Famasino
3 Konei a atufenua ne talia ne Ieova ke ‵nofo mai ko te mea ke mafai o tofotofo aka a tino katoa i Isalaelu kolā e seki ‵kau eiloa ki taua i Kanana+ 2 (ne fai penei ko te mea ke mafai o ‵kau atu a te kautama fou o tino Isalaelu ki taua, ko latou kolā e seki ‵kau atu eiloa ki se vaegā mea penei muamua): 3 ko aliki e tokolima o te kau Filisitia,+ mo tino Kanana katoa, tino Saitonu,+ mo tino Hivi+ kolā e ‵nofo i te Mauga o Lepanona+ mai te Mauga ko Paala-helemoni ke oko atu ki Lepo-hamata.*+ 4 Ne fai a latou konei e pelā me ne mea ke tofotofo aka ei a tino Isalaelu ke iloa aka me e mata, ka faka‵logo latou ki fakatonuga a Ieova kolā ne tuku atu ne ia ki olotou tupuga e auala i a Mose io me ikai.+ 5 Tenā ne ‵nofo fakatasi ei a tino Isalaelu mo tino Kanana,+ tino Heti, tino Amoli, tino Pelise, tino Hivi mo tino Iepuse. 6 Ne puke ne latou a tama fāfine a tino konā mo fai olotou avaga, kae tuku atu olotou tama fāfine ki tama tāgata a tino konā, kae ne kamata latou o tavini atu ki olotou atua.+
7 Tenā ne fai ei ne tino Isalaelu a mea ma‵sei i te kilokiloga a Ieova, kae ne puli i a latou a Ieova te lotou Atua kae ne tavini atu latou ki a Paala+ mo pou lakau tapu.*+ 8 Ona ko te mea tenei, ne kaitaua malosi eiloa a Ieova ki Isalaelu, kae ne fakatau atu ne ia latou ki lima o Kusana-lisataima te tupu o Mesopotamia.* Ne tavini atu a tino Isalaelu ki a Kusana-lisataima i tausaga e valu. 9 I te taimi ne ka‵laga atu ei a tino Isalaelu ki a Ieova mō se fesoasoani,+ ne fakatu aka ne Ieova se fakaola ke faka‵sao a tino Isalaelu,+ ko Otinielu+ te tama tagata a Kenasa, te taina foliki o Kalepo. 10 Ne oko atu ki luga i a ia a te agaga o Ieova,+ kae ne fai a ia mo fai te famasino o Isalaelu. I te taimi ne fano ei a ia ki te taua, ne tuku atu ne Ieova a Kusana-lisataima te tupu o Mesopotamia* ki ana lima ko te mea ke manumalo a ia i a Kusana-lisataima. 11 Mai tua ifo, ne seki toe ai eiloa ne taua i te fenua i tausaga e 40. Tenā ne mate atu ei a Otinielu te tama tagata a Kenasa.
12 Kae ne toe kamata foki o fai ne tino Isalaelu a mea ma‵sei i te kilokiloga a Ieova.+ Ne fai ne Ieova a Ekeloni te tupu o Moapi+ ke manumalo i Isalaelu, me ne fai ne latou a mea ma‵sei i te kilokiloga a Ieova. 13 E se gata i ei, ne fai foki ne ia ke taua atu ki a latou a tino Amoni+ mo tino Amaleka.+ Ne taua atu latou ki Isalaelu kae puke ne latou a te fakai o lakau ko pama.+ 14 Ne tavini atu a tino Isalaelu ki a Ekeloni te tupu o Moapi i tausaga e 18.+ 15 Kae ne ka‵laga atu a tino Isalaelu ki a Ieova mō se fesoasoani,+ tenā ne fakatu aka ei ne Ieova se fakaola+ mō latou, ko Euta+ te tama tagata a Kela, se tagata Peniamina,+ telā e tau ki tena maui.+ Fakamuli ifo, ne ave ne tino Isalaelu e auala i a ia a meaalofa ki a Ekeloni te tupu o Moapi. 16 I te taimi tenā, ne faite ne Euta se pelu e ‵kai matalua ma ia, telā e tasi te kupita* te loa, kae ne faka‵mau ne ia ki tena fusi mai loto i tena gatu i tena kauaga fakaatamai. 17 Tenā ne tuku atu ei ne ia a meaalofa ki a Ekeloni te tupu o Moapi. Kae ko Ekeloni se tagata ‵fula ‵ki.
