Levhitika

3 “‘Loko gandzelo la yena ku li gandzelo la ku kombela ku rhula+ naswona a li susa ka ntlhambi wa tihomu, hambi ku li homu ya xinuna kumbe ya xisati, a fanele a nyikela xifuyu lexi nga hanya kahle phambheni ka Yehovha. 2 A ta tlhateka voko la yena henhla ka nhloko ya gandzelo la yena naswona li ta dlayiwa ka nyanghwa wa tende la ntlhanganu; se vana va Aroni lava nga vaprista va ta n’wan’wasela ngati ka matlhelo hinkwawu ya altari. 3 A ta pambula swin’wani ka gandzelo la ku kombela ku rhula swaku swi va gandzelo leli yendleliwaka Yehovha hi ndzilu:+ Mafurha+ lama nga funengeta marhumbu, mafurha hinkwawu lama nga khomana ni marhumbu, 4 ni tiyinso timbirhi ku patsa ni mafurha lama nga ka tona kusuhi ni masenge. Naswona a ta susa mafurha lama nga ka xivindzi ku patsa ni tiyinso.+ 5 Vana va Aroni va ta swi hisa ka altari ahenhla ka gandzelo la ku hisiwa leli nga henhla ka tihunyi leti nga ka ndzilu.+ I gandzelo leli nga yendliwa hi ndzilu la ku nun’hwela kahle ka Yehovha.+

6 “‘Loko ku li swaku a nyikela hi nyempfu kumbe mbuti ka Yehovha swaku yi va gandzelo la ku kombela ku rhula, a ta nyikela hi xifuyu xa xinuna kumbe xa xisati lexi nga hanya kahle.+ 7 Loko a nyikela hi xinyempfani swaku xi va gandzelo la yena, a ta xi nyikela phambheni ka Yehovha. 8 A ta tlhateka voko la yena henhla ka nhloko ya gandzelo la yena se li ta dlayiwa phambheni ka tende la ntlhanganu. Vana va Aroni va ta n’wan’wasela ngati ya lona ka matlhelo hinkwawu ya altari. 9 A ta nyikela mafurha ya gandzelo la ku kombela ku rhula swaku ma va gandzelo leli nga yendleliwa Yehovha hi ndzilu.+ A ta susa ntxila hinkwawu wa ku nona kusuhi ni nhlana, mafurha lama nga funengeta marhumbu, mafurha hinkwawu lama nga khomana ni marhumbu, 10 ni tiyinso timbirhi ku patsa ni mafurha lama nga ka tona kusuhi ni masenge. Naswona a ta susa mafurha lama nga ka xivindzi ku patsa ni tiyinso.+ 11 Kutani muprista a ta swi hisa henhla ka altari swi va swakudla,* ku nga gandzelo leli nga yendleliwa Yehovha hi ndzilu.+

12 “‘Loko gandzelo la yena ku li mbuti, a ta yi nyikela phambheni ka Yehovha. 13 A ta tlhateka mavoko ya yena henhla ka nhloko ya yona, se yi gama yi dlayiwa phambheni ka tende la ntlhanganu naswona vana va Aroni va fanele va n’wan’wasela ngati ya yona ka matlhelo hinkwawu ya altari. 14 Mafurha lama nga funengeta marhumbu, mafurha hinkwawu lama nga khomana ni marhumbu,+ hi wona a nga ta ma nyikela swaku ma va gandzelo la yena leli nga yendleliwa Yehovha hi ndzilu 15 ni tiyinso timbirhi ku patsa ni mafurha lama nga ka tona kusuhi ni masenge. Naswona a ta susa mafurha lama nga ka xivindzi ku patsa ni tiyinso. 16 Muprista a ta swi hisa ka altari swaku swi va swakudla,* ku nga gandzelo leli nga yendliwa hi ndzilu li nun’hwela kahle. Mafurha hinkwawu i ya Yehovha.+

17 “‘Lowu i nawu wa ku kala wu nga heli ka vatukulu va n’wina, ka tindhawu hinkwatu leti mi tshamaka ka tona: Mi nga tshuki mi dla mafurha kumbe ngati.’”+