Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • w87 1/3 s. 21-25
  • “Isının ve Doyun” Demekle Yetinmeyin

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

  • “Isının ve Doyun” Demekle Yetinmeyin
  • Gözcü Kulesi Yehova’nın Gökteki Krallığını Duyurur—1987 (Dinsel Seri 73-84)
  • Altbaşlıklar
  • Benzer Malzeme
  • İYİ ÖNDERLİK EDEN İHTİYARLAR
  • PRATİK BİR YARDIM SAĞLAMAK
  • BU “İYİ İŞLERE” SENİN KATKIN
  • Kardeşlerinizin Zorluklara Dayanmasına Yardım Edin
    Gözcü Kulesi Yehova’nın Gökteki Krallığını Duyurur (İnceleme)—2022
  • İhtiyarlar, Pavlus’u Örnek Almaya Devam Edin
    Gözcü Kulesi Yehova’nın Gökteki Krallığını Duyurur (İnceleme)—2022
  • İhtiyarlar Cemaatte Kardeşlere Nasıl Hizmet Eder?
    Bugün Yehova’nın İsteğini Kimler Yerine Getiriyor?
  • “Bu Gibilere İtibar Edin”
    Gözcü Kulesi Yehova’nın Gökteki Krallığını Duyurur—1989 (Dinsel Seri 97-108)
Daha Fazla
Gözcü Kulesi Yehova’nın Gökteki Krallığını Duyurur—1987 (Dinsel Seri 73-84)
w87 1/3 s. 21-25

“Isının ve Doyun” Demekle Yetinmeyin

“Eğer .... sizden de biri onlara [muhtaç durumda olan kardeşlere]: Barışla gidin, ısının ve doyun, derse, fakat bedenin muhtaç olduğu şeyleri onlara vermezseniz, faide nedir? Böylece, iman da, eğer amelleri olmazsa; haddi zatında ölüdür.”—Yakub 2:15-17.

1. Nijerya’da bir birader nasıl muhtaç duruma düştü?

LEBECHİ OKWARAOCHA tahminen M.S. 1880’den önce doğduğuna göre, bugün yüz yaşını aşmıştır. Bir zamanlar Nijeryalı ana-babasından kendisine miras kalan muskalara tapınıyordu. 80 yaşlarındayken, Yehova’nın Şahitleriyle Mukaddes Kitabı tetkik etmeye başladı. Öğrendiklerini hayatında uyguladı ve vaftiz edildi. Böylece aşağı yukarı 30 yıldan beri bir Şahittir. Bir süre önce, cemaatindeki ihtiyarlar, sağanak halinde yağan şiddetli bir yağmurdan sonra, onu ve Anglikan Kilisesine üye 72 yaşındaki karısını ziyaret ettiler. Karı ve koca her ikisi de umutsuz durumdaydı, sazdan yapılmış kulübelerinin zeminini sular kaplamıştı ve bir süre yanlarında kalabilecek ya da kulübelerini onarmaya yardım edecek hiç akrabaları yoktu. Sen orada olsaydın acaba ne yapardın? Ne olduğunu öğrenmeden önce, Mukaddes Kitabın verdiği bazı öğütleri gözden geçirelim.

2. “İyi işler” neden bizi ilgilendirir?

2 Mesih İsa, “kendini bizim uğrumuza teslim etti, ta ki .... iyi işlere gayretli has kavmı kendisi için temizlesin.” (Titus 2:14) Bu işler, hayat kurtaran gökteki Krallığı vaaz etmeyi odak alan işlerdir. (Markos 13:10; Vahiy 7:9, 10) Bununla birlikte bu “iyi işler”, hayati olan vaaz etme işini yapmanın yanı sıra başka işleri de kapsar, çünkü İsa’nın üvey kardeşi olan Yakub, “Allahın ve Babanın indinde temiz ve lekesiz dindarlık şudur: Öksüzleri ve dulları sıkıntılarında ziyaret etmek, ve kendisini dünyadan lekesiz tutmaktır” der.—Yakub 1:27.

3, 4. “İyi işler” hakkında I. Timoteos 3–5 baplarından ne öğrenebiliriz? Bu, hangi sorulara yol açar?

