ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • Ісуса Навина 8
  • Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

Короткий зміст книги Ісуса Навина

      • Ісус Навин робить засідку біля Ая (1–13)

      • Ай захоплено (14–29)

      • Біля гори Евал читають Закон (30–35)

Ісуса Навина 8:1

Паралельні посилання

  • +Пв 7:18; 31:8; ІсН 1:9; Іс 12:2; Рм 8:31
  • +Пс 44:3

Ісуса Навина 8:2

Паралельні посилання

  • +ІсН 6:2, 21

Ісуса Навина 8:5

Паралельні посилання

  • +ІсН 7:5

Ісуса Навина 8:6

Паралельні посилання

  • +ІсН 8:16

Ісуса Навина 8:8

Паралельні посилання

  • +ІсН 8:19, 28

Ісуса Навина 8:10

Примітки

  • *

    Або «переглянув».

Ісуса Навина 8:11

Паралельні посилання

  • +ІсН 8:1, 3

Ісуса Навина 8:12

Паралельні посилання

  • +ІсН 8:2
  • +Бт 28:19

Ісуса Навина 8:13

Паралельні посилання

  • +ІсН 8:5
  • +ІсН 8:4

Ісуса Навина 8:15

Паралельні посилання

  • +ІсН 8:6

Ісуса Навина 8:18

Примітки

  • *

    Або «дротика».

Паралельні посилання

  • +Вх 17:11; ІсН 8:26
  • +Пв 7:24

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 1648

  • Індекс публікацій

    it 1648

Ісуса Навина 8:19

Паралельні посилання

  • +ІсН 8:8, 28

Ісуса Навина 8:22

Паралельні посилання

  • +Лв 27:29; Пв 7:2

Ісуса Навина 8:23

Паралельні посилання

  • +ІсН 8:29; 12:7, 9

Ісуса Навина 8:26

Примітки

  • *

    Або «присвятив для знищення». Див. глосарій.

Паралельні посилання

  • +Вх 17:11; ІсН 8:18
  • +Лв 27:29

Ісуса Навина 8:27

Паралельні посилання

  • +ІсН 8:2

Ісуса Навина 8:28

Паралельні посилання

  • +ІсН 8:8

Ісуса Навина 8:29

Примітки

  • *

    Або «дереві».

Паралельні посилання

  • +Пв 21:22, 23

Ісуса Навина 8:30

Паралельні посилання

  • +Пв 11:29; 27:4, 5

Ісуса Навина 8:31

Паралельні посилання

  • +Пв 31:9; ІсН 1:8
  • +Вх 20:25
  • +Пв 27:6, 7

Ісуса Навина 8:32

Паралельні посилання

  • +Пв 27:2, 3
  • +Вх 24:4; 34:27

Ісуса Навина 8:33

Паралельні посилання

  • +Лв 24:22; Чс 15:16
  • +Пв 27:12, 13
  • +Пв 11:29

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.2.1997, с. 30

    15.6.1996, с. 14

    15.6.1993, с. 6

    1.1.1987, с. 18, 19

  • Індекс публікацій

    w97 1.2 30; w96 15.6 14; w93 15.6 6; w87 1.1 18, 19

Ісуса Навина 8:34

Паралельні посилання

  • +Пв 31:9; Не 8:3
  • +Пв 28:2
  • +Пв 27:15; 28:15

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.2.1997, с. 30, 31

    15.6.1993, с. 6

    1.1.1987, с. 18, 19

  • Індекс публікацій

    w97 1.2 30, 31; w93 15.6 6; w87 1.1 18, 19

Ісуса Навина 8:35

Примітки

  • *

    Букв. «ходили».

