Habakuka
3 E pure na Habakuka te peropheta, ei himene oto:
2 E Iehova, ua faaroo vau i te parau no oe.
E mǎtaˈu rahi to ˈu i ta oe ohipa, e Iehova!
A faatupu i te reira i te roaraa o te mau matahiti!*
A faaite i te reira i te roaraa o te mau matahiti!*
A haamanaˈo i te faaite i te aroha hamani maitai i te roaraa o te arepurepuraa.+
Ua tapoˈi to ˈna hanahana i te raˈi.+
Ua î te fenua nei i te arueraa ia ˈna.
4 E au to ˈna anaana i te maramarama.+
E piti hihi tei purara mai roto mai i to ˈna rima,
I reira to ˈna puai i tapuni ai.
6 Ua tia noa mai oia e ua faaaueue i te fenua.+
Ua hiˈo oia e ouˈa ˈtura te mau nunaa no te riaria.+
Parari ihora te mau mouˈa mure ore
E piˈo ihora te mau aivi tahito.+
Na ˈna te mau eˈa no mutaa ihora.
7 Ua ite au i te ati i roto i te mau fare ie o Kusana.
Ua aueue te ie o te mau fare ie o te fenua o Midiana.+
8 I nia anei i te mau anavai, e Iehova,
I nia anei i te mau anavai to oe riri e ura ˈi?
Aore ra i nia anei i te miti to oe riri rahi e fariu ai?+
9 Ua matara ta oe fana e ua ineine.
E ohipa tei faauehia i te mau raau.* (Sela)
Ua vahi oe i te fenua i te mau anavai.
10 Ua mauiui roa te mau mouˈa i to ratou iteraa ia oe.+
E ûa rahi tei topa mai.
Ua uuru haapuai te mau pape hohonu.+
Ua amo ratou i to ratou rima i nia.
11 Ua vai noa te mahana e te avaˈe i nia i te raˈi.+
Ua reva ta oe mau teˈa i rapae mai te maramarama.+
Mea anapanapa ta oe omore mai te uira.
12 Ua haere oe na te fenua nei ma te riri.
Ua taataahi oe i te mau nunaa no to oe riri.
13 Ua haere oe no te faaora i to nunaa, no te faaora i tei faatavaihia e oe.
Ua taahi oe i te raatira* o te fare o te taata ino.
Ua vavahihia te reira mai te niu e tae atu i te niaraa.* (Sela)
14 Ua patia oe i te upoo o to ˈna feia tamaˈi i ta ˈna iho mau mauhaa*
I to ratou haereraa mai e haapurara ia ˈu.
I roto i to ratou tapuniraa, ua oaoa roa ratou i te amu i tei ahoaho.
15 Ua haere oe e ta oe mau puaahorofenua na roto i te miti,
Na roto i te miti mataare.
Ô maira te pê i roto i to ˈu mau ivi.+
Rûrû atura to ˈu avae.
E tiai maite râ vau i te mahana o te ati,+
E tae mai hoi te reira i nia i tei aro ia matou.
17 Noa ˈtu eita te tumu suke e uaa
E aita e maa to nia i te tumu vine,
Noa ˈtu eita te olive e hotu mai
E eita te mau faaapu e horoa i te maa,
Noa ˈtu aita faahou te nǎnǎ mamoe i roto i te aua,
E aita e puaatoro i roto i te fare vairaa animara,
18 O vau nei, e oaoa vau ia Iehova.
E oaoa vau i te Atua o te faaora ia ˈu.+
19 O te Arii hau ê e Fatu ra o Iehova to ˈu puai.+
Na ˈna e faariro i to ˈu avae mai to te aili,
A faahaere ai ia ˈu na nia i te mau vahi teitei.+
Na te aratai o te feia himene, e ta ˈu mau upaupa taura.