3 Birinci yüzyıldaki cemaatler, her iki tür “iyi iş”i yapıyorlardı. Pavlus, I. Timoteos 3. babında, nazır ve hizmet-yardımcılarının niteliklerini saydıktan sonra, ‘yaşayan Tanrı’nın cemaatinin’ “hakikatin direği ve esası” olduğunu yazdı. (I. Timoteos 3:1-15) Bu, doğru öğretilere bağlı kalan İsa’nın takipçilerinin, hem kendilerini, hem de onları dinleyenleri kurtarabileceklerini gösterdi. (I. Timoteos 4:16) Daha sonra, Pavlus, “yalnız” kalan sadık dullara maddi bakımdan bakmak olan ‘iyi iş’e değindi.—I. Timoteos 5:3-5.

4 Şu halde, iyi haberi vaaz etme işimizin yanı sıra, “öksüzleri ve dulları sıkıntılarında ziyaret etmek” gibi “iyi işler”e de dikkatimizi vermeliyiz. “Riyaset eden” ihtiyarlar ve hizmet-yardımcıları bu konuda acaba ne yapabilirler? (İbraniler 13:17) Aramızda başka kardeşler de bu konuda onlara nasıl yardımcı olabilirler? Ve şahsen biz de bu tür “iyi işleri” yerine getirmek üzere neler yapabiliriz?

İYİ ÖNDERLİK EDEN İHTİYARLAR

5. Pavlus, özel bir ihtiyacı nasıl karşıladı? Bugün de hangi benzer durum var?

5 Bir ihtiyar olan Pavlus, Yahudiye’de özel bir ihtiyaç doğduğu zaman, muhtaç durumda olanlara yardımda bulunulmasına önderlik etti. Bu şekilde önderlik her tür karışıklığı azalttı ve ihtiyaca göre sağlanan yardım, adil şekilde dağıtılabildi. (I. Korintoslular 16:1-3; Resullerin İşleri 6:1, 2) Yüzyılımızdaki ihtiyarlar da sel, toprak kayması, deniz kabarması, kasırga, deprem gibi felaketlerden sonra önderlik ederek, yardımda ‘diğerlerinin de işlerine bakmaktadırlar.’—Filipililer 2:3, 4.

6. A.B.D. California’da nasıl bir felaket oldu? İhtiyarlar ne yaptılar?

6 Hıristiyanlığın bu faaliyetine dair bir örnek ele alalım. Takriben bir buçuk yıl önce A.B.D. California’da yıkılan bir set sel felaketine yol açınca, ihtiyarlar hemen harekete geçtiler. Bu ruhi çobanlar, ya kaybolan, ya da tıbbi yardıma, yiyecek veya yatacak yere ihtiyacı olan olup olmadığını saptamak üzere, cemaati kontrolden geçirdiler. Onlar, Yehova’nın Şahitlerinin Yönetim Kurulu ile işbirliği yaptılar. Bir yardım heyeti kuruldu ve yardıma katılan Şahitler, zarar gören evleri temizleyip onarmak üzere gruplara ayrıldılar. İhtiyarlar, gereçlerin alınıp dağıtılmasına da nezaret ettiler. Bu örnek, böyle özel bir durum ortaya çıktığı zaman, ‘her şakirdin gücü yettiğine göre yardım etmeye karar verebileceğini’ gösterir. Fakat yöresel nazırlara danışmak ve onlardan talimat almak hikmetlilik olacaktır.—Resullerin İşleri 11:27-30 ile karşılaştır.

7. Genel olan hangi ihtiyaçları da gözden kaçırmamalıyız?

7 İhtiyar ol veya olma, bir felaketten sonra doğacak büyük ihtiyacı karşılama gereği ancak arasıra gerçekleşebilir. Oysa, bizzat cemaatindekilerin aynı oranda hayati olabilen genel ihtiyaçları vardır. Bunlar büyük bir felaket kadar heyecan yaratmadığından, kolaylıkla gözden kaçabilir veya önemsenmeyebilir. Yöresel ihtiyaçlar, aslında Yakub 2:15-17’de sözü edilen türdendir. ‘İmanın işlerle yaşıyor mu yoksa ölü mü’? Evet, cemaatin, senden bunu göstermeni bekliyor.