18 I te otiga ne tuku atu ne Euta a meaalofa, uga atu ei ne ia ke olo a tino kolā ne sau mai ne latou a meaalofa. 19 Kae mai tua o tena okoatuga ki te koga e ‵tu i ei a tupua faite i Kilikala,+ ne toe foki a ia kae fai atu: “Tou ‵malu te tupu, e isi se fekau ‵funa e fia fakaasi atu ne au ki a koe.” Tenā ne fai atu ei te tupu: “Sa logoa!” Kae ne olo ei ana tavini katoa ki tua. 20 Ne fanatu a Euta ki a ia kae ko ia e sagasaga tokotasi i tena potu ‵moko i te tuafale. Kae ne fai atu a Euta: “E isi se fekau ne vau mo au mai te Atua ki a koe.” Tenā ne tu aka ei a ia ki luga mai tena nofogaaliki.* 21 Tenā ne tapale aka ei ne Euta te pelu mai tena kauaga fakaatamai ki tena lima fakamaui kae ‵suki atu ki tena tinae. 22 Ne galo te kau o te pelu mo te pelu kātoa ki loto kae ne ufi te pelu ne gako, me ne seki ‵futi mai ne ia ki tua a te pelu mai tena tinae, kae ne ‵to mai ki tua ana fekau. 23 Ne ulu a Euta ki tua i te fakaosoga,* kae ‵pono a mataloa o te potu i te tuafale i ana tua kae ‵loka ne ia. 24 I tena fanoga, ne o‵mai a tavini kae lavea ne latou a mataloa o te potu i te tuafale e ‵loka. Tenā ne fai atu ei latou: “Kāti ne fano a ia ki ana tinae i loto i te potu ‵moko tafa ki loto.” 25 Ne faka‵tali eiloa latou ke oko ki te taimi ko ma‵vale ei latou, kae i te taimi ne lavea ei ne latou me e seki ‵tala mai eiloa ne ia a mataloa o te potu i te tuafale, ne puke ne latou te kī kae ‵tala ne latou kae lavea ne latou te lotou aliki e takato i te fola,* ko mate.
26 Ne sao atu a Euta i te taimi koi fakatali‵tali ei latou, ne tele atu a ia i tafa o te koga telā e ‵tu ei a tupua faite+ kae oko atu mo te saogalemu ki Seilaa. 27 I tena okoatuga, ne fakatagi ne ia te pu+ i te koga maugā o Efalaima,+ olo ifo ei a tino Isalaelu ki lalo mai te koga maugā kae ne takitaki ne tou tagata a latou. 28 Kae ne fai atu a ia ki a latou: “Tau‵tali mai i a au, me ko oti ne tuku mai ne Ieova otou fili, ko tino Moapi, ki otou lima.” Ne tau‵tali ei latou i a ia kae puke ne latou te asaga o te Iolitana ke taua atu ki tino Moapi, kae ne seki talia ne latou se tino ke fanatu ki te suā feitu. 29 I te taimi tenā, ne ‵ta ne latou kāti se toko 10,000 tino Moapi,+ ne tāgata ma‵losi kae ‵mafi; e seai eiloa se tino ne sao.+ 30 Ne fakatakavale a Moapi ne Isalaelu i te aso tenā; kae ne seki toe ai eiloa ne taua i te fenua i tausaga e 80.+
31 Mai tua o Euta, ko Samekala,+ te tama tagata a Anata, telā ne ‵ta ne ia a tāgata Filisitia+ e toko 600 ki se fiti telā e takitaki ki ei a pulumakau;+ kae ne faka‵sao foki ne ia a tino Isalaelu.