Робота в Комуністичних Краях
СІМ ІНШИХ КРАЇВ
Населення 314,492,000 Найвище число вістників: 127,717
Пропорція 1 на 2,462
РОБОТА В КОМУНІСТИЧНИХ КРАЯХ: Свідки Єгови в комуністичних краях могли виконувати їх життя-спасаючу працю — знаходити й збирати разом більше інших овець Ісуса Христа. Много нових прилучилися до орґанізації Єгови протягом дванадцять місяців, хоч це було дуже тяжко в комуністично-правлючих краях. Звіт який слідує із ріжних країв під комуністичним пануванням показує страшенний натиск під яким наші брати знаходяться.
Багато з них були увязнені в концентрийних таборах, а інші були повбивані. Групи з свідків Єгови були розбиті урядовими властями. В деяких краях шпігуни просяклись в організацію. Довідавшись де свідки Єгови збираються й як вони виконують їх роботу й хто були їх надзирателі, вони виявляють цих вірних поліційним властям, й ціле розпорядження стає розбите. Таким чином вони діяли особливше в Польщі й С.Р.С.Р. . Дуже завзяте старання було приложене зі сторони поліційної власти, шоб літерально розбити свідків Єгови — але без успіху. Це не значить, що політичні елементи не спричинили багато клопоту й стягнули біль і смуток та слез многим. Це вони зробили; але тут одної речі, шо не зробили, а це не зруйнували віри тих, котрі цілковито вповали на Бога Єгову й його новий світ праведності.
Воно легко бачити сили лукавого виявлені через власті уряду, бо їх цілий замір є нищити а не будувати; під час коли свідки Єгови роблять добро, показують людям як жити властивим життям й як прославляти імя Єгови. Вони показали любов до Єгови й до їх ближнього через проповідування доброї новини про Царство.
Коли людина глядить на звіт в Річній Книжці, вона знайде мале побільшення в числі вістників, котрі реґулярно проповідували добру новину про Царство кожного місяця через цілий рік в комуністичних краях. Пересічно, там було 123,383 реґулярних свідків, що помагали людям доброї волі зрозуміти Слово Боже кожного місяця в цих краях протягом минулого року. Ті шо є дійсно посвячені Богу Єгові й котрі служили протягом років здається осталися в орґанізації й побільшили реґулярних робітників до числа 2,431.
Через наше порівнання найвишого числа вістників минулого року з найвишим числом цього року в комуністичних краях, втрата із 4,278. В 1959 році було 131,996 вістників котрі представляли справи Царства часом протягом року. Однак цього року знижилось до 127,717. Згідно з звітом на руках, то одна головна причина цього є відпадання в самій орґанізації тому, шо многі комуністи пробували бути свідками Єгови, але не зустрічали вимог. Отже, многі були відлучені за невірність і котрі лише поверховно визнавали христіянство і котрі остаточно перекинулись у шпігуни. Около десять з тих посаджених в орґанізації політичною комуністичною партією дійсно полишили комуністичну партію й показались бути вірними свідками Єгови. Це наша надія і молитва, шо більшість з невірних були усунені протягом року, й що орґанізація, котра остається поза Залізною Заслоною й в підпіллю останеться міцною. Єгова знає своїх овець й він буде благословити їх й хоронити їх.
Як це многі пригадують, минулого року в комуністичних краях був зріст у свідках Єгови на 22 відсотки. Цього року тільки 2 відсотки. Ми ще набуваємо. Є люди в тих краях котрі люблять правду й праведність й шукають Божої святої орґанізації, хоч натиск є страшенний проти тих, котрі стають за Божим царством. Свідки Єгови дальше беруть невтральну позицію в комуністичних краях, як це роблять по всьому світу, немаючи нічого дочинення з політикою. Вони кладуть свою надію тільки на царство Боже. З радістю вони поступають в єдності як стадо в кошарі зі всіма свідками Єгови довкола світу. Ми радіємо бути їх братами. Ось тут звіти надіслані Товариством від представників в тих краях.
ПОЛЬЩА
Робота свідків Єгови в Польщі була предметом нападів внутрі як й на зовні протягом минулого року. Але удари ворога, які йому дозволено завдати роботі, то хоч тяжкі деякі з них були, не зменшили ревності й ентузіязму вірних вістників. А шодо нападів із зовна, деякі слуги, що мали позицію надзирателів, очевидно не уважали на себе й їх власного духового добробуту. Вони дозволили на духові незадоволення витворитись в їх серцях. Вони перестали шукати мира й побиватись за ним з решта Божими людьми там. Замість того, вони були переможені інтригами і підступом та брехнями проти їх спів-слуг, щоб послужити своїм власним самолюбним цілям; й деякі були відлучені. Але вороги помилялися в їх сподіваннях, що вони розібють орґанізацію із внутра. Їх інші зусилля також невдалися, включаючи в позірнім тріюмфі через увязнення слуги відділу в квітню. Його вони кинули у вязницю за правду. Він вже перетерпів був Гітлерівський табор і комуністичний табор в 1950 до 1956 року. Але вірні вістники Царства не були перелякані. Вони дуже добре розміли, що ці напади були вимірені на знишення жнива й духа між Господніми слугами.
В деяких місцях того краю, де було много вістників, територія була опрацьована наскрізь кожного місяця. Часто добра “риба” була зібрана в “неводи риболовців,” але часами була така, що не добра на ніщо. Якщо ті ловці не тримали своїх очей отвореними, тоді вони прослизнулися в собор, і, як це сталось виявленим пізніше, найкращі собори були зруйнувані ними.
Богу дякувати за його доброту й ваше подбання, ми не терпимо браку поживи і то помимо факту, що протягом року чотири друкарні попались в руки ворога. Свідки Єгови в Польщі стали дуже добре знані. Кожний чув про них. Більшість висказуються позитивно (довірливо) про них.
Уряд звертає чи мало уваги на свідків Єгови. Вони постійно дискусують що їм робити з тими людьми. Один суддя зрадив свій переляк, кажучи: “В дійсності многі високі урядовці не знають що робити.” Найгірше для них є факт, що ми є чесні, мирні, сумлінні й промислові, й що ми маємо добру славу між людьми. Воно тяжко поставити нас у злім світлі в очах людей. В розпалі переслідування свідки Єгови доказали, що вони не були замішані в уряді або його політиці. Єдина річ про яку вони можуть бути обвинувачені є їх надзвичайна ревність до Бога, котрому вони служать.
В процесі кількох судів прокуратор адвокат сказав: “Програма урядових політиків включає збутися всієї реліґії, тому що вони не наукові. Але найгірша зі всіх реліґій є Свідків Єгови, й ми маємо позбутися її перше.” В світлі цих висловів судовими властями, О, як лицемірне є запевнення Відділу Культури про запевнення свободи! Протягом минулих три роки не було ніякої пільги в судах. Хоч колись ми могли віддихнути, то тепер процеси відбуваються щодня. Минулого року суд відбувся над 300 вістниками; около тридцять справ суд відкинув задля браку доказів. Нижчі суди відбули 150 сесій. Чотирнадцять братів були відпущені, 180 засуджені до вязниці на 160 літ, і заплати гривну в сумі 100,000 золотих.
На загал, власті не набули нічого через ті судові справи, окрім похвали від володарів за їх терор і насильства.
Число соборів брали участь в праці в призначених територіях й мали дуже заохочуючі насліди. Ці виїзди були дуже добре підтримані, так що часами досить великі товпи вістників йшли до цих місць. На одну таку прогульку прибуло девятьдесять три вістники. З шістьома групами капітанами вони вирушили у сорок-чотири парі. Один із пасажерів запитав одного групового капітана “Чого ці люди шукають?” “Овець,” відповів брат. “Вони мусять бути багаті.” “Так, вони є, але в духовий спосіб.” Отже цей брат мав нагоду пояснити чоловікові яких овець вони шукали.
Вони працювали через три години. Потім вони зібралися в лісі, в прикрасну прогалину, що була окружена водою. Помимо зимної погоди, девять осіб виступило наперед, щоб зробити символ їх посвяти Богу Єгові. Побачити тих десять осіб заінтересованих спричинило радість серцям усім прибутним. Потім брат дав промову на тему, “Звільнітесья щоб чинити Звершену Волю Божу.” Заінтересовані були звичайні люди, ратаї, з поблизьких місць. Вони приглядались зпершу нашому зібранню з подалеку через річку ізза скалів, а пізніще прийшли ближче, щоб уважно прослідити точки промовця, які він наводив. Вислідки з цієї денної праці були, що оброблено три селі і двацять чотири родині заінтересувались вісткою.
Також й молоді діти мають участь в проповідуванню правди. От один хлопець школяр виходив зі школи в часі реліґійної студії. Інший школяр виявив того хлопця, називаючи його, що він має “котячу віру”, тобто, “єретик”. Другий школяр казав йому так не говорити. Тоді молодий вістник використав нагоду і почав розмову з цим прихильним школярем на тему реліґії. Цей школяр відповів, що й він бажав би мати таку саму віру. Коли задзвонив дзвінок, вони умовилися поговорити пізніще. Після кляси, той школяр прийшов відвідати молодого брата вдома. Йому знову дано свідоцтво про Царство. Все, що той хлопець чув, опісля розказав своїй матері й сестрі вдома. Він також сказав своїй матері, що він бажає статися свідком Єгови. Після тієї дискусії вдома, той хлопець запросив молодого вістника прийти до його дому, щоб переконати й його маму. Розмова тривала близько годину. Вони розмовляли на тему про причастя й сповідь, тому що мати його мала питання про це. Ті обидва хлопці почали студіювати реґулярно книжку “Нехай Бог Буде Правдивий.” Пізніще в “День Всіх Святих” вони роздавали брошури людям на цвинтарі.
СОЮЗ РАДЯНСЬКИХ СОЦІАЛІСТИЧНИХ РЕСПУБЛИК
Звіти отримані протягом року показують, що наші брати підтримують добру роботу, помимо факту, що Російські Комуністи завзялись розбити їх активність по цілому краю через несамовиту нагінку, й що деякі піддалися цьому величезному натискові. Але вірні вістники витримали всі ці переслідування. Вони мали Ісусові слова на думці: “Не бійтеся тих, що вбивають тіло, але не можуть вбити душі; радше бійтеся того котрий може знищити душу й тіло в Геєнні.”
Часописи, радіопередачі, спільні зібрання, фільмові представлення а навіть позірні суди були заставлені до війни проти вістників Царства. Брехні, лихословія й викривлення фактів були вжиті комуністами, щоб настрашити публику в своїм зусиллю стримати розширення вістки про Царство. Що за бідне визнання гордими атеїстами, котрі люблять хвалитися своєю матеріалістичною льоґікою, коли ж вони не можуть ужити нічого як тільки насильства, неправди й простого безглуздя, щоб поконати таку малу групу людей, добре знану по цілому світу за їх спокійне поводження як закон-схороняючі громадяни й точно невтральні в політичних спорах!
От вистава в музею служить за мету комуністів. От недавно тому відбулась така вистава в музею історії в місті Львові під заголовком “Почин і Суспільна Важливість Христіянства.” Часопис Вільна Україна з 24 листопада, 1959, подає про це: “Вистава також показує активність вельми протидіючої секти Єговістів в території Західної України, головна кватира котрої то групи знаходиться в Брукліні, С.Д.А.” Матеріал про нас є виставлений в скляній скрині і складається є друкованої й мімоґрафічної літератури в українській й російській мовах, а у споді скрині й тайний сховок де знаходиться ще більше нашої літератури.
Інший спосіб комуністів є, що вони відбувають суспільне зібрання влаштоване тайною поліцією. Сотні людей збирають разом, а між ними й наші брати. Тоді проти свідків Єгови вносять скарги, що ця “секта є політично підпільна організація, і що вона виконує руїницьку роботу проти совєтського уряду й публично агетує за новою війною.” Ось такий звіт подає газета Колхозная Правда з 13 липня, 1959 р. Тоді там присутні домагаються, щоб свідки Єгови в їх суспільстві перестали свою активність й відреклися їх віри, і про це публично запитують їх. Опісля публично проголошують, щоб вигнати їх із суспільства усіх тих, що відмовляються зречися своєї віри. Їх звільняють від світської праці й вони не мають средства на прожиток.
Із цих рапортів про ці суспільні зібрання, які відбулися у многих місцях, відвічальні брати додають: “Вони (комуністи) не доконали іще великого успіху. З ласки Єгови більшість братів і сестер були заохочені стояти твердо. Помимо трудностей, брати таки збираються малими групами і втішаються поживою життя і працюють скільки можливо, щоб зібрати Господніх інших овець.”
В їх ненависті до вістки про Царство, власти пішли так далеко, що вони витворили фільму про свідків Єгови під заголовком “Апостоли Відмасковані”. Ту фільму виставляють в ріжних містах. От авто з голосником проголошує в містах і селах й запрошує людей на цю виставу. Много людей бачили цю фільму. Залі переповнені ущерть, і часописи пишуть про це.
В цій фільмі показують журнали “Вартову Башту”, книжечки, і книжки. Також показують мімоґрафічну машину й гроші й золоті артикули. Вони то, мовляв, говорять про “провідників секти Єгови”, і оголошують імена братів, що кермують підпільною працею. Книжки у підпіллю, вони пояснюють, приходять від американського міста Брукліну. Многі сцени були фільмовані в Молдавії, в Закарпаттю та в Іркутську. Також показують брата, що був забитий кулею сторожа на границі коли він перепливав ріку Буг, у змаганні перейти границю в служебнім порученню.
Органи партії кажуть людям, що коли свідки Єгови говорять про Бога, то їх треба зарапортувати і подати їх імена. Отже такі люди вдають що слухають, а опісля доносять рапорт до тайної поліції. Деякі брати були арештовані на підставі такого рапорту. Але Божі люди ніколи не перестають говорити, бо вони знають, що їх віра провадить до праведності, і що їх уста визнають на спасення.
Переслідування наших братів й всі тяжкі напади на поле їх роботи не досягнули вислідків яких комуністи сподівалися. Третій найбільший часопис Совєтського Союзу, Труд що є органом Центральної Ради Унії челядників, іноді признався, шо ця “проти Совєту секта, котра діє на прикази від Американських босів,” ще працює навіть у віддальнім північнім Комі районі, котрий простягається від Архангелської території до гір Урал.
Відвічальні брати запевняють нас в їх звітах: “Знаходячись в самім серцю ‘царя з півночі’ наші брати посвятили Єгові й його правді їх ціле життя й всю їх посілість й достатки й стоять вірно й лоально по стороні Бога Єгови, Великого Суверена й Теократа. У цій вирішальній й гіркій битві за віру, вони воюють за їх Бога Єгову. Вість про Боже царство тріюмфує від Карпатів до Куріл Островів.”