8. Nazırlar cemaatlerindeki ihtiyaçlara bakarken nasıl hikmet göstermelidirler?

8 İhtiyarlar önderlik ederken “hikmetli ve anlayışlı” olmaya çalışmalıdırlar. (Yakub 3:13) Hikmet göstererek, ev ev (ya da cemaat cemaat) dolaşıp kardeşlerden borç para isteyen, ya da kendilerine “yardım” edilmesi için hikâyeler uyduranlardan cemaati korumalıdırlar. Nazırlar, hikmetli davranıp tembelliğe göz yummazlar, çünkü Mukaddes Kitap şu kuralı verir: “Bir kimse işlemek istemezse, yemek de yemesin.” (II. Selânikliler 3:10-15) Böyle olmakla birlikte onlar, ‘sefkatlerini kapatmak’, ya da kardeşleri böyle davranmaya sevk etmek istemezler. (I. Yuhanna 3:17) Onların hikmetli davranmalarını gerektiren başka bir neden ise, Mukaddes Kitabın muhtaç durumda olanlara ve düşkünlere bakmak üzere sayısız kurallar vermemesidir. Durumlar zamana ve yere göre değişir.

9. (a) Birinci yüzyılda İsa’nın yardıma muhtaç dul takipçilerine nasıl bakılıyordu? (b) Bugün böyle kimseler ne tür yardımlardan yararlanabilirler?

9 Örneğin, I. Timoteos 5:3-10’da Pavlus yardım için “yalnız kalmış” dulları konu eder. Onlara yardım etme sorumluluğu başta imanlı akrabalarına düşer. Onlar bu görevlerini yerine getirmezlerse, Tanrı ile ilişkilerini zedelemiş olabilirler. Fakat muhtaç durumda olan ve yardım edilmesi gereken dul biri, akrabasından bunu görmezse ihtiyarlar, cemaatlerinden ona maddi yardım yapılmasını düzenleyebilirler. Zamanımızda bazı cemaatler, özellikle aralarında olan muhtaçlara yardımda bulunmuşlardır. Bununla birlikte, bugün birçok ülkede yaşlı, sakat veya iş arayıp da bulamayanlara sosyal sigortalar kurumu veya bizzat devlet yardımda bulunmaktadır. Buna rağmen, İsa’nın takipçisi olan ihtiyarlar, onlara başka bir bakımdan yardımcı olmak isteyebilirler. Gerçekten muhtaç ve kamu yardımından yararlanabilecek durumda olan bazıları, bu yardımı nasıl alacaklarını bilmediklerinden, ya da bunu istemeyecek kadar sıkılgan olduklarından, bu yardımdan yararlanamamaktadırlar. Bu nedenle ihtiyarlar, resmi makamlardan bilgi alabilir, ya da bu konuda tecrübesi olan Şahitlerle görüşebilirler. Sonra yetenekli bir birader veya hemşirenin, muhtaç durumda olan kardeşin bu yardımdan faydalanabilmesine yardımcı olmasını sağlayabilirler.—Romalılar 13:1, 4.

PRATİK BİR YARDIM SAĞLAMAK

10. İhtiyarlar sürüye çobanlık ederken nelere dikkat etmelidirler?

10 Uyanık davranan nazırların, düşkün ve muhtaç olanların sevgi dolu birader ve hemşirelerden yardım görmelerinde çoğu kez önemli rolleri vardır. İhtiyarlar, sürüye çobanlık ederken, onların ruhi ve bedeni gereksinimlerine dikkat etmelidirler. Anlaşıldığı gibi ihtiyarlar, ‘duaya ve sözün hizmetine’ büyük önem verirler. (Resullerin İşleri 6:4) Bu nedenle, onlar, sürünün evde veya hastanede yatan muhtaç üyelerinin de ruhen beslenmeleri için düzenlemeler yapmaya çalışırlar. İbadetlere katılamayanlar için programın banda alınmasını sağlayabilirler. İhtiyarlar ve hizmet yardımcıları, teyp bantlarını sıra ile onlara götürüp ziyaretlerinin ruhen bina edici olanaklar sağladığını da böylece görürler. (Romalılar 1:11, 12) Aynı zamanda günlük ihtiyaçları da denetleyebilirler.

