ЗАПИТАННЯ ЧИТАЧІВ

Що таке «знак» і «печатка», які отримує від Бога кожен помазаний християнин? (2 Кор. 1:21, 22, прим.).

Знак. Згідно з одним довідником, грецьке слово, перекладене в 2 Коринфян 1:22 як «знак», було «юридичним і комерційним терміном» і означало «перший внесок, вклад, завдаток, застава, що сплачується наперед як частина закупівельної ціни і цим забезпечує законне право вимоги на певну річ або надає юридичної сили угоді». У випадку помазанців повна плата, або нагорода, як описано в 2 Коринфян 5:1—5, включає в себе те, що вони одягнуться в нетлінне небесне тіло. Також до цієї нагороди належить дар безсмертя (1 Кор. 15:48—54).

У сучасній грецькій мові використовується споріднений вираз, яким називають перстень для заручин. Це доречний вираз, якщо говорити про тих, хто стане символічною дружиною Христа (2 Кор. 11:2; Об’яв. 21:2, 9).

Печатка. У давнину печатку використовували як підпис, щоб засвідчити право власності, достовірність чогось або укладення угоди. Єгова ставить на помазанцях печатку, або тавро,— святий дух, аби засвідчити, що вони належать йому (Еф. 1:13, 14). Однак ця печатка стане для помазанця остаточною або за деякий час до того, як він помре, залишившись вірним до смерті, або за деякий час до початку великого лиха (Еф. 4:30; Об’яв. 7:2—4).