Genesi
20 Abrahamu wakathuthisa musasa wake woenda koogara ku nyika yo Negebhe uye wakatanga kugara pakati po Kadhesi no Suri. Paainga ecigara* ku Gerari, 2 Abrahamu wakaphindazve kureketa zvimwezvo panocokuita na Sara mukadzi wake eciti: “Iyena ndi yaya angu.” Hino Abhimereki mambo we Gerari wakatuma anhu kuti aende kootora Sara kuti auye naye. 3 Mumasure mazvo, Mwari akauira Abhimereki mu hope cousiku uye akati kaari: “Kubhuya zvazviri, iwewe wakaezana no munhu wakafa nge ndaa ye mukadzi uu wawatora, ngokuti iyena wakawakwa, ndi mukadzi we munhu.” 4 Asi Abhimereki wainga asati awata naye.* Hino iyena wakati: “Djehovha munozourayadi kamare dzinza risina ndaa* here? 5 Kodi Abrahamu aazi here kundibvunza kuti: ‘Iyena ndi yaya angu,’ uye Sara aazi kundibvunza kuti: ‘Iyena ndi mukoma angu? Inini ndazviita no mwoyo wakanaka uye ndainga ndisikazvizii kuti ndiri kushaisha.” 6 Hino, Mwari we zvirokwazvo akamubvunza mu hope kuti: “Ndinozviziya kuti iwewe wazviita no mwoyo wakanaka, ndiyo ndaa ndakurambidza kuti utame kundishaishira. Uye andizi kukutendera kuti uwate naye. 7 Hino muhwirinzire mukadzi wake, ngokuti mwanarumewo ndi muphorofita uye ucakuitira munamato we kudeketera, uye iwewe ucarumbwa uri mupenyu. Asi kana ukatama kumuhwirinzira, ziya kuti zvezvirokwazvo iwewe ucafa, pamwepo no anhu ese e pa nyumba pako.”
8 Abhimereki wakafumira comacibesi-besi, wakadainza aseenzi ake ese uye wakaabvunza zviro zvese izvi, uye awona akathya maningi. 9 Pedzepo, Abhimereki wakadainza Abrahamu uye wakamubvunza kuti: “Zvinyi izvi zvawatiitira? Ndakakushaishirei kuti uunzise cishaishi cakakura kudai pandiri no pa umambo wangu? Zvawandiitira, azvizi kunaka.” 10 Uye Abhimereki wakaenderera mberi ecibvunzisa Abrahamu kuti: “Ndi cipi cainga ciri cinangwa cako pawakaita izvi?” 11 Abrahamu wakadaira kuti: “Ndakazviita ngokuti ndakarangarira kuti: ‘Zvezvirokwazvo, mu mbuto ino amuna munhu unothya Mwari, uye acandiuraya nge ndaa ye mukadzi wangu.’ 12 Uyezve, iyena zvezvirokwazvo ndi yaya angu, mwana wa baba angu asi mai akasiyana; uye iyena wakagara mukadzi wangu. 13 Hino Mwari paakandiita kuti ndibude pa nyumba ya baba angu kuti ndiherereke pa nyika, inini ndakati kaari: ‘Iwewe ucandipangidzira rudo rakagondeka nge mushobo uu: Kwese katinoenda, bhuya kuti: “Iyena ndi mukoma angu.”’”
14 Pedzepo, Abhimereki wakatora mabira, n’ombe, aseenzi e anarume no e anakadzi uye wakazvipasa Abrahamu, uye wakamuhwirinzirawo Sara mukadzi wake. 15 Kusiya izvona, Abhimereki wakati kuna Abrahamu: “Nyika yangu iri mu nyara dzako. Gara kaunoda.” 16 Uye iyena akati kuna Sara: “Ndiri kupasa hama yako mare yo prata inokwana kuita 1000. Mare ii inopangidza pamhene ku anhu aunawo no ku anhu ese kuti iwewe auna ndaa,* uye apana anozokupsverusa.” 17 Uye Abrahamu wakatanga kuita munamato we kudeketera kuna Mwari we zvirokwazvo, uye Mwari akaporesa Abhimereki, mukadzi wake no aranda ake e anakadzi, uye akatanga kubara ana; 18 ngokuti Djehovha ainga aita kuti anakadzi ese e pa nyumba pa Abhimereki asabare* nge ndaa ya Sara, mukadzi wa Abrahamu.