11. Muhtaç durumda olan bir hemşireye nasıl yardım edilebileceğini açıkla.

11 Çok yaşlı veya bazı engelleri olan bir hemşirenin, başka bir hemşirenin yardımıyla yıkanıp giyinmesi sağlandığında, zaman zaman İbadet Salonuna gelebildiğini ya da kısa bir süre için tarla hizmetine katılabildiğini, ihtiyarlar fark edebilirler. (Mezmur 23:1, 2, 5 ile karşılaştır.) Nazırlar, bu konuda bazı tanzimler yapması için kendi aralarından birini görevlendirebilirler. Aynı şekilde, o özürlü kardeşe yolda eşlik etmesi, ya da otomobiline alıp götürmesi için cemaatlerinde gönüllü kardeşler arayabilirler. Bu konuda bir program yapmak, her şeyin daha düzenli olmasını sağlayacaktır.

12. Hastalara ve yaşlılara yardım etmek üzere diğer kardeşler nazırlarla nasıl işbirliği yapabilirler?

12 İhtiyarlar, yardımı gerektiren veya sevgi dolu tanzimler yapılabilen başka sorunları da fark edebilirler. Örneğin, çok yaşlı, ya da hasta olan bir hemşire artık eviyle yeteri kadar ilgilenemeyebilir. Hizmet-yardımcılarından ve diğer kardeşlerden bazıları, bu konuda ona acaba el uzatabilirler mi? Onların çimleri biçmesi, ya da ağaçları budaması, komşularının kendisine artık serzenişte bulunmalarına evinin neden olmayacağını bildiğinden o hemşirenin kendisini daha iyi hissetmesine yol açabilir. Acaba zararlı otları temizlemek, ya da bahçeyi sulamak gerekiyor mu? Alışverişe giden bir hemşire, ona uğrayıp gerekli ihtiyaçlarını acaba alabilir mi? Resullerin de böyle pratik yönlerle ilgilendiklerini ve cemaate bu işleri yapabilecek bazı kardeşleri yardım etmek üzere teşkilatlandırmış olduklarını biliyoruz.—Resullerin İşleri 6:1-6.

13. Daha önce sözü geçen ihtiyarların, Nijeryalı kardeşe yaptıkları yardım neyle sonuçlandı?

13 Daha önce sözünü ettiğimiz ihtiyarlar, çobanlıkla ilgili ziyaretleri sırasında Lebechi Okwaraocha ile karısını üzücü bir durumda buldukları zaman, İsa’nın takipçilerinin insanlara göstermesi gereken ilgiyi gösterdiler. İhtiyarlar kurulu, sorunu hemen ele aldı ve biraderin evinin onarımı ile ilgili cemaate ne düştüğünü sordu. Birçok birader ve hemşire bağışta bulundu ve gönüllü olarak bizzat onarım işine katıldı. Bir hafta içinde sağlam, madenden damı olan küçük bir ev yaptılar. Nijerya’dan gelen rapor şöyle diyor:

“Komşu köylüler şaşkınlık içinde kaldılar ve yeniden bir sağanak gelmeden, hemen işlerini bitirmek üzere yoğun bir şekilde saatlerce durmadan çalışan birader ve hemşirelere kendiliklerinden yiyecek ve içecek getirdiler. Birçok köylü, diğer dinsel grupların yoksullara yardım edecekleri yerde, insanları sömürdüklerini söyleyerek yakındı. Bütün köy hep bu olayı konuştu. Köylüler çok anlayışlı idiler ve birçok ev Mukaddes Kitap tetkikine başlandı.”

BU “İYİ İŞLERE” SENİN KATKIN

14. Kardeşlerimize karşı “iyi işler” yapabilmek için hangi görüşe sahip olmalıyız?

14 Şüphesiz çevremizdeki yaşlıların, hastaların, hastanede yatanların, ya da bakıma muhtaç olanların ihtiyaçlarını sık sık özel ve genel olarak karşılayabiliriz. Gerçekten İsa’nın takipçileri olduğumuzu göstermek üzere bir fırsat görürsek, neden hemen harekete geçip yardım etmeye çalışmayalım? (Resullerin İşleri 9:36-39) Bizi harekete geçiren kuvvet başkalarının baskısı değil, sevgimizdir. Maddi yardıma bizi sevk eden ilk neden, içten duyduğumuz ilgi ve şefkattir. Şüphesiz hiçbirimiz yaşlılar için geçen vakti geri çeviremeyiz, mucizeler yapıp hastaları iyileştiremeyiz, ya da cemaatte herkesin eşit bir ekonomik düzeye erişmesini sağlayamayız. Fakat insanlara karşı ilgi duyan ve daima vermek isteyen bir ruha sahip olabiliriz. Böyle olduğumuz ve buna göre davrandığımız zaman, yardım ettiğimiz kişilerle aramızdaki sevgi bağı kuvvetlenecektir. İsa’nın nispeten yeni bir takipçisi olan ve Pavlus’a ‘mahpusluk bağlarında hizmet eden’ Onisimos ile Pavlus arasında da böyle bir sevgi bağı vardı.—Filimon 10-13; Koloseliler 3:12-14; 4:10, 11.

