Genesi
36 Ii ndiyo ngano inoreketa ngezve upenyu wa Izau, kureya Edhomi.
2 Izau wakawaka anakadzi pakati pe ana e Kanani: Adha mwana we mwanakadzi wa Eroni, Muhiti; Ooribhama mwana we mwanakadzi wa Anaa, muzukuru wa Zibhiyoni, Muhivhi; 3 uye Bhazemati mwana we mwanakadzi wa Ismaeri, yaya a Nebhayoti.
4 Adha wakabarira Izau mwana we mwanarume unozwi Erifaji, Bhazemati wakamubarira Reuweri,
5 uye Ooribhama wakamubarira Jeusi, Djarami, na Kora.
Aya ndiwo ana a Izau, aakabara mu nyika yo Kanani. 6 Mumasure mazvo, Izau wakatora akadzi ake, ana ake e anarume no e anakadzi, anhu ese* o pa nyumba pake, zvipfuyo zvake no zvinyama zvake zvimweni, uye no upfumi wese waainga aunganidza mu nyika yo Kanani uye akaenda ku nyika iri kure maningi kubva kainga kuno hama yake Djakobo. 7 Ngokuti upfumi wawo wainga wawanda maningi, zvekuti zvainga zvisikacaiti kuti awona ararame pamwepo, uye nyika yaairarama* yainga isikacakwani kaari, nge ndaa ye kuwanda ke zvipfuyo zvawo. 8 Ndiyo ndaa, Izau wakatanga kurarama mu mutanha we matunhu we Seiri. Izau unodainzwa kuti Edhomi.
9 Ii ndiyo ngano inoreketa ngezve upenyu wa Izau, baba a Edhomi, waigara ku mutanha we matunhu we Seiri.
10 Mazina e ana a Izau ndi aya: Erifaji, mwana wa Adha, mukadzi wa Izau; Reuweri, mwana wa Bhazemati, mukadzi wa Izau.
11 Ana a Erifaji ainga ari Temani, Omari, Zefo, Gatamu, uye Kenazi. 12 Timina wakagara mukadzi we pa dii wa Erifaji, mwana wa Izau; iyena wakabarira Erifaji mwana waizwi Amareki. Aya ndiwo ana a Adha, mukadzi wa Izau.
13 Mazina e ana a Reuweri ndi aya: Naati, Zera, Samaa na Miza. Aya ndiwo ana akabarhwa na Bhazemati, mukadzi wa Izau.
14 Mazina e ana a Ooribhama, mukadzi wa Izau, mwana wa Anaa uye muzukuru wa Zibhiyoni, aakabarira Izau ndi aya: Jeusi, Djarami, na Kora.
15 Aya ndiwo atungamiriri e madzinza* ari pakati pe ana a Izau: Ku ana a Erifaji, dangwe ra Izau, atungamiriri akhona ndi aya: Mutungamiriri Temani, Mutungamiriri Omari, Mutungamiriri Zefo, Mutungamiriri Kenazi, 16 Mutungamiriri Kora, Mutungamiriri Gatamu, uye Mutungamiriri Amareki. Aya ndiwo ainga ari atungamiriri pakati pe ana a Erifaji, mu nyika yo Edhomi. Aya ndiwo ana a Adha.
17 Mazina e ana a Reuweri mwana wa Izau, ndi aya: Mutungamiriri Naati, Mutungamiriri Zera, Mutungamiriri Samaa, uye Mutungamiriri Miza. Aya ndiwo atungamiriri e ana a Reuweri, mu nyika ye Edhomi. Aya ndiwo ana a Bhazemati, mukadzi wa Izau.
18 Pakupedzesera ana a Ooribhama, mukadzi wa Isau, ndi aya: Mutungamiriri Jeusi, Mutungamiriri Djarami, uye Mutungamiriri Kora. Aya ndiwo atungamiriri e ana a Ooribhama, mwana wa Anaa, mukadzi wa Izau.
