchokgo akxni makgnika, chu makgtujun natsakglhmakani chiki uma kgalhni. 52 Chu nalimaskulunki chiki xkgalhni tsiktsi, chuchut xalak kgalhtuchokgo, xastakna tsiktsi, xakiwi puksnankiwi, hisopo chu lu xaspinini hilo. 53 Alistalh namakgxtakga xastakna tsiktsi kxkilhtin kachikin, niku kalakgwan, chu namaskulunki chiki, chu uma nialh xataxkajwani katiwa.

54 »Wa uma limapakgsin xlakata lepra, tiku kgalhi tsitsi kxʼakgxakga o kxkgalhtsan, 55 lepra nema kgalhi lhakgat o chiki, 56 chu xlakata kunut, pipekgx* chu xintat,* 57 xlakata tlan nawankan komo wi tuku xaskulunku o ni xaskulunku. Wa uma limapakgsin xlakata lepra».