15. Gerçekten muhtaç durumda olanlara nasıl yardım edebiliriz?

15 Bazen maddi bir ihtiyacı, ya ismimizi bildirmeden ya da özel olarak verdiğimiz bir hediyeyle karşılayabiliriz. Acaba aramızda, işini kaybedip yeni bir iş bulamayan bir birader var mı? Beklenmedik bir anda ilaçların faturasını ödemek zorunda kalan, kaza geçiren, ya da soyulan bir hemşiremiz var mı? Bu gibi durumlar aniden başgösterebilir. “İane” verdiğimizde gizlide gören Babamız onu görüp tasvip edecektir. (Matta 6:1-4) Ya da para yerine, Eyub gibi biz de yoksullara giysi, dul ve öksüzlere yiyecek veya pişirdiğimiz yemeklerden verebiliriz.—Eyub 6:14; 29:12-16; 31:16-22.

16. Bazen hangi pratik yardım yapılabilir? Açıkla.

16 Kişisel tecrüben, ya da tanıdıkların, yapacağın pratik yardıma temel olabilir. Bir birader A .......’dan ödünç para istedi. Birader A ...... nazik bir şekilde şu cevabı verdi:

‘Ödünç verecek param olduğu nereden aklına geldi?’ Kardeş ona, “çünkü sen paranı çok daha iyi idare ediyorsun” dedi. Muhtaç durumda olanlara sık sık ödünç para vermiş olan birader A ...... ayırt etme yeteneğini kullanıp ona, ‘galiba, aslında senin, paranı kullanmayı öğrenmeye ihtiyacın var, eğer istersen, sana bu konuda memnuniyetle yardım etmek isterim’ diye cevapladı. Özellikle yaşam standartlarını yeni durumlara uyarlamaları gereken, ya da daha basit bir işte çalışmak isteyen kardeşler, bu tür yardımları çok takdir edeceklerdir. Gerçekten borç vermek gerekiyorsa, daha sonra bir problemin çıkmasını önlemek için imzalı bir kâğıt almak iyi olacaktır. Fakat borç almaktan hoşlanmayan birçok kardeş, öğüt verilerek ya da tecrübeler gösterilerek kendilerine yapılan kişisel yardımı çok takdir edeceklerdir. (Romalılar 13:8) Bunu, Batı Afrika’da geçen bir tecrübeden anlayabiliriz. Berberlik eğitimi görmüş olmasına rağmen, bir biraderin az müşterisi vardı; geçimini sağlayamadığından dolayı da cesareti kırılmıştı. Cemaatinde buna dikkat eden bir ihtiyar, ona, ‘başka bir iş yapmayı arzu ediyor musun?’ diye sordu. Birader, mesleki gururunun kendisine engel olmasına izin vermediği için “evet” cevabını verdi. İhtiyar, tanıdıklarıyla konuştu ve söz konusu biradere bir hastanede hademelik işini buldu. O, bu işte başarılı oldu ve cemaatinde başkalarına yardım bile edebildi.