19 Aya ndiwo ana a Izau, uye atungamiriri awo. Iyena ndiye Edhomi.
20 Ana a Seiri Muorite, agari e mu nyika iyona ndi aya: Rotani, Sobhari, Zibhiyoni, Anaa, 21 Dhisoni, Ezeri, na Dhisani. Aya ndiwo atungamiriri e ana a Ori, ana a Seiri, aigara mu nyika yo Edhomi.
22 Ana a Rotani ainga ari Ori na Emami, uye Rotani wainga ano hama yake yo mwanakadzi yaizwi Timina.
23 Ana a Sobhari ndi aya: Arivhani, Manati, Ebhari, Shefo, na Onami.
24 Ana a Zibhiyoni ndi aya: Aiya uye Anaa. Anaa uu ndiye wakaona mbuto inobuda mvura inopisa ku renje, paainga eciusha madhongi a Zibhiyoni, baba ake.
25 Ana a Anaa ndi aya: Dhisoni na Ooribhama; Ooribhama wainga ari mwana we mwanakadzi wa Anaa.
26 Ana a Dhisoni ndi aya: Edhani, Eshibhani, Itirani, na Kherani.
27 Ana a Ezeri ndi aya: Bhirihani, Zaavhaani, na Akani.
28 Ana a Dhisoni ndi aya: Uzi na Arani.
29 Atungamiriri e ana a Orite ndi aya: Mutungamiriri Rotani, Mutungamiriri Sobhari, Mutungamiriri Zibhiyoni, Mutungamiriri Anaa, 30 Mutungamiriri Dhisoni, Mutungamiriri Ezeri, uye Mutungamiriri Dhisani. Aya ndiwo atungamiriri e ana a Orite, maererano no atungamiriri awo, mu nyika yo Seiri.
31 Uye madzimambo akatonga mu nyika yo Edhomi pasati paoneka mambo upi hake we Aisraeri,* ndi aya: 32 Bhera, mwana wa Bheori, wakatonga ku Edhomi, uye zina ro thaundi rake raizwi Dhinabha. 33 Bhera paakafa, Djobhabhi, mwana wa Zera, we ku Bhozira, wakatanga kutonga pa mbuto yake. 34 Djobhabhi paakafa, Usani we nyika yo Atemani, wakatanga kutonga pa mbuto yake. 35 Usani paakafa, Adhadhi, mwana wa Bhedhadhi, uya wakakunda Amidhiyani, mu nharaunda* yo Amoabhi, wakatanga kutonga pa mbuto yake, uye zina ro thaundi rake raizwi Avhiti. 36 Adhadhi paakafa, Samira, we ku Masireka, wakatanga kutonga pa mbuto yake. 37 Samira paakafa, Shauri we ku Reobhoti, iri dhuze no Murambo, wakatanga kutonga pa mbuto yake. 38 Shauri paakafa, Bhaari-hanani, mwana wa Akibhori, wakatanga kutonga pa mbuto yake. 39 Bhaari-hanani, mwana wa Akibhori paakafa, Adhari wakatanga kutonga pa mbuto yake. Zina ro thaundi rake raizwi Pawu, uye mukadzi wake waizwi Meetabheri, mwana we mwanakadzi wa Matiredhi; Matiredhi wainga ari mwana we mwanakadzi wa Mezaabhi.
40 Mazina e atungamiriri e ana a Izau, maererano no mhuri dzawo uye mbuto dzawo, mazina awo ndi aya: Mutungamiriri Timina, Mutungamiriri Arivha, Mutungamiriri Jetete, 41 Mutungamiriri Ooribhama, Mutungamiriri Erai, Mutungamiriri Pinoni, 42 Mutungamiriri Kenazi, Mutungamiriri Temani, Mutungamiriri Mibhizari, 43 Mutungamiriri Magibhieri, uye Mutungamiriri Iramu. Aya ndiwo atungamiriri e ana a Edhomi, maererano no magarire aiita mu nyika yawo. Uu ndiye Izau, baba a Edhomi.