Як ви дивитеся на звичаї інших?
У РОЗКІШНОМУ ресторані в Лондоні англієць із африканцем сіли їсти обід. Коли африканець почав спритно брати свою їжу пальцями, очі власника ресторану засвітилися гнівом. “Добре”, він сказав англійцеві, “Я мушу попросити вас вийти — і візьміть свого друга з собою”. А одна жінка запирхалася: “Чому вони не навчаться їсти правильно?”
Ці двоє встали й вийшли, як очі всіх слідкували за ними. Що ж сталося? Чи вони не були відповідно вбрані та ввічливі? А, клопіт був із пальцями! Їсти пальцями не вважається властиво!
Часто люди не знають які дивні, а навіть неприємні їхні звичаї можуть бути для людей іншого походженння, Це також можна було бачити кілька років тому, коли канадієць мав аудієнцію в африканського ватажка в Гані.
Канадієць вільно жестикулював лівою рукою. Він також подав ватажкові книжку лівою рукою. Це дуже здивувало старших плем’я. Говорячи до нього своєю рідною мовою, вони вимагали, щоб він спростував канадійця і навчив його властивих звичаїв.
Це тому, що для мешканців Гани, ліва рука є нечиста. Там вона має спільність із туалетними справами. Отже вони ніколи не вживають лівої руки давати чи брати щось або споживати їжу. Навіть хоч хтось і обмив би обидві руки, то згідно з звичаєм в Гані, ліва рука уважається нечистою.
Звичаї дуже різняться, тому що в людей є такі різноманітні історії та освіти. Чи ви думаєте, що ваші власні звичаї є найкращі? Або, чи ви думаєте, що в способах та практиках інших людей є щось доброго? Ану перегляньмо деякі з цих звичаїв. Це поможе нам дати відповідь на такі питання.
Звичаї у даванню подарунків
Наприклад, подумайте про різні звичаї давати подарунки. Європейці й американці мають звичай вибирати подарунки, які є відповідні для даної особи, для її потреби або почуття. Переважно вони знімають ціну, тому що звичай є, щоб не оцінювати подарунок за його коштом. У Гані, одначе, гроші є відповідний подарунок при кожній оказії.
Коли ви подумаєте про це то чи звичай в Гані не є практичний? Чи він не заощаджує багато часу і зусилля? Однак, з другого боку, чи це не гріє наше серце дістати якийсь гарний подарунок особисто вибраний нашим другом? Справді, обидва звичаї мають якусь заслугу, чи не так?
Навіть звичаї, якими люди приймають подарунки, різняться. Ввічливий або добре вихований американець або європеєць переважно буде розкривати подарунок з очевидною потіхою, дуже дякувати давачеві, а тоді правдоподібно буде відчувати потребу відплатитися якимось способом показуючи тим, що їхня дружба є спільна. Але, що було б якби ви дали комусь подарунок у Гані?
Правдоподібно в кількох словах він подякує вам, візьме його під руку, піде до дому і там відкриє його. На другий ранок, коли ви можливо вже зробили заключення, що він дійсно не оцінює подарунки, він вернеться подякувати вам формально. І якимось способом це дальше зусилля робить подяку трошки щирішою. Також, ганець не відчуває потреби відплачуватися — принаймні не так скоро. Він дасть вам честь бути його добродійником.
Погляди відносно одягу та гостинности
Вбрана жінка в Гані переважно покриває свої ноги, але не обов’язково вищу частину свого тіла. Мати може розмовляти з відвідувачем і годувати своє немовля грудьми. І всередині, можна зустріти старшу жінку, яка є накрита лише від пояса вдолину. Чи думаєте, що це є дуже дивним? Можливо так. Але це не дивує людей, які виросли в громаді де такий є звичай.
З другого боку, подумайте про ганця, який відвідує європейський або американський дім. Він може знайти, що господиня ходить у коротеньких штанятках. І по деяких місцях бачить як вона виходить між публіку в такому самому вбрані. Хоч такий звичай може бути добрий для американця, то африканець подумає собі: “Йде з хати в спідній білизні!” Отже бачите, як хтось є вихований має вплив на те, що ми вважаємо за властиве.
А що якби ви прийшли в гості до когось і вас запросили скупатися? Чи б ви образилися, думаючи, що ви смердите? Або, чи ви прийняли б такий жест за дійсну гостинність. Люди в Гані купаються два рази на день, і показують гостинність своїм гостям запрошуючи їх купатися. Якщо б ви відвідали гарячу Гану, то правдоподібно ви погодилися б, що цей звичай є гарний, тому що купіль дуже відсвіжує! В Америці привіт переважно є досить короткий. Він може бути лише швидкий “Гало”, а тоді береться до справи під руками. Але в Гані, гостя садовлять у крісло, і вживають деякий час привітати його. За традицією йому також подають склянку води.
Ви можливо будете любите якийсь звичай більше від другого. Ви можливо відчуваєте, що довгий привіт є марнота часу. Або, може бути, що короткий привіт є дуже поквапний, навіть невихований. Але чи ви можете терпіти звичаї інших? Якщо так, то цим можна розвити краще споріднення.
Темп життя і подробиці
Нам буде легше зрозуміти чому в Гані мають звичай так довго вітати людей коли зрозуміємо темп їхнього життя. Здається, що у високо-розвинених індустріальних країнах люди мають звичай мати розклад часу на свої активности, і на протязі цілого дня відбуваються маленькі перегони з годинником. Але не так у Гані. Переважно люди не дуже перепрацьовуються. Чи б їхня байдужість до часу розстроювала б вас? Або, чи ви бачите щось доброго в їхньому повільному способі життя?
Американці та європейці також дуже цікавляться точністю та подробницями. Вони звертають увагу на цифри населення, точний розклад часу для подорожування, різність кольору, імена рослин, і так далі. Але люди в Гані не дуже турбуються подробицями. Наприклад, можна запитати мешканця Гани про смерть особи: “Скільки років було йому?”
“О, він був дуже старий, коло 120 років, може бути їхня відповідь. Але це лише значить старий. Ніхто не рахував його років. Такі справи не є дуже важні в Гані.
Доводячи справу дальше, особа може запитати: “Яка була причина його смерти”?
“Гарячка”, або, “Ми не знаємо”, може бути відповідь. Авжеж, чи це є важним? Наслідок є такий самий без різниці, чи хтось знає причину смерти чи ні. Принаймні такий є погляд людей Гани.
Родина
У Гані родина є великий клан немов корпорація. Кілька поколінь переважно живуть в одному родинному господарстві. Це значить безпечність, тому що особа має підтримку від усіх членів родини, якій є досяжні їхня численність, майно і сила. У Гані представляють когось, кажучи: “Це є мій брат”. Але дійсно та особа може бути лише двоюрідний брат.
По інших частинах світу родини переважно є менші і не так близько зв’язані. Говорячи про його родину, європеєць або американець може згадувати, що його матері добре поводиться. “Вона має свій дім і живе сама”, він може відповісти своєму другові з Гани.
“Цілком сама?” хтось може перервати.
“О, так, вона може дати собі раду”, є відповідь.
“О як жахливо! Яка самітна вона є! Як жорстоко лишати свою матір, щоб вона жила сама, без дітей та правнуків, племінників та племінниць!” буде їхня реакція.
Особа може жалувати, що згадала про свою матір.
І буде дуже пильнувати, щоб не згадувати ані слова про старечі доми, які є такі звичайні в його країні. Чи ви відчуваєте, що в африканському родинному житті з його близькістю є якась користь?
Для американця або європейця, багатоженство може бути дуже дивна практика, але в Африці такий є прийнятий звичай життя. Легкість, якою приймається його можна бачити з пересічного представлення: “Це є дружина мого батька”, або, “Це є мій брат — той самий батько, але інша мати”. І нам легко зрозуміти, чому багатоженець знаходить трудність зустріти біблійний рівень для подружнього життя в якому дозволяється мати лише одну дружину. (1 Тим. 3:2, 12) Але, багато африканців, які зрозуміють Біблію, покидають цей звичай тому, що дуже люблять Бога і хочуть Його похвали.
Свідомість становища і слуги
Люди в Гані є дуже свідомі щодо становища. Вік дає краще становище. Також гроші. Мужчин уважають вищими від жінок. І освічені люди є кращі від неписьменних. Молодші члени родини, хоч дорослі, мають малий вплив. Чи ви похвалюєте таку свідомість становища?
Велика допомога людям у Гані тримати таку свідомість стану є досяжність некоштовних слуг. Відповідно до засобів з часом господар може мати домашнього слугу, городника, шофера, і так далі. Майже кожна пані з помірними засобами має служницю. Переважно її дістається ще за молодого віку, коли їй є вісім до десять років. Їй платять дуже мало, але багато вимагається від неї щодо домашньої праці. Чи вам жаль такої маленької служниці?
Проте, дівчина користає з цього. Її пані є відповідальна за неї і вона дістає основне вишколення, або принаймні її навчать якогось фаху так як шити, купувати і всього, що пані сама мусіла б робити. Її доглядають немов би вона була членом дому. Вона вчиться приймати відповідальности, варити і доглядати дім, а таке треновання зробить її бажаною дружиною.
Звичаї одруження
У Гані переважно вимагається платні за молоду. Ціна молодої різниться залежно від громади, становища її родини, освіти і краси. Чи такий звичай купувати молоду дивує вас? Одначе, він має деякі практичні точки.
Цими грішми молода може придбати собі таких потрібних речей, як кухонний посуд та інших домашніх речей, що поможуть дати початок новому господарству. У цій ціні може також бути тканина на сукню, допомагаючи їй добре вбратися, коли вона вийде заміж. Багато членів великої родини додавали до виховання дівчини, отже майбутній молодий показує своє оцінення за це і дає їм подарунок. Усі ці розпорядки забирають багато часу, деколи роки, а головно коли жених не є багатий і мусить брати молоду на виплат.
Коли день шлюбу нарешті приходить, то пара виставляється публічно в найкращому вбрані. Близькі приятелі йдуть із молодими до їхнього нового дому. Слідуючі дні вживаються дякувати всім, що помагали в таких розпорядках. Друзі, також відвідують їх у їхньому домі, а головно дружка мусить щоденно відвідувати їх доглянути, щоб усе було в порядку.
Чи ви думаєте, “Боже мій, як страшно, так мало приватности”? Якщо ви є американець то ви можете мати таке почуття. Але в Гані на медовий місяць дивляться з підозрінням. Від чого вони втікають? люди запитували б. Який звичай вам краще подобається?
Народження і виховування дітей
Для деяких людей спілкування і дружба є головними речами у подружжю. Але для людей в Гані, найважнішим є родити дітей. По суті, коли мати уже народить десятеро дітей, тоді справляють гостину на якій дають вівцю у подарунок. “Певно, що подарунок дають жінці, тому що вона десять разів постраждала”, ви можливо будете заключати. Ні, її дають чоловікові. Це тому, що він мусів виховувати десять дітей, і ці, за системою становища, підбудують населення і повагу материнного стану.
Ганець, який відвідав Нью-Йорк не любив як там доглядають дітей, зауважуючи, що багато жінок “везуть дитину в коробочці перед собою, а собачку несуть при грудях”. У Гані, дітей переважно прив’язують до плечей матері. Тут дитина буде безпечна, руки матері є вільні й причандалів є якнайменше. Нема сумніву, ви погодитеся, що цей звичай має користь.
Також, люди в Гані будуть турбуватися американським і європейським звичаєм давати дітям багато забавок, або давати їм їхні власні тарілочки, крісло, навіть кімнату. Коли така дитина виросте, то чи її не буде треба обслуговувати? вони можуть запитувати.
З другого боку, африканська дитина є лише членом групи. Замість мати свою власну кімнату, вона спить на матах із іншими і сідає на стілець лише коли дорослі не потребують його. Її окружає зграя членів родини, і вона їсть із тієї самої миски з родичами та своїми друзями. Вона має дуже мало комерційних забавок, але вживає уяву та спритність виробляти свої власні. Її люблять і добре доглядають, але не розпещують. Правдоподібно, що вона буде краще шанувати своїх старших коли сама виросте.
Часто, коли перше довідаємося про звичаї інших людей, то ми вважаємо їх дивними, навіть огидними. Але коли б їх ближче і об’єктивно переглянути, то часто знаходиться у них користь. В дійсності, деколи можна полюбити їх краще від своїх власних. Чи ви знайшли, що це так у цій справі?
— Від “Пробудись!” кореспондента в Гані.