17. Hastanede yatan bir kardeşe nasıl yardım edebiliriz? (Mezmur 41:1-3)

17 Bir iman kardeşimiz bir hastanede veya bakımevinde yattığında yardım edebileceğimiz özel fırsatlar vardır. Bunun için esas olarak yine içten ilgi ve kaygı duymak gerekir. Bu duygularımızı, bina edici yayınlarımızdan hasta kardeşe okuyarak veya cesaret veren tecrübeler anlatarak gösterebiliriz. Acaba yardım edebileceğiniz fiziksel ihtiyaçlar da var mı? Bazı yerlerde tıbbi olanaklar o denli kısıtlıdır ki, bir ziyaretçisi yardım etmedikçe hasta yıkanamaz veya beslenemez. Bu nedenle, doktorlar onayladığı takdirde, hastaya besleyici gıdalar getirebilir, başını yıkamasına ya da bedenen yıkanmasına yardım edebilirsiniz. Ona götüreceğiniz sıcak tutan bir sabahlık ya da bir çift terliğin değerini acaba takdir etmeyecek mi? (II. Timoteos 4:13) Ya da onu kaygılandıran bazı sorunları ele almayı önerebilir misiniz? Belki o, çekini nasıl bozduracağından ve elektrik, su, havagazı faturalarını nasıl ödeyeceğinden dolayı kaygı çekmektedir. Mektuplarının evde birikmemesiyle, çiçeklerinin sulanmasıyla ya da kaloriferinin kapatılmasıyla ilgilenmek gibi ufak tefek şeylerle ona büyük yardım sağlayabilirsiniz.

18. Muhtaç durumda olan kardeşlerine ne yapmaya kararlısın?

18 Şüphesiz herbirimiz, sadece “ısının ve doyun” demekten çok daha fazlasını yapabileceğimiz fırsatlar bulabiliriz. (Yakub 2:16) Cemaatinizdeki kardeşleri düşünün. Acaba yardıma muhtaç olan bazı kardeşler var mı? Örneğin, gerçekten maddi yönden ihtiyaç içinde, hasta, engelli veya yatalak olanlar var mı? Mesih’in uğurlarında ölmüş olduğu cemaatin bu sevilen üyelerine yardım etmek üzere pratik bakımdan acaba neler yapabilirsiniz? Bu tutuma sahip olman, zorluklar başgösterdiği zaman, hemen harekete geçmek üzere hazırlıklı olmana yardım edecektir.

19. (a) Bu alanda dengeli olmak, neden çok önemlidir? (b) Başkalarına yapabileceğimiz en büyük iyilik nedir? Neden? (Mezmur 72:4, 16)

19 Kardeşlerimize yardım etmekle imanımızın ölü olmadığını kanıtlayacağız. Bu iman, vaaz etme faaliyetinde yoğun çalışmamıza da yol açacaktır. Başkalarına maddi bakımdan yardım etmekle vaaz etme faaliyetine muntazaman katılmak arasındaki dengeyi korumalıyız. (Matta 15:3-9; 23:23 ile karşılaştır.) İsa, Marta’ya bu konuda öğüt verdi; Meryem ise, dengeli olduğunu gösterdi. İsa, maddi şeylerin ruhi gıdayla karşılaştırıldığında, ikincisinin kişiden alınmayacak “iyi pay” olduğunu vurguladı. (Luka 10:39-42) Bu şeyler sisteminde her zaman hasta veya yoksul kimseler olacaktır. Onlara yardım edebiliriz ve etmeliyiz de. (Markos 14:7) Bununla beraber, yapabileceğimiz en mükemmel ve en kalıcı iyilik, Tanrı’nın gökteki Krallığı hakkında insanlara bilgi vermektir. İsa, ısrarla bunun üzerinde durdu. (Luka 4:16-19) Yoksullar, hastalar ve düşkünler ancak bu şekilde sürekli yardım görebilirler. Tanrı’ya ümit bağlamaları ve ‘gerçekten olan hayatı sıkı tutmaları’ için kardeşlerimize ve başka insanlara yardımcı olmak, ne büyük bir sevinçtir!—I. Timoteos 6:17-19.

HATIRLIYOR MUSUN?

◻ Yehova’nın Şahitlerinin cemaatinin yaptığı en önemli “iyi işler” nelerdir?

◻ Yöresel ihtiyarlar, kardeşlerinin maddi durumlarıyla ilgili olarak “iyi işlere” nasıl dengeli şekilde bakabilirler?

◻ İhtiyarlar hangi pratik tanzimleri yapabilir?

◻ Muhtaç durumda olan kardeşlerine hangi pratik yardımlarda bulunabilirsin?

    Türkçe Yayınlar (1974-2025)
    Oturumu Kapat
    Oturum Aç
    • Türkçe
    • Paylaş
    • Tercihler
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
    • Kullanım Şartları
    • Gizlilik İlkesi
    • Privacy Settings
    • JW.ORG
    • Oturum Aç
    Paylaş