Паралельні посилання

  • +Пв 4:2; 12:32
  • +Лв 24:22; Чс 15:16
  • +Пв 29:10, 11; 31:12; Не 8:2

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.10.2000, с. 9, 10

  • Індекс публікацій

    w00 1.10 9, 10

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

Іс. Нав. 8:1Пв 7:18; 31:8; ІсН 1:9; Іс 12:2; Рм 8:31
Іс. Нав. 8:1Пс 44:3
Іс. Нав. 8:2ІсН 6:2, 21
Іс. Нав. 8:5ІсН 7:5
Іс. Нав. 8:6ІсН 8:16
Іс. Нав. 8:8ІсН 8:19, 28
Іс. Нав. 8:11ІсН 8:1, 3
Іс. Нав. 8:12ІсН 8:2
Іс. Нав. 8:12Бт 28:19
Іс. Нав. 8:13ІсН 8:5
Іс. Нав. 8:13ІсН 8:4
Іс. Нав. 8:15ІсН 8:6
Іс. Нав. 8:18Вх 17:11; ІсН 8:26
Іс. Нав. 8:18Пв 7:24
Іс. Нав. 8:19ІсН 8:8, 28
Іс. Нав. 8:22Лв 27:29; Пв 7:2
Іс. Нав. 8:23ІсН 8:29; 12:7, 9
Іс. Нав. 8:26Вх 17:11; ІсН 8:18
Іс. Нав. 8:26Лв 27:29
Іс. Нав. 8:27ІсН 8:2
Іс. Нав. 8:28ІсН 8:8
Іс. Нав. 8:29Пв 21:22, 23
Іс. Нав. 8:30Пв 11:29; 27:4, 5
Іс. Нав. 8:31Пв 31:9; ІсН 1:8
Іс. Нав. 8:31Вх 20:25
Іс. Нав. 8:31Пв 27:6, 7
Іс. Нав. 8:32Пв 27:2, 3
Іс. Нав. 8:32Вх 24:4; 34:27
Іс. Нав. 8:33Лв 24:22; Чс 15:16
Іс. Нав. 8:33Пв 27:12, 13
Іс. Нав. 8:33Пв 11:29
Іс. Нав. 8:34Пв 31:9; Не 8:3
Іс. Нав. 8:34Пв 28:2
Іс. Нав. 8:34Пв 27:15; 28:15
Іс. Нав. 8:35Пв 4:2; 12:32
Іс. Нав. 8:35Лв 24:22; Чс 15:16
Іс. Нав. 8:35Пв 29:10, 11; 31:12; Не 8:2
  • Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
  • Відкрити Переклад нового світу (nwt)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
Ісуса Навина 8:1—35

Ісуса Навина

8 Єгова сказав до Ісуса Нави́на: «Не бійся і не лякайся.+ Візьми з собою всіх воїнів та йди на Ай. Я даю у твою руку царя А́я, його народ, його місто і край.+ 2 Вчини з А́єм та його царем те, що ти вчинив з Єрихоном і його царем.+ Але здобич і худобу можете взяти собі. Влаштуй за містом засідку».

3 Тож Ісус Нави́н і всі воїни пішли на Ай. Ісус вибрав 30 000 сильних воїнів і вночі відіслав їх. 4 Він наказав їм: «Зробіть засідку позаду міста. Не відходьте далеко від нього і будьте напоготові. 5 Я ж зі своїми людьми підійду до самого А́я. Коли його мешканці вийдуть проти нас, як минулого разу,+ то ми почнемо відступати. 6 Вони подумають, що ми втікаємо від них, як раніше, і кинуться навздогін.+ А ми відступатимемо, поки не відведемо їх від міста. 7 Ви тоді вибіжите із засідки й захопите Ай — ваш Бог Єгова дасть його у ваші руки. 8 Коли ж захопите місто, відразу підпаліть його.+ Зробіть усе за словом Єгови. Це мій наказ».

9 Після цього Ісус Нави́н вислав їх, і вони пішли до місця засідки. Розмістилися вони на заході від А́я, між Бете́лем і А́єм. А Ісус Нави́н заночував з рештою воїнів.

10 Наступного дня він встав рано-вранці, зібрав* військо та разом з ізра́їльськими старійшинами повів його на Ай. 11 І всі воїни,+ які були з ним, вирушили, щоб підійти до міста спереду. Вони отаборилися на півночі від А́я, так що від міста їх відділяла долина. 12 Ісус Нави́н взяв коло 5000 чоловіків і посадив їх у засідці+ між Бете́лем+ та А́єм, із західного боку міста. 13 Головна частина війська стала табором з північного боку міста,+ а решта — із західного.+ Ісус же пішов тієї ночі в долину.

14 Як тільки цар А́я дізнався про це, то він і всі чоловіки міста вранці поспішно вирушили на бій з ізраїльтянами до місця, що було перед пустельною рівниною. Проте цар не знав про засідку за містом. 15 Коли чоловіки А́я напали, Ісус Нави́н та всі ізраїльтяни почали втікати дорогою в напрямку пустелі.+ 16 Тоді всі мешканці міста зібралися й погнались за ізраїльтянами. Переслідуючи Ісуса Нави́на, вони віддалилися від міста. 17 В А́ї та Бете́лі не зосталося жодного чоловіка, бо всі погналися за Ізра́їлем, залишивши міську браму навстіж відкритою.

18 Єгова сказав до Ісуса Нави́на: «Простягни свого списа* в бік А́я,+ бо я віддам його у твої руки».+ Тож Ісус Нави́н простягнув у бік міста спис, який тримав у руці. 19 Як тільки він це зробив, воїни із засідки схопилися на ноги та побігли в Ай. Вони захопили місто й одразу підпалили його.+

20 Коли мешканці А́я обернулися, то побачили, що над містом аж до неба здіймається дим, і вони вже не мали сил нікуди втікати. Тоді ізраїльтяни, які бігли в напрямку пустелі, розвернулися і кинулись на своїх переслідувачів. 21 Коли Ісус Нави́н та всі ізраїльтяни побачили, що засідка захопила місто і над ним здіймається дим, то розвернулися й напали на воїнів А́я. 22 Тоді ті, що захопили місто, вийшли назустріч, і воїни А́я опинилися в пастці, бо ізраїльтяни були з обох боків. Ізраїльтяни повбивали їх усіх, так що ніхто не вцілів і не втік.+ 23 А царя А́я+ вони схопили живим і привели до Ісуса Нави́на.

24 Отже, ізраїльтяни вигубили всіх воїнів А́я в пустелі, якою ті гналися за ізраїльтянами,— всіх до одного вигубили мечем. Після того весь Ізра́їль повернувся в Ай і повбивав мечем позосталих людей. 25 У той день загинули всі мешканці А́я — 12 000 чоловіків і жінок. 26 Ісус Нави́н не опускав своєї руки зі списом,+ поки не винищив*+ усіх мешканців А́я. 27 А худобу і здобич з того міста Ізра́їль забрав собі, як і наказав Єгова Ісусу Нави́ну.+

28 Потім Ісус Нави́н спалив Ай і назавжди перетворив його на купу руїн,+ і так залишається аж донині. 29 Царя А́я він повісив на стовпі*. А ввечері, коли сідало сонце, Ісус наказав зняти його тіло,+ кинути при вході до міської брами і насипати над ним велику купу каміння, яка лежить там дотепер.

30 Тоді Ісус Нави́н збудував на горі Ева́л+ жертовник для Єгови, Бога Ізра́їля, 31 як і звелів ізраїльтянам Мойсей, слуга Єгови, і як написано в книзі Закону+ Мойсея: «Жертовник з нетесаного каміння, якого не торкалося жодне залізне знаряддя».+ І вони принесли на ньому цілопалення та мирні жертви для Єгови.+

32 Ісус Нави́н написав там на каменях копію Закону+ Мойсея, який той записав перед ізраїльтянами.+ 33 Увесь народ, старійшини, начальники та судді стояли по обидва боки ковчега перед священиками-левітами, які тримали ковчег угоди Єгови,— стояли там і чужинці, і ізраїльтяни.+ Одна половина народу була перед горою Геризı́м, а друга — перед горою Ева́л+ (як раніше наказав Мойсей, слуга Єгови),+ щоб народ Ізра́їля почув благословення. 34 Після того Ісус Нави́н прочитав уголос всі слова Закону,+ благословення+ і прокляття,+ — все, що написано в книзі Закону. 35 З усього, що наказав Мойсей, Ісус Нави́н не пропустив жодного слова — усе зачитав перед цілим збором ізраїльтян,+ у тому числі перед жінками, дітьми і чужинцями,+ які жили* серед них.+

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись