«Вбрання ваше поїла міль»
На ілюстрації зображено, як сильно міль може пошкодити одяг. На фото зверху — платтяна міль (Tineola bisselliella) і її личинка. Яків у своєму листі згадує про шкоду, яку міль завдає речам, і цим показує, наскільки безглуздо покладати надію на багатство (Як 5:2). У першому столітті н. е. багатство часто вимірювалося тим, скільки людина має зерна, оливкової олії та одягу. Але личинки молі могли з легкістю зіпсувати навіть дороге вбрання і зробити його непридатним. Одяг їдять не дорослі особини молі, а личинки. Вони мають шалений апетит і здатні поїдати всі види тканин, з яких в біблійні часи виготовляли одяг: вовну, льон, козячу та верблюжу шерсть і навіть шкіру. В Єврейських Писаннях теж не раз згадується про міль, яка пожирає одяг (Йв 13:28; Іс 51:8). Ісус у Нагірній проповіді також згадав про міль, яка нищить матеріальні речі, щоб пояснити, наскільки немудро надіятися на земне багатство, замість того щоб складати собі «скарби у небі» (Мт 6:19, 20).
Відомості про джерело:
Clemson University Department of Entomology, Cooperative Extension Service
Біблійні вірші: